Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "recentar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RECENTAR

La palabra recentar procede de reciente.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RECENTAR

re · cen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECENTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECENTAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recentar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa recentar w słowniku

Pierwszą definicją recertu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest umieszczenie w masie części drożdży, która została zarezerwowana do fermentacji. Innym znaczeniem recertu w słowniku jest odnowienie. Odbieranie jest również poprawne. La primera definición de recentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner en la masa la porción de levadura que se dejó reservada para fermentar. Otro significado de recentar en el diccionario es renovar. Recentar es también acertar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recentar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA RECENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reciento
recientas / recentás
él recienta
nos. recentamos
vos. recentáis / recientan
ellos recientan
Pretérito imperfecto
yo recentaba
recentabas
él recentaba
nos. recentábamos
vos. recentabais / recentaban
ellos recentaban
Pret. perfecto simple
yo recenté
recentaste
él recentó
nos. recentamos
vos. recentasteis / recentaron
ellos recentaron
Futuro simple
yo recentaré
recentarás
él recentará
nos. recentaremos
vos. recentaréis / recentarán
ellos recentarán
Condicional simple
yo recentaría
recentarías
él recentaría
nos. recentaríamos
vos. recentaríais / recentarían
ellos recentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recentado
has recentado
él ha recentado
nos. hemos recentado
vos. habéis recentado
ellos han recentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recentado
habías recentado
él había recentado
nos. habíamos recentado
vos. habíais recentado
ellos habían recentado
Pretérito Anterior
yo hube recentado
hubiste recentado
él hubo recentado
nos. hubimos recentado
vos. hubisteis recentado
ellos hubieron recentado
Futuro perfecto
yo habré recentado
habrás recentado
él habrá recentado
nos. habremos recentado
vos. habréis recentado
ellos habrán recentado
Condicional Perfecto
yo habría recentado
habrías recentado
él habría recentado
nos. habríamos recentado
vos. habríais recentado
ellos habrían recentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reciente
recientes
él reciente
nos. recentemos
vos. recentéis / recienten
ellos recienten
Pretérito imperfecto
yo recentara o recentase
recentaras o recentases
él recentara o recentase
nos. recentáramos o recentásemos
vos. recentarais o recentaseis / recentaran o recentasen
ellos recentaran o recentasen
Futuro simple
yo recentare
recentares
él recentare
nos. recentáremos
vos. recentareis / recentaren
ellos recentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recentado
hubiste recentado
él hubo recentado
nos. hubimos recentado
vos. hubisteis recentado
ellos hubieron recentado
Futuro Perfecto
yo habré recentado
habrás recentado
él habrá recentado
nos. habremos recentado
vos. habréis recentado
ellos habrán recentado
Condicional perfecto
yo habría recentado
habrías recentado
él habría recentado
nos. habríamos recentado
vos. habríais recentado
ellos habrían recentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recienta (tú) / recentá (vos)
recentad (vosotros) / recienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recentar
Participio
recentado
Gerundio
recentando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECENTAR

recelo
recelosa
receloso
recencellada
recencio
recensión
recensor
recensora
recentadura
recental
recentín
recentina
recentísima
recentísimo
receñir
recepción
recepcionista
recepta
receptación
receptáculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Synonimy i antonimy słowa recentar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «recentar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECENTAR

Poznaj tłumaczenie słowa recentar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa recentar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recentar».

Tłumacz hiszpański - chiński

recentar
1,325 mln osób

hiszpański

recentar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To recount
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

recentar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

recentar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

recentar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

recentar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

recentar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

recentar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

recentar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

recentar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

recentar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

recentar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

recentar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

recentar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

recentar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

recentar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

recentar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

recentar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

recentar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

recentar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

recentar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

recentar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

recentar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

recentar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

recentar
5 mln osób

Trendy użycia słowa recentar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECENTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «recentar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recentar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recentar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECENTAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «recentar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «recentar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa recentar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECENTAR»

Poznaj użycie słowa recentar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recentar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Recentar se decía dejdár (V3) 105. masár (R2 Sl), ecá la djéldi: (Pl), aunque la primera palabra tenía dos usos más: el de 'dejar el pan para que se fermente' ( R2) y el de 'fermentarse el pan' (Pl R2 Sl)10f'. Fermentarse el pan se decía ...
Ralph John Penny, 1970
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Recantable, adj. Que se puede recontar. Recantación, Л Palinodia. Recantador, ra, ». y adj. Que recaída. Recantamiento, m. Acción y efecio de recentar. Recantar, a. Volverá cantar. || Cantar de plano. Recanto, m. El acto de recontar. || prov.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
J recenial , m, Ieune aigneau. recentar, Rafraîchir , renouveller a reinfer. ; *' * recentar , Mettrt le levain" à la poste. •;•"<»' recentar «««fnojar lienços,2l«/W»«- chir fr ejjanger des draps de lit. recentado, m. Ra f raichy, renouvelle , reinfé, effangé ...
César Oudin, 1675
4
Homofonología
•íCaheta de ganado.* RECIENTE adj. Fresco, nuevo o acabado de hacer. |( Ia i 3a pera, de sing. del pte. de sub. del v. Recentar: « Poner en la mesa la recentadura, o sea una porción de levadura que se guarda para fermentar otra masa.
Alberto M. Brambila Pelayo, 1927
5
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
... fregar, gobernar, helar, herrar, infernar, invernar , mentar , merendar, negar , nevar , pensar, perniquebrar , quebrar , recentar , recomendar, renegar, requebrar , retemblar, retentar , reventar , recentar , segar, Verbo ASCENDER. Sus letras ...
Torcuato Torío de la Riva, 1802
6
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
... enterrar, escarmentar, fregar, gobernar, helar, herrar, infernar, invernar , mentar , merendar, negar , nevar , pensar, perniquebrar , quebrar , recentar , recomendar, renegar, requebrar , retemblar, retentar , reventar , recentar , segar, sembrar, ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1802
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y alemana ...
Frifch/newx* ' aeccncaao, ErnewertierfiiWt. e Recentar. Erneweren/ erfrifcloen“. Recentar. Den Sawerteig mjfche. Kccenccmcncc. Frifcky/netvlich/vnlangfi Kecepcion, Auff- _oder annemmung, Recepca, _ EmpfangvonGeltz Ziegcpca (Ic bocxca.
Nicolas Mez de Braidenbach, 1670
8
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
dar , enterrar , escarmentar , fregar', gobernar % helar, herrar , infernar, invernar, mentar , merendar, negar, nevar, pensar, perniquebrar, quebrar, recentar, recomendar, renegar, requebrar, retem- Har , retentar , reventar , recentar , segar  ...
Torcuato Torío de la Riva, 1818
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Recebir, Receuoirl Recelado, Doubté. Recelador, Quidoubte Recelar, Doubter ,{ oupç<m~ пег, craindre. Recelo, Doubttifoupçottt -ping. Recelólo, Soupçonneux. Recentar, Rincer, rafie[cbir Recentar, МстекЫилт à la paß е. ;. л □ Receptible, ...
Jean Palet, 1606
10
La tierra de los últimos
-Venía de parte de mi madre, por si usted nos pudiera prestar un poco de harina para recentar esta noche y cuatro panillas de aceite –dijo María con su voz tímida. A pesar de que el enlutado la envejeciera bastante, María no debía de pasar ...
Rafael Jiménez García

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECENTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo recentar w wiadomościach.
1
Mejores promedios y entrega de diplomas a los egresados de ...
Los interesados deben recentar certificado de alumno regular fecha diciembre o inscripción, boletín o analítico, fotocopia del DNI del alumno/estudiante y del ... «ABC Saladillo, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RECENTAR

recentar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recentar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/recentar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z