Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "recencio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RECENCIO

La palabra recencio procede de cierzo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RECENCIO

re · cen · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECENCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECENCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recencio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa recencio w słowniku

Definicja recencio w słowniku hiszpańskim to cerzo. Innym znaczeniem ostatnich czasów słownika są również skutki wiatru, takie jak zimno i mróz. La definición de recencio en el diccionario castellano es cierzo. Otro significado de recencio en el diccionario es también efectos del cierzo, como el frío y la escarcha.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «recencio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECENCIO


abrenuncio
a·bre·nun·cio
andancio
an·dan·cio
anuncio
nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
nuncio
nun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
rancio
ran·cio
renuncio
re·nun·cio
silencio
si·len·cio
soponcio
so·pon·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECENCIO

recejo
recel
recela
recelador
recelamiento
recelar
recelo
recelosa
receloso
recencellada
recensión
recensor
recensora
recentadura
recental
recentar
recentín
recentina
recentísima
recentísimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECENCIO

beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
naboncio
negocio
ocio
oficio
pajuncio
palacio
patricio
precio
servicio
socio
teruncio

Synonimy i antonimy słowa recencio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «recencio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECENCIO

Poznaj tłumaczenie słowa recencio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa recencio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recencio».

Tłumacz hiszpański - chiński

recencio
1,325 mln osób

hiszpański

recencio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Recession
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

recencio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

recencio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

recencio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

recencio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

recencio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

recencio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

recencio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

recencio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

recencio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

recencio
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

recencio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

recencio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

recencio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

recencio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

recencio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

recencio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

recencio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

recencio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

recencio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

recencio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

recencio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

recencio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

recencio
5 mln osób

Trendy użycia słowa recencio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECENCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «recencio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recencio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recencio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECENCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «recencio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «recencio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa recencio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECENCIO»

Poznaj użycie słowa recencio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recencio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... en Extremadura, y recencio, recienzo, en Salamanca, Llorente, Salamanca, recencio, Marcos, Béjar, recencio, y documenta resencio en Alburquerque, Lamano, Salmantino, recencio, recienzo, Zamora, Mérida, Sánchez, Medina, recencio.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
El extremeño
Recencio (o resencio) 'relente', 'aire fresco de la mañana', es también un leonesismo característico de los pueblos extremeños y de algunos puntos occidentales de Castilla. El drae, en su última edición, adscribe el vocablo recencio a las ...
Pilar Montero Curiel, 2006
3
El habla de Béjar: léxico
Ej.: «Abrígate bien, que hoy hace recencio». Lamano: «recencio: recencellada. / Marca. / Rocío. / Relente. / Brisa húmeda y fría». Lamano: «recienzo: recencio». Zamora V. (Mérida): «resencio: fresco de la noche, poco después del crepúsculo  ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Etimologías españolas
Lorente Maldonado Vocabulario de la Ribera trae cenceñá 'helada blanca, escarcha'. RECENCIA. A Torre, en su Vocabulario de Cuéllar, trae : «Recencia, ' vientecillo fresco', seg. BREA, 31, 505. RECENCIO. Recencio, 'rocío, relente, niebla, ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Escritores del reyno de Valencia, chronologicamente ...
C'^RECENCIO CERVERó , natural i de la Ciudad de Valencia , def- cendiente de familia generóla , y antigua , heredada por el Rey D. Jay- me el Conquiftador en la Villa de Al- gemesl. Nació á 29. de Deciembre del año 1633. Cultivó fu ...
Vicente Ximeno, 1749
6
Portento de la gracia, vida admirable y heroicas virtudes ...
... el ejercicio militaren que se hallaba cuando le asaltó el dolor, por no haberle quedado recencio alguno de él. Juan Cuquimarra , herido mortalrnente en el cerebro, habiéndole aplicado una reliquia del venerable padre Camacho, ...
Domingo de Soria (Fray.), 1833
7
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
... tambien causa fadilmentc. lòs: ejtcremen- delepra, porser de materia iftos, que lbbcn de las partes mas vcnenosaquela iarna^ infcnoics_,y ppr/dt© le ma*: Tambien es causa delta en- nifteílan faciimentc en el f er medad . la recencio ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
8
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
—aa Ya díxímos en otra parte (c) , que desde el siglo VII. hasta el XV.,en que se pone la restauracion de las ciencias en Europa , estuvo la obra de Columela tan olvidada , que ni aun Pedro C recencio , Escritor de Agricultura del siglo XIII.
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
9
Noticias genealogicas del linage de Segovia, continuadas por ...
Sabina el Cardenal Cyncio, u C'recencio , ele&o 4- l¡b.'6.<=¡P-3por el Pontífice Pafqual Segundo , defde el año M' s' - I 1 1 1 . halla elde x x 264 que le fuc_,edió en el C6— rado.de Suburra, que deipues governó la Cathedra de San Pedro en  ...
Juan Román de Cárdenas, 1690
10
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
Cuyo retablo era recencio y memoria de un anticuo hospital que se redujo con los demás y se agregó al del Amor de Dios el año de 1587. La calle es bastante angosta . tiene una barrera y sos casas por lo mas coman son fabricas de Peines  ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECENCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo recencio w wiadomościach.
1
Los recuerdos del 'Barrinuevo'
... ventanas solo se abrían por la noche en verano para que entrara el recencio. ... entender palabras como 'recencio' (aire fresco que entraba por las ventanas ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RECENCIO

recencio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recencio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/recencio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z