Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "refranesca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REFRANESCA

re · fra · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRANESCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REFRANESCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refranesca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa refranesca w słowniku

Definicja refranesca w słowniku jest powiedzeniem frazy lub pojęcia: Jest to wyrażone jako powiedzenie. En el diccionario castellano refranesca significa dicho de una frase o de un concepto: Que se expresa a manera de refrán.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refranesca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRANESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRANESCA

refracción
refracta
refractante
refractar
refractaria
refractario
refractiva
refractivo
refracto
refractómetro
refractor
refrán
refranero
refranesco
refrangibilidad
refrangible
refranista
refregadura
refregamiento
refregar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRANESCA

bribonesca
carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
ratonesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonimy i antonimy słowa refranesca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refranesca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRANESCA

Poznaj tłumaczenie słowa refranesca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa refranesca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refranesca».

Tłumacz hiszpański - chiński

refranesca
1,325 mln osób

hiszpański

refranesca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Refranesca
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

refranesca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

refranesca
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

refranesca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

refranesca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

refranesca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

refranesca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

refranesca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

refranesca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

refranesca
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

refranesca
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

refranesca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

refranesca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

refranesca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

refranesca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

refranesca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

refranesca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

refranesca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

refranesca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

refranesca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

refranesca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

refranesca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

refranesca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

refranesca
5 mln osób

Trendy użycia słowa refranesca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRANESCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «refranesca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refranesca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refranesca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REFRANESCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «refranesca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «refranesca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa refranesca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRANESCA»

Poznaj użycie słowa refranesca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refranesca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras: *
Una única sabiduría incomparable y que la Europa sabia ignora, existe desparramada en la España proverbial y refranesca. La sabiduría en España no duerme en los libros, ni bosteza en las universidades; corte en el arroyo de las calles.
Franz Tamayo, 2013
2
Huairapamushcas
El latifundista Gabriel Quintana habla un español estándar, pulcro, sin voces indígenas; el español de los cholos es una lengua popular, caracterizada en gran parte por su naturaleza refranesca. Bastan unos pocos ejemplos para confirmar ...
Jorge Icaza, Yovany Salazar Estrada
3
Relaciones Públicas para Profesionales y Comerciantes
Debe darse a los otros lo que esperamos recibir de ellos: respetar y ayudar al prójimo y reconocer la deuda que tenemos con los ancianos." Eugenia de Chikoff "Amor con amor se paga." Suavizada versión refranesca de la Ley del Taitón.
Juan J Villegas
4
Un estudio del Viaje de Turquía: autobiografía o ficción
El significado cambia. Las palabras del héroe quedan marcadas por el peso de la experiencia. Por tanto, Pedro conoce directamente la implicación exacta de la fórmula refranesca. Mata, por el contrario, no hace más que repetir un proverbio  ...
Marie-Sol Ortolá, 1983
5
Escuela de mandarines
... inventando al efecto algunas diferencias, inicialmente de higienes y cortesanías. Apenas cumplí los cinco años, di en lavarme y cortarme las uñas cada semana, portento que hizo exclamar a mi padre en su refranesca lengua: « Viuda que ...
Miguel Espinosa, 2002
6
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
... asomo del realismo de esa Filosofía vulgar o refranesca sobre la que había de disertar su contemporáneo más joven Juan de Mal Lara; elemento que quizás nos hubiera parecido más normal en una comedia connaturalizada que en una ...
Russell P. Sebold, 2001
7
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
~38 Refranesca fr е/{-#г(оз'ъ, Гагесс que nació el adagiode la hidoria de Dioniiío Ту. rano,.que tenia íobre lacabeça vn cuchillo colgado de yn pelo.Veafe[ Entre la CruZi&c.j Mctiöie entre los cuernos del toro] Aprender primero a obedecer el ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
8
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Por otra parte, tampoco creo que D-G estén acertados en su identificación de pujés con 'higa'. Non valer rex nin pujés es obviamente frase refranesca, equivalente a 'no valer ni algo ni nada', 'no valer mucho ni poco', 'no valer un comino'.
José Jurado, 1998
9
El caballero encantado
Don Alquiborontifosio comentó los obsequios al cura con su habitual socarronería refranesca: —No hay casa harta sino donde hay corona rapada29. Cerrado este ameno paréntesis, los mozos gallardos, que habían venido de cercanos ...
Benito Pérez Galdós, 2006
10
Vigilia de las lámparas
... refranesca, es ganancia para pescadores. Pero en especial para pescadores de azar. En poesía, como en cualesquiera de las actividades humanas, hay tahúres. Individuos que juegan su carta de remedo, su caricatura pasional, sobre el ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRANESCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refranesca w wiadomościach.
1
La inflación de los delitos, las penas y la violencia
Una visión parecida de la “buena gente” se expresa, por desgracia, con la muy usual y refranesca frase “muerto el perro se acabó la rabia” al referirse a ... «elPeriódico, Lut 16»
2
El Quincho de Zuleta: Cristinistas en peregrinación a Scioli
Antes aportó otra consigna, casi refranesca, para explicar la derrota electoral del PJ en octubre en Buenos Aires: “Discutimos tanto el poder que nos quedamos ... «MDZ Online, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REFRANESCA

refranesca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refranesca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/refranesca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z