Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ración" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RACIÓN

La palabra ración procede del latín ratĭo, -ōnis, medida, proporción.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RACIÓN

ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ración w słowniku

Pierwsza definicja racji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest częścią lub częścią, która jest podana dla żywności przy każdym posiłku, zarówno ludzi, jak i zwierząt. Innym znaczeniem racji w słowniku jest ilość czegoś, co może uzyskać populacja w czasach niedoboru. Racja to także dzienna dieta, która w żłobku lub pieniądzach jest przekazywana każdemu żołnierzowi, marynarzowi itd. Za jedzenie. La primera definición de ración en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte o porción que se da para alimento en cada comida, tanto a personas como a animales. Otro significado de ración en el diccionario es cantidad de algo que puede adquirir la población en épocas de escasez. Ración es también asignación diaria que en especie o dinero se da a cada soldado, marinero, etc., para su alimento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACIÓN

racimal
racimar
racimo
racimosa
racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista
racionalización
racionalizar
racionalmente
racionamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa ración w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ración» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ración

Tłumaczenie słowa «ración» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa ración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ración».

Tłumacz hiszpański - chiński

配给
1,325 mln osób

hiszpański

ración
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

ration
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

राशन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حصة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

паек
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ração
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বরাদ্দ অংশ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ration
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

catuan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ration
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

食糧
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

정액
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jatah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khẩu phần
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ரேஷன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रेशन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tayın
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

razione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

racja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пайок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σιτηρέσιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rantsoen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ranson
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa ración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ración» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ración».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ración» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ración» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RACIÓN»

Poznaj użycie słowa ración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una 2a ración de Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Más ...
An uplifting, intimate celebration of the experiences that connect women contains a new collection of inspirational true stories about love, marriage, friendship, overcoming obstacles, and achieving life dreams.
‎2003
2
Tabla de calorías y grasas
Grasa Ensalada de arroz kcal g VN con pollo, 1 ración 330 5 P Ensalada de atún , 1 ración 313 26 PG Ensalada de ave con kiwis, 1 ración 330 10 P Ensalada de berros con avellanas, 1 ración 150 14 G Ensalada de bróculi y espárragos con ...
Ulrich Klever, 2004
3
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
Ración de sopa. 14 onzas de pan y caldo común. — Ración de sopa con huevos . — Ración de Rollo. Pollo, tocino, garbanzos y pan. «Recetada solo en casos muy precisos». — Ración de Arroz. 8 onzas de arroz y 14 de pan. — Ración de ...
‎1989
4
Nutricion Optima: Guia Facil = Optimum Nutrition Made Easy
Cualquier tipo de: 7GL corresponde a: 10 GL corresponde a: Calabaza ración generosa (186 g) doble ración (266 g) Zanahoria una pieza grande (158 g) dos piezas regulares (266 g) Nabo ración regular (150 g) ración generosa (214 g) ...
Patrick Holford, Susannah Lawson, 2010
5
Legislacion ultramarina
Ración de pie/ton. Arl. «. Compórtese de un pichón, doce onzas de pan, una de jamón, otra de garbanzos y media de manteca, distribuyéndose lodo como la ración de pollo. Ración de asados. Art. tí. La ración ó media de asado de vaca ó de ...
Spain, 1865
6
Proyecto de Planificación Integral de las Fincas de los ...
1 PERIODO 1. Cerdas gestantes* Ración 12% PC ...... •• : 12. . 1.5 □ 114 l 171 4 104 2. Cerdas lactantes nación 15% PC. * i í :.'.; ' ; . 3. Cerdas vacías* Ración 12 % PC. 12 4.0 45 180 4 320 B. Verracos* 12 1.5 23.5 35. 5 846 Ración 12% PC.
IICA-Costa Rica
7
produccion cunicola angora
Para comprender claramente la afirmación anterior, basta con imaginar el trabajo de cálculo que significaría formular una ración para conejos con 10 ingredientes y 6 u 8 restricciones, situación que corresponde al problema real con que se ...
8
Espiral 9
... los cuales contienen un porcentaje de proteína y de grasa por onza según lo indica la tabla. Tabla 2.18 a. Si una ración del concentrado 1 es ¿cuántas onzas de grasa y proteína el animal en esa ración? / d. Si una ración del concentrado 2  ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez
9
Guía para el cultivo y aprovechamiento de los algarrobos o ...
EN CUYES Para crecimiento y engorde de "cuyes" se usaron 3 raciones: Ración A: "alfalfa" verde; Ración B: "alfalfa" verde más concentrado; Ración C: "alfalfa" verde más "algarroba". Los resultados dieron mayor ganancia de peso vivo ...
Angel Díaz Celis, 1997
10
La Orden Premonstratense en España: Texto
Pero se producía, en ciertas ocasiones, la entrega de una ración en especie anual, debido a que era frecuente que los «familiares» fueran destinados a dependencias alejadas del centro monástico.80 Cuando en 1224 el convento recibió a ...
María Estela González de Fauve, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ración w wiadomościach.
1
Doble ración de Perseidas: prepárate para ver el doble de estrellas ...
La lluvia de estrellas de las Perseidas, también conocida como Lágrimas de San Lorenzo, será especialmente intensa este año debido a la influencia de ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Sie 16»
2
Tres heridos graves en una pelea por el precio de una ración de ...
Una discusión por el precio de una ración de gamba roja de Garrucha dio lugar la madrugada de este domingo a una pelea en la que tres personas resultaron ... «El Mundo, Sie 16»
3
Otra ración doble de trabajo tras la tregua
La plantilla del Elche retoma hoy el trabajo con el inicio de la segunda semana de pretemporada, después de disfrutar de un día y medio de descanso para ... «Información, Lip 16»
4
Atleta Roberto Sawyers consume al día la ración de alimento de dos ...
Cuatro huevos revueltos, cuatro rebanadas de pan integral y una fruta o jugo. Eso puede parecer un desayuno con más porciones de las que alguien puede ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
5
Ración de Mango no cubre demanda calórica y proteica diaria
“Una ración de mango podría ser un mango pequeño. Este aporta entre 65 y 70 calorías; si te comes, por dar un ejemplo, 10 mangos al día, estás recibiendo ... «Analítica.com, Cze 16»
6
WWDC 2016: doble ración de la mejor Apple
Con el paso del tiempo, a veces es fácil perder el significado de lo que representa Apple. La compañía de California apenas tiene dos o tres presentaciones a ... «Applesfera, Cze 16»
7
Una ración de negritas
El primer libro de estilo lo escribieron setenta sabios judíos llamados a Alejandría en el siglo II antes de nuestra era para redactar el Antiguo Testamento. «20minutos.es, Cze 16»
8
¿Sabías que algunas cucharas de espaguetis sirven para medir una ...
Si desconocíais que algunos cucharones o cucharas para escurrir espaguetis tienen un orificio que puede coincidir con el volumen de una ración de pasta, ... «Gastronomía & Cía, Cze 16»
9
La Provincia sube a 9,44 pesos la ración de los comedores escolares
El incremento regirá desde junio e implica la duplicación del aumento anunciado para este año. Para copa de leche la inversión llegará a $3,30. «Uno Santa Fe, Maj 16»
10
Ración para ganaderos de zonas inundadas tendrá 25% de quita
Los productores familiares van a recibir tres kilos de ración por día y por unidad ganadera (UG) vacuna –en base a la declaración jurada de Dicose de 2015– ... «El Observador, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RACIÓN

ración

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/racion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z