Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quieto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUIETO

La palabra quieto procede del latín quiētus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUIETO

quie · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIETO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIETO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quieto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
quieto

Cicho

Quieto

Titus Fulvius Iunius Quietus czy Cicho był uzurpatorem przeciwko cesarzowi Rzymu Gallienusowi. Cicho był syn Makriano Starszy i kobieta szlachty, prawdopodobnie z imienia Iunii. Według Historia Augusta był wojskowym trybunem pod Valeriano, ale ta informacja zmienia się według historyków. On przystąpiły do ​​cesarskiego urzędu wraz z bratem Makrian II, po śmierci Emperador Valeriano w 260. Sasanidów kampanii armia szkoły z internatem głęboko na terytorium wroga, żołnierze wybrany dwóch cesarzy. Wsparcie ojca, który cesarskiego skarbca oraz wpływ Balista, prefekt pretorianów na koniec mandatu Valeriano, zrobił resztę. Quieto i Macriano, wybrani konsulowie, musieli stawić czoła prawowiernemu cesarzowi Gallienusowi, a potem na zachodzie. Quieto i Ballista pozostały w wschodnich prowincjach, podczas gdy ojciec i brat przemaszerowali z wojskiem do Europy, aby przejąć kontrolę nad Imperium. Po klęsce swoich krewnych w Tracji w 261 Quiet stracił kontrolę nad prowincjami na rzecz Odenato Palmira. Titus Fulvius Iunius Quietus o Quieto fue un usurpador contra el Emperador romano Galieno. Quieto era hijo de Macriano el Viejo y una mujer de la nobleza, probablemente de nombre Iunia. De acuerdo con la Historia Augusta, era tribuno militar bajo Valeriano, pero esta información cambia según los historiadores. Accedió al oficio imperial junto con su hermano Macrianus Minor, tras la muerte del emperador Valeriano en la campaña sasánida de 260. Con el ejército profundamente internado en territorio enemigo, los soldados eligieron a los dos emperadores. El apoyo de su padre, que controlaba el tesoro imperial, y la influencia de Balista, prefecto del pretorio al final del mandato de Valeriano, hicieron el resto. Quieto y Macriano, elegidos cónsules, tuvieron que enfrentarse al emperador legítimo Galieno, por entonces en el oeste. Quieto y Balista permanecieron en las provincias orientales, mientras padre y hermano marchaban con el ejército a Europa para hacerse con el control del Imperio. Tras la derrota de sus parientes en Tracia en 261, Quieto perdió el control de las provincias en favor de Odenato de Palmira.

Definicja słowa quieto w słowniku

Pierwsza definicja nadal w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest taka, że ​​nie ma ona lub nie powoduje ruchu. Innym znaczeniem bezruchu w słowniku jest spokój, spokój, bez zakłopotania i zmiany. Cichy nie jest również udzielany na występki, zwłaszcza na pożądanie. La primera definición de quieto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene o no hace movimiento. Otro significado de quieto en el diccionario es pacífico, sosegado, sin turbación o alteración. Quieto es también no dado a los vicios, especialmente al de la lujuria.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quieto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIETO


aprieto
prie·to
arisprieto
a·ris·prie·to
bisnieto
bis·nie·to
biznieto
biz·nie·to
chuznieto
chuz·nie·to
cuadrinieto
cua·dri·nie·to
halieto
ha·lie·to
inquieto
in·quie·to
irrequieto
i·rre·quie·to
nieto
nie·to
ojiprieto
o·ji·prie·to
prieto
prie·to
rebisnieto
re·bis·nie·to
tataranieto
ta·ta·ra·nie·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETO

quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quietud

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
objeto
quinteto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

Synonimy i antonimy słowa quieto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUIETO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quieto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quieto

ANTONIMY SŁOWA «QUIETO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «quieto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa quieto

Tłumaczenie słowa «quieto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIETO

Poznaj tłumaczenie słowa quieto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quieto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quieto».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

quieto
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

still
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अब तक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لا يزال
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

еще
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ainda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

এখনো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

encore
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

masih
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

noch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

やはり
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

여전히
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

isih
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

còn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இன்னும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अजूनही
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yine
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ancora
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nadal
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ще
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

încă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακόμη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nog
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fortfarande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fortsatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa quieto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIETO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quieto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quieto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quieto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIETO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quieto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quieto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quieto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «QUIETO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem quieto.
1
Miguel Moreno
Que de la corte hace aldea el que quiere vivir quieto.
2
Sir Francis Bacon
El mar, por su naturaleza, estaría tranquilo y quieto si los vientos no lo revolvieran y turbaran. De la misma manera el pueblo estaría quieto y sería dócil si oradores y sediciosos no lo removiesen y agitasen.
3
Stefan Zweig
Toda ciencia viene del dolor. El dolor busca siempre la causa de las cosas, mientras que el bienestar se inclina a estar quieto y a no volver la mirada atrás.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «QUIETO»

A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Culillo de mal asiento, no se está quieto un momento.
Niño quieto y, callado, es que ha hecho algo malo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIETO»

Poznaj użycie słowa quieto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quieto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quieto
"Quieto cubre siete años en la vida de nuestro hijo Lluís Serra Pablo, alias Llullu, que nació con una grave encefalopatía que la ciencia neurológica aún no ha sido capaz de definir", escribe el autor.
Màrius Serra, 2008
2
Nunca quieto, siempre distraído
Es en este sentido que Paulino Castells nos ofrece, con este libro, una herramienta de gran valor, ya que aborda el TDAH desde diferentes ángulos y ayuda a reconocerlo en cada tramo de edad.Es importante tener en cuenta que si los padres ...
Paulino Castells Cuixart, 2009
3
Doble condena: La verdadera historia de Roberto Quieto
A través de una aguda reconstrucción de la vida y la personalidad de este personaje carismático, controvertido y misterioso, Alejandra Vignolles ofrece una nueva mirada sobre la tragedia que asoló a nuestro país en la década del ...
Alejandra Vignollés,, 2012
4
El Hombre Quieto
Cabrera, Eduardo Guillermo. —Todavía tengo pegadas las satisfacciones de los ingredientes, al queso y las aceitunas al paladar. —Me contesta la figura. —¡La pasabas bien conmigo en los hipódromos, hipócrita! —La verdad que sí.
Cabrera, Eduardo Guillermo
5
El Tao De Los Lideres
Quédate quieto El líder sabio habla rara vez y poco. Después de todo, no hay flujos naturales que sigan y sigan. Llueve y luego para. Truena y luego para. El líder enseña más con su ser que con su hacer. La calidad de su silencio tiene más ...
John Heider, 2007
6
ÍNo Puedo Estar Quieto!: Mi Vida con ADHD
(back cover) Vive y Aprende No puedo estar quieto!
Pam Pollack, Meg Belviso, Marta Fàbrega, 2009
7
Siéntate, échate, ven, al lado, quieto, de pie
Las 6 órdenes básicas y fundamentales del adiestramiento canino, explicadas claramente paso a paso
Claire Arrowsmith, 2008
8
Gos d'Atura
Para enseñar el siéntate/quieto empiece con el perro sentado a su lado izquierdo, como antes, y sujete la correa con su mano izquierda. Tenga un premio en su mano derecha y coloque esta mano donde lleva la comida delante de la trufa ...
Xavier Andreu i Bartrolí, 2005
9
Adiestre a su perro en 21 días
INICIO: 1 Una vez que su perro permanezca en la posición de «sentado», está a punto para introducir la orden «quieto». SENTADO/QUIETO CON SEÑALES MANUALES 2 Para empezar, retroceda sólo un paso de su perro. Está tratando de ...
Colin Tennant, 2007
10
Bouvier des Flandres
Empiece a enseñar a su perro la orden que «quieto» con la correa puesta y utilizando tanto señales verbales como manuales. Pase sólo al adiestramiento sin correa si se encuentran en una zona segura y sólo después de que el perro haya ...
Robert Pollet, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIETO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quieto w wiadomościach.
1
Dólar quieto, más consumo y menos inflación: el Gobierno apuesta ...
El estancamiento de la economía en lo que va del año y los pequeños –casi imperceptibles– brotes verdes que comienzan a aparecer en el sector industrial y ... «El Cronista, Wrz 16»
2
¿Se puede meditar sin quedarse quieto?
¿Se puede meditar sin quedarse quieto? Es posible meditar en movimiento, con percusión, artes marciales y hasta baile; aquí, algunas opciones para las ... «LA NACION, Sie 16»
3
Nieto en su casa quieto
Lo que no saben muchos es que en Colombia fuimos pioneros. En 1861 tuvimos al primer presidente negro, mucho antes que Barack Obama, Juan José Nieto ... «El Heraldo, Sie 16»
4
Con el dólar quieto, los inversores apuestan al peso
Con el dólar quieto, los inversores apuestan al peso. Foto: Archivo. Las suscripciones no competitivas de los títulos que emite el organismo (Lebac) volvieron a ... «LA NACION, Sie 16»
5
Roberto Conde: "El Frente Amplio está muy quieto"
Roberto Conde: "El Frente Amplio está muy quieto" ... que el Frente Amplio tiene que recuperar la confianza de la sociedad y en ese sentido "está muy quieto". «El Observador, Lip 16»
6
Ponen quieto a André Marín en pleno programa
El entrenador de la Sub-23 de México no amagó para decirle sus cosas al periodista deportivo. 0 0 0 0. Marín y Raúl Gutiérrez han desatado diversos ... «La Prensa de Honduras, Lip 16»
7
Conmebol le pone 'estate quieto' a Uruguay
La Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) llamó a todas las asociaciones participantes de la Copa América que respeten los resultados del ... «Medio Tiempo.com, Cze 16»
8
«Mamá, ¿por qué no puedo estar quieto
Un niño que pregunta: «Mamá, ¿por qué yo no puedo estar quieto como los ... cree que un TAC, en la que creyó morir: «Tenía que estar quieto dentro de un ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
9
Manuel Quieto: “No me arrepiento de lo que digo”
“Nosotros bromeamos con las apariciones mediáticas que tuvo el grupo fuera de la música”, dice Manuel Quieto sentado en la redacción de Clarín. El cantante ... «Clarín.com, Kwi 16»
10
Manuel Quieto de La Mancha de Rolando sobre su nuevo disco: "Es ...
La banda está celebrando sus 25 años de carrera con un flamante material. Hablamos con Manuel Quieto, cantante y guitarrista, donde nos adelantó detalles ... «TN.com.ar, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUIETO

quieto

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quieto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quieto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z