Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quietación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUIETACIÓN

La palabra quietación procede del latín quietatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUIETACIÓN

quie · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIETACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIETACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quietación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quietación w słowniku

Definicja quietación w słowniku to działanie i efekt uspokojenia. En el diccionario castellano quietación significa acción y efecto de quietar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quietación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIETACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETACIÓN

quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quieto
quietud

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa quietación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quietación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIETACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa quietación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quietación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quietación».

Tłumacz hiszpański - chiński

quietación
1,325 mln osób

hiszpański

quietación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Quiescence
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

quietación
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

quietación
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

quietación
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

quietación
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

quietación
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

quietación
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

quietación
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

quietación
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

quietación
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

quietación
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

quietación
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quietación
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

quietación
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

quietación
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

quietación
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

quietación
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

quietación
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

quietación
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

quietación
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

quietación
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

quietación
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

quietación
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

quietación
5 mln osób

Trendy użycia słowa quietación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIETACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quietación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quietación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quietación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIETACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quietación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quietación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quietación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIETACIÓN»

Poznaj użycie słowa quietación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quietación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
... y embajadas para beneficio , quietación ,y buenas correspondencias entre ellos, y fus Vaffallos -,y astiestk k vues □ tra Magestcd , de nuestro estado Xerif, y Real, donde doy loores á Dios sor nuestra quietación, y obediencia de nuestros  ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
2
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
... estando estos satisfechos con este bocado , no tiene la ira ni las otras passiones desaforadas porque perturbarse y inquietarse , pues la causa de su in quietación es impedirse el gusto de las cosas que deseamos : lo qual aqui no ha lugar; ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
3
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
... con la presencia del Señor, que en este sacramento se encierra, reciben en susánimas una tan grande hartura y contentamiento, y una paz y quietación de todos sus apetitos y deseos, que no les queda en esta vida mas que desear.
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... Ad futuram rei memoriam, fe les conceda, y fe Ies dé el tanto de ellas en pública forma, y con decreto , y aur toridad judicial , fin que en ninguna cofa de las fufodichas haya de preceder "neccífaria mente la in quietación de las dichas Leyes.
Navarra (Reino), 1735
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. cadence, freden\\ mouvement , inflexion du corps Quien , pron. relas. qui Quien , a. quel, quelle || fun, Fautre Quienquiera , a. V. Cualquiera Quier, conj. soit , dejà Quietación, г. f. repos Quita , г. f. quittance . • , ..:^•'•, Quita So* 0 U Е QUI.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... quietación de todos fus apetitos y deféos. QUIETAMENTE, adv. de modo. Pacificamente, con quietud y fofsiégo. Lat, Quiete. Placide. Tranquille. Securè. Herr. Hist. Ind. Dc- cad.6. lib.3. cap.16. No entró enpazBelal- cazar en esta tierra, ni la ...
7
Concordancia mistica en la qual se trata de las tres vias ...
Es quietación del apetito en lo que ama, allí. Como fe à de continuar en ella, pag. ? jz.num.!. En la sencilla à Dios, se nos dan los divinos don», i fus aumentos, pag . i7o.nuro.7. En ella no es menester hazer reflexion sobre losados, p.jn. n. z,.
Fray Don Bernardino Planes, monje de la cartuja de Montealegre, 1667
8
Borges, un escritor en las orillas
En realidad, Borges lee casi lo mismo en el mejor Carriego de los poemas predilectos y en la «lírica criolla»: Todo es en ella quietación, desengaño; áspero y dulzarrón a la vez. La índole española se nos muestra como vehemencia pura;  ...
Beatriz Sarlo, 2007
9
Allegacion historica canonica en demonstracion de la ...
... Frutos ciertos fin que procede la praftiça de las T tzjmias juradas 5 y en la admission general de los Seques tros : la que ha admitido el execu- t arlos Sin que ftcccdifeme]anteli+ quietación, como parece lo vrio, y otrodelasdoctrinasdeln .281.
Toledo (Archidiócesis), 1704
10
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
De otro modo seria difícil conseguir la «quietación da las partes , y evitarla reincidencia en los miamos inconvenientes de', racimo de segunda suplicación y del de el abuso del de su injusticia notoria á que dieren, logar ios cases de corte , y ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1811

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quietación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quietacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z