Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raposería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAPOSERÍA

ra · po · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAPOSERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAPOSERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raposería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa raposería w słowniku

Definicja raposería w słowniku hiszpańskim to przebiegłość lisa i jego sztuczek. Innym znaczeniem raposería w słowniku są również podobne sztuczki i machinacje człowieka. La definición de raposería en el diccionario castellano es astucia del zorro y mañas suyas. Otro significado de raposería en el diccionario es también ardides y mañas semejantes del hombre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raposería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAPOSERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPOSERÍA

rapiñar
rapista
rápita
rapo
rapónchigo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo
raposera
raposero
raposía
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsodia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPOSERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lamasería
lavandería
librería
minería
osería
risería
sausería

Synonimy i antonimy słowa raposería w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAPOSERÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «raposería» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa raposería

Tłumaczenie słowa «raposería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAPOSERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa raposería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raposería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raposería».

Tłumacz hiszpański - chiński

raposería
1,325 mln osób

hiszpański

raposería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fox
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

raposería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

raposería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

raposería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

raposería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

raposería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

raposería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

raposería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

raposería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

raposería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

raposería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

raposería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

raposería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

raposería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

raposería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

raposería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

raposería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

raposería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

raposería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

raposería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

raposería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

raposería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

raposería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

raposería
5 mln osób

Trendy użycia słowa raposería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAPOSERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raposería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raposería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raposería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAPOSERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «raposería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «raposería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa raposería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAPOSERÍA»

Poznaj użycie słowa raposería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raposería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista europea
Pues eso es una raposería. — Y estaría perfectamente dicho , mi amo, esclamó Pele- giun. Y si cuando yo lei: «Concedo indulto general,» hubiera reparado que el indulto era cosa del ministro de Gracia y Justicia, debi ya esperar alguna ...
Modesto Lafuente, 1849
2
Fray Gerundio
Pues eso es una raposería. — Y estaría perfectamente dicho , mi amo, esclamó Pele- grin. Y si cuando yo leí: «Concedo indulto general,» hubiera reparado que el indulto era cosa del ministro de Gracia y Justicia, debí ya esperar alguna ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1849
3
Revista europea
Pues eso es una raposería. — Y estaría perfectamente dicho , mi amo, esclamó Pele- grin. Y si cuando yo leí.1 «Concedo indulto general,» hubiera reparado que el indulto era cosa del ministro de Gracia y Justicia, debí ya esperar alguna ...
4
Elementos de prosodia de la lengua castellana
R. ramería. ranchería. rapacería. raposería. ratafia. ratería. rebeldía. recatería. recatonería. receptorfa. recetoría. rectoría. regadío. adj.s. regalía. regantío. regatería. regatonería. regatonía. regidoría ó reg daría. . rejería. relatoría. relojería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
5
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... DE RAPINA Rapto vivere : raU pini: ali, degere. см ULL: f5 чех“ см j „All RAPISTA , lO mismo que BARBERO que rapa. RAPOSA , ó RAPOSO , lo mismo que zoRRA. Vulpes, is. n 91.8 RAPOSERÍA astucia , artificio con Y animo de engañar.
Francisco Canes, 1787
6
El confesor instruido: Obra en que se le muestra al confesor ...
... reprehendelos duramente, para quequeden sanos Aquí son oportunos aquellos terminos : Viejo de malos dias , lleno de todo engaño: lleno de toda raposería : enemigo de toda justicia : Inveterate dierum ma- lorum: plena omni dolo: plena ...
Paolo Segneri, José L. Echaburu y Alcaraz, 1779
7
Diccionario manual castellano-catalán
... cau ó catau de guineas. Raposería, f. ganserla, sola* pa, mañagueria. Raposino , na. adj. cosa de guineus. Raposo, m. guineu masele. Raposuno, na. adj. cosa de guineus. Rapta, adj. dona robada. Rapto, m. rapto.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
El fiscal fiscalizado. Una apología de los jesuitas contra ...
... Consejo y al Rey con esta maniobra y raposería, se le haya sacado a Su Majestad una Ley del Silencio, para que el desengaño no llegue a su Real noticia por otra vía. También extraño (aunque no tanto), que siendo tan fácil el desengaño ...
Francisco Xavier Miranda, 2013
9
Nuevos documentos para continuar la historia de algunos ...
... que solo aquellos animales carnívoros y exóticos que le oirían con la boca abierta podrían tragarla. Nuestro: papamosms, á quíe— nes S. I. zahíere. con raposería, no la, gustarían aunque les dieran de palos con el báculo pastoral. 7.
Manuel Martínez, 1815
10
A Cuenta Del Albur
Bienaventurados los que se yerguen entre la vileza y la raposería, hinchando el saco con las bicocas de la avaricia, sempiternos redentores de la iniquidad superlativa. Bienaventurados los que reverencia el nivel, el rango ejecutivo y 65 XLV ...
Francisco J, Castañón

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAPOSERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raposería w wiadomościach.
1
De la táctica de Feijoo a la templanza de Pontón y el didactismo de ...
Destaca el analista «a estética institucional de Leiceaga, que parece reclamar o espazo da esquerda máis institucional, e a raposería de parlamentario de ... «La Voz de Galicia, Wrz 16»
2
Prólogo a la “Exhortación a la desobediencia” de Xosé Manuel Beiras
... a la jactancia estetizante o –tal vez el peor de los casos— a la raposería moralizante y resentida. Beiras, no. Es un intelectual de gran nivel, “de los de antes”; ... «kaosenlared.net, Lis 15»
3
La otra mirada de Hamlet
... es de una mordacidad intensa y el trazo de sus personajes a veces un poco grueso, aunque, suponemos, para acentuar cierta raposería en sus caracteres. «lanacion.com, Lut 15»
4
La Copa España de caza del zorro reúne a 445 cazadores entre ...
... la de Parrillada Antonio de Lugo y la de Raposería de Fiopans de Negreira (A Coruña). El veterinario de la Federación Española y de la Galega de Caza, ... «El País.com, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RAPOSERÍA

raposería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raposería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/raposeria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z