Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rectificar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RECTIFICAR

La palabra rectificar procede del latín rectificāre; de rectus, recto, y facĕre, hacer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RECTIFICAR

rec · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECTIFICAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECTIFICAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rectificar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rectificar w słowniku

Pierwszą definicją prostowania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zredukowanie czegoś do dokładności, którą musi posiadać. Innym znaczeniem prostowania w słowniku jest to, że osoby: Postaraj się zredukować do wygodnej dokładności i pewności powierzone czyny przypisane jej. Prostować to także zaprzeczać komuś w tym, co powiedział, ponieważ uważa to za niewłaściwe. La primera definición de rectificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reducir algo a la exactitud que debe tener. Otro significado de rectificar en el diccionario es dicho de una persona: Procurar reducir a la conveniente exactitud y certeza los dichos o hechos que se le atribuyen. Rectificar es también contradecir a alguien en lo que ha dicho, por considerarlo erróneo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rectificar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA RECTIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rectifico
rectificas / rectificás
él rectifica
nos. rectificamos
vos. rectificáis / rectifican
ellos rectifican
Pretérito imperfecto
yo rectificaba
rectificabas
él rectificaba
nos. rectificábamos
vos. rectificabais / rectificaban
ellos rectificaban
Pret. perfecto simple
yo rectifiqué
rectificaste
él rectificó
nos. rectificamos
vos. rectificasteis / rectificaron
ellos rectificaron
Futuro simple
yo rectificaré
rectificarás
él rectificará
nos. rectificaremos
vos. rectificaréis / rectificarán
ellos rectificarán
Condicional simple
yo rectificaría
rectificarías
él rectificaría
nos. rectificaríamos
vos. rectificaríais / rectificarían
ellos rectificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rectificado
has rectificado
él ha rectificado
nos. hemos rectificado
vos. habéis rectificado
ellos han rectificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rectificado
habías rectificado
él había rectificado
nos. habíamos rectificado
vos. habíais rectificado
ellos habían rectificado
Pretérito Anterior
yo hube rectificado
hubiste rectificado
él hubo rectificado
nos. hubimos rectificado
vos. hubisteis rectificado
ellos hubieron rectificado
Futuro perfecto
yo habré rectificado
habrás rectificado
él habrá rectificado
nos. habremos rectificado
vos. habréis rectificado
ellos habrán rectificado
Condicional Perfecto
yo habría rectificado
habrías rectificado
él habría rectificado
nos. habríamos rectificado
vos. habríais rectificado
ellos habrían rectificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rectifique
rectifiques
él rectifique
nos. rectifiquemos
vos. rectifiquéis / rectifiquen
ellos rectifiquen
Pretérito imperfecto
yo rectificara o rectificase
rectificaras o rectificases
él rectificara o rectificase
nos. rectificáramos o rectificásemos
vos. rectificarais o rectificaseis / rectificaran o rectificasen
ellos rectificaran o rectificasen
Futuro simple
yo rectificare
rectificares
él rectificare
nos. rectificáremos
vos. rectificareis / rectificaren
ellos rectificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rectificado
hubiste rectificado
él hubo rectificado
nos. hubimos rectificado
vos. hubisteis rectificado
ellos hubieron rectificado
Futuro Perfecto
yo habré rectificado
habrás rectificado
él habrá rectificado
nos. habremos rectificado
vos. habréis rectificado
ellos habrán rectificado
Condicional perfecto
yo habría rectificado
habrías rectificado
él habría rectificado
nos. habríamos rectificado
vos. habríais rectificado
ellos habrían rectificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rectifica (tú) / rectificá (vos)
rectificad (vosotros) / rectifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rectificar
Participio
rectificado
Gerundio
rectificando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECTIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
diversificar
di·ver·si·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECTIFICAR

rectal
rectamente
rectángula
rectangular
rectángulo
rectar
rectificable
rectificación
rectificador
rectificadora
rectificativa
rectificativo
rectilínea
rectilíneo
rectitud
recto
rector
rectora
rectorado
rectoral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECTIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
desmitificar
dignificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonimy i antonimy słowa rectificar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECTIFICAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rectificar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rectificar

ANTONIMY SŁOWA «RECTIFICAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rectificar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rectificar

Tłumaczenie słowa «rectificar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECTIFICAR

Poznaj tłumaczenie słowa rectificar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rectificar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rectificar».

Tłumacz hiszpański - chiński

纠正
1,325 mln osób

hiszpański

rectificar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

rectify
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सुधारने
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تدارك
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

исправлять
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

retificar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংশোধন করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rectifier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

membetulkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

berichtigen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

正します
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

정류
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mbenerake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khắc phục
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சரிகட்ட
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सरळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

düzeltmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rettificare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

korygować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

виправляти
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rectifica
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διορθώσει
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

reg te stel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rätta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utbedre
5 mln osób

Trendy użycia słowa rectificar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECTIFICAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rectificar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rectificar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rectificar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECTIFICAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rectificar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rectificar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rectificar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RECTIFICAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rectificar.
1
Confucio
Gobernar es rectificar.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «RECTIFICAR»

Rectificar es de sabios.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECTIFICAR»

Poznaj użycie słowa rectificar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rectificar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
away (to) | pulverizar. down (to) rebajar con muela abrasiva rebajar la piedra. dry (to) | amolar en seco. ductile metals (to) | rectificar metales dúctiles. out | centrifugación (de crudos). true (to) rectificar con la muela. wet (to) | afilar en húmedo.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Tecnología de los metales
Figura 3-405. Formas geométricas de cuerpos de rectificar según DIN 69120 a 69186. 1 ) Disco recto 2) Disco de segmentos para rectificado plano 3) Disco de plato para afilado de herramientas 4) Discos de copa cilíndrico y cónico 5) ...
‎1984
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Para el rectificado exacto se utilizan diamantes independientes, o rodillos o bloques de rectificar provistos de diamantes postizos. Los diamantes independientes van sujetos en una montura de acero y se hacen pasar a lo largo de la muela ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
Herramientas, máquinas, trabajo
Diamantes de rectificar o reavivar. Los diamantes de rectificar o reavivar normales se adaptan en monturas de acero mediante soldadura especial de plata o de cobre o biei. se engastan en cobre (fig. 171,4). Para su uso tiene el diamante ...
Walter Bartsch, 1971
5
Metalotecnia fundamental
Muelas de rectificar Disposición, función, materiales Las muelas de rectificar se distinguen según el tipo de abrasivo, su granulometría, dureza, tipo de estructura y velocidad periférica admisible (DlN 69 100). Se distingue entre abrasivos ...
Dietmar Falk, 1986
6
Manual práctico de usos y dudas del español II
10 ratificar / rectificar / confirmar / corroborar / reformar • ratificar [confirmar algo, generalmente palabras o escritos, dándolos por válidos, ciertos o vigentes] SIN: confirmar, reafirmar • rectificar [corregir las imperfecciones o defectos de una ...
Waldo Pérez Cino, 2002
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
En cuanto á que no se ha dejado á S. S. rectificar , lo pongo muy en duda. Yo por mi parte ho he negado nunca á S. S. la palabra para rectificar; á veces lo ha hecho S. S. con más extensión que ninguno, atendida la posición especial que su ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
8
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Sr. Presidente , si estorbo aquí, puesto que no se me deja hablar para una alusión personal, así como antes no se me permitió tampoco hacerlo para rectificar , me retiraré, no como se han retirado los republicanos, sino para no volver más.
España. Cortes Constituyentes, 1870
9
Etica para periodistas
Los 38 códigos que mencionan expresamente esa obligación demuestran que existe conciencia sobre el deber de rectificar en los periodistas del mundo. Aun en los códigos en donde no se encuentra expresamente formulada, esa norma se ...
María Teresa Herrán, Javier Darío Restrepo, 2005
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et esso mismo farás con la armella mayor del rectificar sobre el logar del s01. assí cuemo te mostré en cl segundo capítolo. Et quando fizicres esto. sabe quánto es ell archo de los signos que es entre las dos armellas del rectificar. et ponle ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECTIFICAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rectificar w wiadomościach.
1
Kichi: «El PP puede rectificar o seguir estirando una mentira ...
... derecho absoluto aunque «los populares han emprendido una huída hacia adelante en la que tiene dos opciones, o rectificar o seguir estirando esta mentira ... «La Voz Digital, Wrz 16»
2
La ira de Noruega que llevó a Facebook a rectificar la censura de la ...
Y su reacción no fue la única. Despertó indignación dentro y fuera de las fronteras del país escandinavo. Tanto, que llevó a la red social a rectificar. Facebook ... «BBC Mundo, Wrz 16»
3
Maroto, sobre la renuncia de Soria al Banco Mundial: "Rectificar es ...
Entre los dirigentes del PP que sí lo han hecho, Maroto ha comentado que "cuando uno toma una decisión, la recapacita y rectifica, y lo hace en la buena ... «20minutos.es, Wrz 16»
4
Vicepresidenta CyL sobre Soria: el daño está hecho, pero rectificar ...
Tras conocer la renuncia, Valdeón ha comenzado por decir que "aunque el daño esté hecho, rectificar es de sabios", para después contestar a unas ... «Te Interesa, Wrz 16»
5
¿Qué impide rectificar a Sánchez?
Pleno de Investidura en el Congreso de los Diputados. Pedro Sanchez y Meritxell Batet. ULY MARTIN EL PAÍS Quality. ¿Qué impide a Pedro Sánchez hacer lo ... «EL PAÍS, Sie 16»
6
INVESTIDURA. FERNÁNDEZ DÍAZ DICE AL PSOE QUE ...
... para facilitar un Gobierno de Mariano Rajoy, porque “rectificar es de sabios” y “ni España ni los españoles” se merecen unas terceras elecciones generales. «Te Interesa, Sie 16»
7
China pide a operadores de juegos en línea rectificar infracciones
BEIJING, 29 ago (Xinhua) -- El Ministerio de Cultura de China ordenó a los 26 operadores de juegos en línea rectificar las infracciones que van desde operar ... «Xinhua, Sie 16»
8
Héctor Daer: "Macri debe rectificar muchas cosas"
-Sí, seguramente, y también con el ministro de Trabajo [Jorge Triaca], para decirles a los dos todas las cosas que creemos hay que rectificar, sobre todo en el ... «LA NACION, Sie 16»
9
Pisarello se abre ahora a 'rectificar' la ubicación de las estatuas ...
El primer teniente de alcalde Gerardo Pisarello ha asegurado este jueves en el programa El món a Rac1 que el consistorio está dispuesto “a rectificar lo que ... «La Vanguardia, Sie 16»
10
Movistar deberá rectificar publicidad engañosa
Por último, deberá rectificar a los clientes la información entregada. AL se comunicó con Movistar y esta indicó que “No hemos sido notificados de la decisión ... «Vanguardia Liberal, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RECTIFICAR

rectificar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rectificar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rectificar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z