Pobierz aplikację
educalingo
ratón

Znaczenie słowa "ratón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RATÓN

La palabra ratón procede de rato.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RATÓN

ra · tón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RATÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RATÓN

Mus (zwierzę)

Mus jest rodzajem gryzoniom meomorphic z rodziny Muridae, które obejmuje większość gryzoni powszechnie nazywanych myszami, chociaż nazwa myszy jest używana dla kilku gatunków należących do innych rodzajów. Najstarsze skamieniny przypisane temu rodzajowi pochodzą z górnego miocenu Azji i Afryki.

Definicja słowa ratón w słowniku

Pierwszą definicją myszy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ssak gryzoń, o długości około dwóch decymetrów od pyska do końca ogona, który ma połowę, zazwyczaj szare futro, bardzo płodne i zwinne i że mieszka w domach, gdzie powoduje obrażenia przez to, co je, gryzie i niszczy. Są gatunki zamieszkujące tereny wiejskie. Innym znaczeniem myszy w słowniku jest małe ręczne urządzenie podłączone do komputera lub terminala, którego funkcją jest przesuwanie kursora po ekranie w celu wydawania poleceń. Mysz to także ostry i ostry kamień, który znajduje się na dnie morza i przeciera przewody.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RATÓN

arrebatón · baratón · batón · beatón · catón · cegatón · chatón · fotomatón · guatón · latón · lobatón · maratón · matón · megatón · moratón · patón · peatón · platón · regatón · zacatón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATÓN

ratigar · rátigo · ratimago · ratímetro · ratina · ratinado · ratinadora · ratinar · rating · ratino · ratiño · ratio · rato · ratona · ratonar · ratonera · ratonero · ratonesca · ratonesco · ratonil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATÓN

aguacatón · alatón · camatón · ciclatón · curvatón · garnatón · garrapatón · gazafatón · gazapatón · gaznatón · lebratón · lenguatón · liatón · liebratón · limatón · recatón · sacatón · secatón · somatón · viratón

Synonimy i antonimy słowa ratón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RATÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ratón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
mur · rata · roedor

Tłumaczenie słowa «ratón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RATÓN

Poznaj tłumaczenie słowa ratón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ratón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ratón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

鼠标
1,325 mln osób
es

hiszpański

ratón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

mouse
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

माउस
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فأر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мышь
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mouse
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মাউস
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

souris
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tetikus
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Maus
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

マウス
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

마우스
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mouse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chuột
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

माऊस
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fare
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mouse
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mysz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

миша
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

șoarece
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ποντίκι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

muis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mus
5 mln osób

Trendy użycia słowa ratón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RATÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ratón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ratón».

Przykłady użycia słowa ratón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RATÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ratón.
1
Alphonse Allais
El tictac de los relojes parece un ratón que roe el tiempo.
2
Francisco De Quevedo
Ninguno se fíe en una profesión sola, que ratón que no sabe más agujero presto es perdido.
3
Graham Greene
Nunca convencerás a un ratón de que un gato negro trae buena suerte.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «RATÓN»

A gato viejo, ratón tierno.
A ratón con buen olfato, nunca lo sorprende el gato.
Acogí al ratón en mi agujero y tornóseme heredero.
Al ratón que no sabe más de un agujero, el gato lo pilla presto.
Cada ratón tiene su nido y cada mujer su abrigo.
El agujero hace al ratón.
El gato y el ratón nunca son de la misma opinión.
En Santa Maria, una hora crece el día; en San Blas, un paso nada mas; en San Antón, un paso de ratón.
Gato dormilón, no pilla ratón.
Gato llorón no pesca ratón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RATÓN»

Poznaj użycie słowa ratón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ratón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El tigre y el ratón
Ratón y tigre son íntimos amigos, pero como Tigre es mucho mas grande que Ratón, no deja de aprovecharse y de hacerle la vida imposible.
Keiko Kasza, 1994
2
En forma usando el ratón: un libro Dilbert
Scott Adams nos da una vision fresca y divertida sobre el mundo laboral y la propia vida patetica de Dilbert: En su camara de privacion sensorial (su cubiculo) Con su terapeuta (que le aconseja que tome cerveza hasta sentirse atractivo) ...
Scott Adams, 1998
3
El ratón del campo y el ratón de la ciudad (The Town Mouse ...
The town mouse visits its cousin, the country mouse.
Debra J. Housel, 2008
4
Busca al ratón en cada habitación
¡Bienvenidos a nuestra gran casa! Entrad y echad un vistazo; aquí hay mucho que ver y descubrir.
‎2004
5
El raton, la mosca y el hombre / the Mouse, the Fly and the Man
El. ratón. EN ESTE SIGLO, EL NÚMERO DE AUTOREs que firman un artículo de biología ha evolucionado profundamente. Antes de la última guerra, frecuentemente cada trabajo era la obra de un solo científico. Después de la guerra, ...
Francois Jacob, 2005
6
Cuenta de ratón
Ellen Stoll Walsh. — Espera — dijo uno de los ratones. — El tarro todavía no está lleno. Y mira allí a aquel ratón grande. y hacia el otro,
Ellen Stoll Walsh, 2006
7
Manual práctico del ratón
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Howard Hirschhorn, 2000
8
El Ratón de ciudad y el ratón de campo
When a town mouse and a country mouse exchange visits and discover each is suited to his own home
‎1997
9
El león y el ratón (The Lion and the Mouse)
While a mighty lion sleeps, a small mouse runs up its back and gets tangled in its mane.
Dona Herweck Rice, 2008
10
Diógenes no quiere ser ratón
Soy un ratón de biblioteca. Odio el queso pero me apasiona comer papeles. Hace un rato me devoré dos páginas de un libro de animales, y enseguida me nacieron unas ganas locas de ser otro bicho. ¡Siempre me pasa lo mismo! Mientras ...
Sergio López Suárez

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RATÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ratón w wiadomościach.
1
Ratón retrasa vuelo entre Mali y Francia por 48 horas
Un avión de Air France, que debía cubrir el trayecto entre Bamako y París, no pudo despegar por la presencia de un roedor, probablemente un ratón, a bordo, ... «La Nación Costa Rica, Sie 16»
2
Logran unir dos trozos de médula dañada de ratón con nanotubos ...
En un paso más, los científicos completaron un experimento con dos trozos de médula de ratón, que separaron a 300 micras de distancia. Comprobaron que la ... «RTVE, Lip 16»
3
Ratón amplía su contrato con el Real Zaragoza 3 años más
Álvaro López Ratón, portero gallego (de Carballiño, Orense) de 23 años, ha ampliado su vinculación con el Real Zaragoza por tres temporadas más, hasta ... «Heraldo.es, Lip 16»
4
Justicia condenó a Nestlé por hallazgo de vértebras de ratón en ...
El Segundo Juzgado de Policía Local de Coquimbo condenó a la empresa Nestlé a pagar una multa y a las costas de la causa, luego que una familia de la ... «Cooperativa.cl, Maj 16»
5
Mujer fue mordida por pequeño tiburón en la playa de Boca Ratón
Una mujer de 23 años de edad fue mordida este domingo por un pequeño tiburón nodriza en Boca Raton. De acuerdo a información de NBC6, paramédicos ... «El Nuevo Herald, Maj 16»
6
Síndrome del ratón, enfermedad del siglo XXI
Entre los principales padecimientos o malestares físicos que ha generado el uso de las nuevas tecnologías se encuentra el popular síndrome del ratón o ... «Informador.com.mx, Kwi 16»
7
Una docente le escribió una nota al Ratón Pérez en un cuaderno de ...
Esta vez fue para dejarle constancia al Ratón Pérez de que Ignacio Gabrielli, un alumno de primer ciclo, había perdido uno de sus dientes en el colegio. «LA NACION, Kwi 16»
8
Boca Ratón lidera la tabla de ciudades más perezosas
Boca Ratón, en Florida, es la ciudad más holgazana y perezosa de Estados Unidos, según una clasificación realizada por la Asociación Nacional de Agentes ... «Mundo Hispanico, Kwi 16»
9
Una misión china logra desarrollar embriones de ratón en el espacio
Una muestra de 6.000 embriones de ratón enviados al espacio a bordo de la misión científica china no tripulada SJ-10 se ha multiplicado después de 80 horas ... «El Mundo, Kwi 16»
10
Un ratón autóctono de Doñana ayuda a detectar el efecto de los ...
Tras recoger varios ratones morunos en el Parque Nacional de Doñana y su entorno, investigadores de la Universidad de Córdoba han podido desarrollar una ... «SINC, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RATÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ratón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/raton>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL