Pobierz aplikację
educalingo
refractaria

Znaczenie słowa "refractaria" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REFRACTARIA

La palabra refractaria procede del latín refractarĭus, obstinado, pertinaz.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REFRACTARIA

re · frac · ta · ria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRACTARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REFRACTARIA

Definicja słowa refractaria w słowniku

Pierwsza definicja refrakcji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego brzmi: osoba, która odmawia wypełnienia obietnicy lub zobowiązania. Kolejne znaczenie refrakcji w słowniku jest przeciwne, buntownicze, aby zaakceptować ideę, opinię lub zwyczaj. Materiał ogniotrwały mówi się również o materiale: odporny na działanie ognia bez zmiany.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRACTARIA

complementaria · humanitaria · indumentaria · mandataria · monetaria · notaria · parlamentaria · planetaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · reglamentaria · sanitaria · secretaria · solitaria · subsecretaria · tributaria · unitaria · universitaria · voluntaria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRACTARIA

refracción · refracta · refractante · refractar · refractario · refractiva · refractivo · refracto · refractómetro · refractor · refrán · refranero · refranesca · refranesco · refrangibilidad · refrangible · refranista · refregadura · refregamiento · refregar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRACTARIA

adjudicataria · autoritaria · dentaria · depositaria · destinataria · estatutaria · hereditaria · igualitaria · involuntaria · libertaria · parasitaria · paritaria · proletaria · sectaria · sedentaria · societaria · suplementaria · totalitaria · trinitaria · utilitaria

Synonimy i antonimy słowa refractaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refractaria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRACTARIA

Poznaj tłumaczenie słowa refractaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa refractaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refractaria».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

耐火
1,325 mln osób
es

hiszpański

refractaria
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Refractory
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आग रोक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عنيد
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

огнеупорный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

refratário
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অবাধ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

réfractaire
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

refraktori
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

feuerfest
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

耐火
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

내화 물질
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

refractory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dai dẳng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பயனற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दाद देत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ısıya dayanıklı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

refrattario
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

oporny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вогнетривкий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

refractar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πυρίμαχος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vuurvaste
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

eldfast
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ildfast
5 mln osób

Trendy użycia słowa refractaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRACTARIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refractaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refractaria».

Przykłady użycia słowa refractaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRACTARIA»

Poznaj użycie słowa refractaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refractaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina interna
En general los pacientes con anemia refractaria y anemia refractaria con sideroblastos en anillo tienen una supervivencia media de 65-70 meses, mientras que en las otras tres categorías es de 5-15 meses. Estos tres últimos grupos tienden ...
William N. Kelley, 1993
2
Introducción a la química industrial
Refractarios: Son productos generalmente toscos cuya característica principal es que resisten temperaturas de 1813 K (1540°C). Los que se obtienen a base de arcilla (con o sin desengrasantes) resultan de mejor o peor calidad refractaria ...
‎1999
3
El pediatra eficiente
Epilepsia refractaria El concepto de epilepsia como enfermedad intratable ha venido siendo abandonado gracias al trabajo de investigación realizado en el siglo veinte. Actualmente los pacientes con epilepsia tienen alta probabilidad de una ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
4
Nefrologia Clinica
Hipertensión refractaria La hipertensión suele definirse como refractaria o resistente al tratamiento cuando un plan terapéutico que ha incluido medidas de estilo de vida y la prescripción de, al menos, tres fármacos (incluido un diurético) a ...
Hernando, 2008
5
Manejo del Paciente Hipertenso en la Práctica Clínica
INTRODUCCIÓN La hipertensión resistente o refractaria (HTR) viene definida por los últimos documentos de consenso (JNC 7 y ESH) (1, 2) por el mal control de las cifras de presión -más de 140 mmHg de presión arterial sistólica (PAS) y/o  ...
Antonio Coca Payeras, Pedro Aranda Lara, Josep Redon i Mas, 2009
6
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Anemia refractaria con exceso de blastos (AREB) 4. Leucemia mielomonocítica crónica (LMMC) 5. Anemia refractaria con exceso de blastos en transformación ( AREB-t) Con la excepción de las clases ARSA y LMMC, la distinción principal ...
Bernadette F. Rodak, 2005
7
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Los pacientes que padecen angina postinfarto precoz refractaria a tratamiento farmacológico (IIIC clasificación de Braunwald) parecen tener un peor pronóstico , con reinfarto amenazante y una mortalidad elevada. Estos pacientes necesitan  ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
8
Hematología: medicina de laboratorio
En estos últimos casos el término «aplásica» sólo resultaba apropiado si se modificaba por frases tales como anemia aplásica atípica, anemia seu- doaplásica y anemia refractaria con médula ósea hiperplásica. El término « refractaria» ...
J Miale, 1985
9
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
239 1 Fabricación de productos refractarios Esta clase comprende las siguientes actividades: • fabricación de morteros, cementos y otros materiales refractarios • fabricación de productos de cerámica refractaria: ♢ productos de cerámica de ...
‎2009
10
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Arcilla refractaria. arcilla libre de hierro y álcalis que no es fácilmente fusible. Se encuentra con frecuencia abajo de mantos de carbón -clay brick. Ladrillo de arcilla refractaria. ladrillo refractario. -coat. Película de fuego. película de óxido que ...
Rafael García Díaz, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRACTARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refractaria w wiadomościach.
1
Fundación Daya: Cannabis medicinal tiene “grandes beneficios ...
Fundación Daya: Cannabis medicinal tiene “grandes beneficios” para cáncer, epilepsia refractaria y dolores crónicos. Publicado el 12 septiembre, 2016 Por ... «Diario El Tipógrafo, Wrz 16»
2
Un hallazgo genético explicaría el agravamiento de la epilepsia ...
UN/DICYT Con dichos hallazgos se considera que cerca del 15 % de los pacientes con epilepsia refractaria pueden tener pérdidas o ganancias de material ... «Dicyt, Wrz 16»
3
Los niños que despertaron con el cannabis
La mayoría de los niños padece distintos tipos de epilepsia refractaria y la sustancia le quita los ataques, mejorando notablemente la calidad de vida de todo el ... «EL PAÍS, Sie 16»
4
Una dieta ayuda a disminuir las crisis en pacientes con epilepsia ...
Una dieta ayuda a disminuir las crisis en pacientes con epilepsia refractaria. Una opción eficaz de tratamiento es la nutricional, puntualmente a través de un ... «Los Andes, Sie 16»
5
Argentina abre la puerta al uso medicinal del cannabis
La despenalización es demandada, principalmente, por los grupos de padres y madres de niños con epilepsia refractaria, que han pasado años viendo a sus ... «El Mundo, Cze 16»
6
La Anmat ya autorizó 85 tratamientos con marihuana en Argentina
Se implementó en casos de epilepsia refractaria, que es resistente a los antiepilépticos disponibles en el país, y para aliviar dolor en otras enfermedades. «Los Andes, Cze 16»
7
La dieta cetogénica es eficaz en epilepsia infantil refractaria
El 50 por ciento de los pacientes que padecen epilepsia y siguen una dieta basada en la ingesta de bajos niveles de hidratos de carbono y niveles elevados de ... «Diario Médico, Maj 16»
8
Padres de niños con epilepsia refractaria demandan la regulación ...
"La epilepsia refractaria es muy difícil de controlar con fármacos. Mi hija llegó a ella tras probar un montón de anticonvulsionantes", explicó María Laura Alasi, ... «Continental Radio AM 590, Maj 16»
9
Niños con epilepsia refractaria encabezaron en Buenos Aires la ...
Niños con epilepsia refractaria, en sus sillas de ruedas, encabezaron hoy la Marcha Mundial de la Marihuana en Buenos Aires, donde 150.000 personas se ... «LA NACION, Maj 16»
10
Piden cautela con el uso de cannabis para tratar la epilepsia
Josefina padece epilepsia refractaria y sus padres la tratan con aceite de ... adversos del cannabidiol (CBD) en el tratamiento de la epilepsia refractaria”. «Clarín.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REFRACTARIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refractaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/refractaria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL