Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quinaquina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUINAQUINA

La palabra quinaquina procede del quechua quinaquina, corteza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUINAQUINA

qui · na · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUINAQUINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUINAQUINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quinaquina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Quina

Quina

Cinchona officinalis jest kora quino lub "cascarilla" o różnym wyglądzie i cechach w zależności od gatunku, z którego pochodzi. Quina to leki przeciwgorączkowe, tonizujące i antyseptyczne. Jest on używany głównie jako środek tonizujący w postaci proszku, ekstraktu, nalewki, syropu, wina itp .; I na zewnątrz w infuzji lub gotowaniu do mycia ran i wrzodów. Zawiera kilka alkaloidów, z których najliczniejszy i najistotniejszy jest cztery, wszystkie przydatne jako środki przeciwmalaryczne i używane wspólnie do przygotowywania totejiny. Są to: chinina, chinidyna, cynchonina i cinicidyna. Oprócz alkaloidów, ma również ściągające zasady i inne związki, takie jak kwasy organiczne lub terpeny, które ingerują w jej gorycz. Chinidyna. Cinchona officinalis es la corteza del quino o "cascarilla", de aspecto y cualidades diferentes según la especie de que procede. La quina es un medicamento febrífugo, tónico y antiséptico. Se emplea principalmente como tónica en forma de polvo, extracto, tintura, jarabe, vino, etc.; y al exterior en infusión o cocimiento para el lavado de heridas y úlceras. Contiene diversos alcaloides, de los cuales los más abundantes e importantes son cuatro, todos útiles como antipalúdicos y empleados colectivamente para preparar la totaquina. Éstos son: quinina, quinidina, cinconina y cinconidina. Aparte de alcaloides, posee también principios astringentes y otros compuestos como ácidos orgánicos o compuestos terpénicos que intervienen en su amargor. quinidina.

Definicja słowa quinaquina w słowniku

Definicja quinaquina w słowniku to kora cynchona. En el diccionario castellano quinaquina significa corteza del quino.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quinaquina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUINAQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUINAQUINA

quin
quina
quinacha
quinada
quinado
quinal
quinao
quinario
quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUINAQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
máquina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Synonimy i antonimy słowa quinaquina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quinaquina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUINAQUINA

Poznaj tłumaczenie słowa quinaquina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quinaquina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quinaquina».

Tłumacz hiszpański - chiński

quinaquina
1,325 mln osób

hiszpański

quinaquina
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Quinaquine
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

quinaquina
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

quinaquina
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

quinaquina
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

quinaquina
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

quinaquina
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

quinaquina
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

quinaquina
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

quinaquina
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

quinaquina
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

quinaquina
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

quinaquina
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quinaquina
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

quinaquina
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

quinaquina
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

quinaquina
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

quinaquina
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

quinaquina
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

quinaquina
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

quinaquina
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

quinaquina
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

quinaquina
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

quinaquina
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

quinaquina
5 mln osób

Trendy użycia słowa quinaquina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUINAQUINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quinaquina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quinaquina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quinaquina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUINAQUINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quinaquina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quinaquina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quinaquina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUINAQUINA»

Poznaj użycie słowa quinaquina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quinaquina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Curso chymico
LA Quinaquina es vna corteza, que fe trae del Peru, después de algunos años: tiene el nombre del árbol de que le comedos Españoles la llaman palo de calenturas;esto ts dezir, leño de las fiebres:ay dos especies, la vna cultivada , y la otra ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
2
Curso chimico ...
de ftxarlos , quita mas fegurament« la liebre No fe ha de menoípreciaren eltas oca- fiones la practica de algunos Medicos , que mezclan purgantes en las primeras dofsis dé ia Quinaquina , que dan á lu enrermo; , , pero quando le purga ...
Nicolás Lemery, 1721
3
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
C V R S O C H I M I C O. • • 3 t T asthmâs, h'dropesias, reumatismos, dissenterias , fuprèssiones de menlhuosâ las mugeres , y otras muchas , que suceden muy de continuo en-la cura de tas fiebres con la Quinaquina. De esto ua- ce,que ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
4
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
Á lo que dizc Cabriada , que es preciso poner algunas particularidades que tiene observadas de la QuinaQuina. Responde Filcatro , que se cansa en vano, y nos cansa Cabriada, porque ni lo dicho arriba , ni lo que dize aora de la Quina, ...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688
5
Verdad triunfante: respuesta apologetica escrita por ...
'}7î '% Entra en CÎ dizienHo , que Don luan difcurrc a U moderna muy de propofiio ,yno con mal liento, yjuizio ;y que amenât anatomatizjtdo la quinaquina , coma el principal de los febrifugos ,j sver dcmofirado los Cjf«n-aales principios , de ...
Juan de Cabriada, 1687
6
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual de ...
El Vino , 6 Tinctura de Quh»aqu;na , *{u*TttStrt Vinum febrifugum expert urn contra • ' fe acostumbra a vfaV en Madrid ; (e haze con o«;„,j □Quartanat. dos onzas de Polvos de Quinaquina, y quatro w , ^ libras de Vino , teniendo en infusion ...
Félix Palacios, 1730
7
Botica de los jesuitas de Santiago
ñas y fiebres intermitentes (36) y que en la parte más septentrional de la América del Sur y en América Central empleaban en medicina sus frutos aromáticos que recibían el nombre de pepitas de quinaquina. Como muy bien hace notar ...
Enrique Laval M., 1953
8
Cirugia natural, dada a luz por el Supremo Autor en la ...
j or cascarilla se trae de la Provincia de Loxa , cuyo árbol és fnujf diferente en palo , hojas , y corteza , del árbol de quinaquina , como fe ve de lo que fe sigue : Las hojas del árbol de cascarilla , son al modo de lengua de baca y de dos colores ...
Giovanni Massoneau, 1722
9
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
quina, quinaquina Árbol frondoso de corteza aromática y de propiedades análogas a la quina (Cinchona officinalis). Estaba cubierto mucha parte del de un herbanzal llamado quina y otras muchas matas. GUTIERREZ DE SANTA CLARA, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
10
Escrutinio phisico medico de un peregrino especifico de las ...
3. pag. 46. y 4.7 . quien ahrmacon gran verdad que la Quinaquina es mo- deradamente caliente , seca , y amarga , y que no postee qualidad •Ktrema( poreflo tuvo por seipechola Mortonà la amarguissima) èuit rei [enfui tefiimonio e ' : coricluye ...
Juan Muñóz y Peralta, 1699

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUINAQUINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quinaquina w wiadomościach.
1
En 1816 comían charqui, usaban peinetón y bailaban el cielito
... de productos adoptados de medicación indígena: “raíz de quebracho blanco” contra la ictericia, “pepitas de quinaquina” quitaban el dolor de cabeza, el “jugo ... «La Gaceta Tucumán, Lip 14»
2
Medicina tradicional en el oriente boliviano
Fiebres: corteza de quinaquina, ya sea mascando un pedacito o tomado en infusión. Impotencia: Raspadura de cacho de leque. Fortificante capilar: Aceite de ... «eju.tv, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUINAQUINA

quinaquina

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quinaquina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quinaquina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z