Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rátigo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÁTIGO

 · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÁTIGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÁTIGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rátigo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rátigo w słowniku

Definicja rátigo w słowniku to zestaw różnych rzeczy, które samochód przenosi, w które przyniesiono wino, takie jak buty, skóry, owce lub kozie skóry, a także worki z mąką lub słomą. En el diccionario castellano rátigo significa conjunto de cosas diversas que lleva el carro en que se acarrea vino, como botas, pellejos, pieles de carnero o cabra, y costales con harina o paja.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rátigo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÁTIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÁTIGO

ratería
rateril
ratero
raticida
ratificación
ratificador
ratificar
ratificatoria
ratificatorio
ratigar
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÁTIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hostigo
lentigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

Synonimy i antonimy słowa rátigo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rátigo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÁTIGO

Poznaj tłumaczenie słowa rátigo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rátigo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rátigo».

Tłumacz hiszpański - chiński

rátigo
1,325 mln osób

hiszpański

rátigo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Whip
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rátigo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rátigo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rátigo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rátigo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rátigo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rátigo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rátigo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rátigo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rátigo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rátigo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rátigo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rátigo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rátigo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rátigo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rátigo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rátigo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rátigo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rátigo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rátigo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rátigo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rátigo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rátigo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rátigo
5 mln osób

Trendy użycia słowa rátigo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÁTIGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rátigo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rátigo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rátigo».

Przykłady użycia słowa rátigo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÁTIGO»

Poznaj użycie słowa rátigo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rátigo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etimologías españolas
partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha colocado con orden en el carro.» Aunque no lo advierte explícitamente, supone este diccionario que ratigar es un derivado de rátigo, que lo declara de este modo: « Rátigo.
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
En algunas partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha colocado con orden en el carro.» Aunque no lo advierte explícitamente, supone este diccionario que ratigar es un derivado de rátigo, que lo declara de este ...
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Atar. yasegurar con alguna soga el rátigo despues que. se ha colocado con órden en el carro.' 'RÁTIGO. m. proc. Conjunto de cosas que lleva el carro en que se acarrea vinn.— RATIHABIClON. í. for. Declaraciou de r la voluntad de alguno en ...
Juan Peñalver, 1845
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
RATIFICADO , p. p. de BATIFICAB. RATICIFAR , v. a. Aprobar 6 conlir- mar alguna cosa que se ha dicho ú hecho, dándola por verdadera v cierta. RATIGADO, f. p. de RATÍSAB. HATIGAR , v. a. Atar y asegurar con alguna soga el rátigo ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
v. a. En algunas partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha colocado con orden en el carro.' KkTlGO.t.m.Eu algunas partes el conjunto dé cosas que lleva el carro en que se acarrea vino, como son botas', pellejos, ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha colocado con ordenen el carro. Sarcinam ligare, colligare, eolligere. BATIGü. m. prov. El conjunto de cosas qne Hoya el carro en que se acarrea vino ; como son botas, pellejos ...
Real Academia Española, 1837
7
Diccionario manual castellano-catalán
Ratificacion, f. ratificado. Ratificar, v. a. ratificar. Ratigar, v. a. prov. lligar la cárrega del carro. Rátigo, m. prov. cárrega que porta algun carro. Ratihabicion, f. for. ratifica- Ratina, f. ratina. (cío'. Rato, adj. y m. rato. || m. rata. || poc de temps, estona.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Provisoria Ratería Proximo, te Rátigo Sábado Pública, te Rabones Sábulo Público Rebeldía Sabría Púgil Recámara Salifico Pujámen Receptáculo Salino Pulmonía Receptoría S.xofnáslicas Pulmoniaco Recésit S,er.lego, te Pulpería ...
Pedro Martínez López, 1859
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Atar y asegurar con alguna soga el rátigo, después que se ha colocado con orden en el carro. Lligar la carretada. RÁTIGO. m. El conjunto de cosas que lleva el carro en que se acarrea vino. Carretada. RATIHABICIÓN, f. for. Declaración de la ...
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ratería. f. ratería Wrobo rater II vilesa, baxesa. Ratero, ra. adj. y met. rater I lladregot. — met. bax, vil. Ratificacion. f. ratificacio. Ratificar. a. ratificar. Ratigar. a . prov. lligar lacár rega del carro. Rátigo. m. prov. cárrega que porta algun carro.
Magí Ferrer i Pons, 1847

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rátigo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ratigo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z