Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "retiración" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RETIRACIÓN

re · ti · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETIRACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETIRACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retiración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wycofanie

Retiración

W grafice i introligatorstwie wewnętrzne twarze okładek książki, czyli tylna strona okładki i tylna tylna pokrywa, nazywane są wycofaniem. W książkach miękkich, wady są po prostu tylnymi okładkami; Jednakże, w twardej książce, wycofywania są niezależnymi kawałkami przyklejonymi do wnętrza pokryw. Pokrywa, tylna okładka i kręgosłup książki wraz z dwoma wycofaniami tworzą pokrywę lub oprawę. Zwykle okładka jest pokryta papierem niepowleczonym, który chroni go, zwany marynarką. Najczęstsze jest to, że wycofania są publikowane w kolorze białym, lub wykonane z papieru kolorowego lub z rysunkami geometrycznymi. Kilkakrotnie są drukowane. W innych są one używane do wstawiania do nich arkuszy większego formatu niż książka, na przykład rysunków lub grafik. Przykładem tego ostatniego jest oryginalne wydanie The hobbit. Wycofywanie jest jednym z miejsc w książce, w której ex-libris jest zwykle umieszczany przez właścicieli. En artes gráficas y en encuadernación, se llama retiración a las caras interiores de las tapas del libro, es decir, a la parte posterior de la tapa y a la anterior de la contratapa. En los libros encuadernados en rústica las retiraciones son simplemente el envés de las tapas; sin embargo, en un libro encuadernado en tapa dura, las retiraciones son piezas independientes adheridas por la parte interior de las tapas. La tapa, la contratapa y el lomo del libro, junto con las dos retiraciones, forman la cubierta, o encuadernación. Es habitual que la cubierta se cubra con un papel sin adherir que la protege, llamado sobrecubierta. Lo más frecuente es que las retiraciones se publiquen en blanco, o hechas con un papel de color o con dibujos geométricos. En contadas ocasiones se imprimen. En otras se emplean para encartar en ellas pliegos de mayor formato que el libro, como planos o gráficos. Un ejemplo de esto último es la edición original de El hobbit. Las retiraciones son uno de los lugares del libro donde suele ser colocado el ex libris por sus propietarios.

Definicja słowa retiración w słowniku

Definicja wycofania w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt wycofania. Innym znaczeniem wycofania ze słownika jest także forma lub forma do drukowania na drugiej stronie papieru, który jest już wydrukowany przez pierwszy. La definición de retiración en el diccionario castellano es acción y efecto de retirar. Otro significado de retiración en el diccionario es también forma o molde para imprimir por la segunda cara el papel que ya está impreso por la primera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retiración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETIRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETIRACIÓN

retina
retinar
retinglar
retiniana
retiniano
retínico
retinografía
retinol
retinopatía
retinta
retinte
retintín
retinto
retiñir
retirada
retiradamente
retirado
retiramiento
retirar
retiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETIRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa retiración w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retiración» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RETIRACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa retiración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa retiración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retiración».

Tłumacz hiszpański - chiński

retiración
1,325 mln osób

hiszpański

retiración
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Withdrawal
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

retiración
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

retiración
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

retiración
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

retiración
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

retiración
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

retiración
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

retiración
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

retiración
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

retiración
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

retiración
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

retiración
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

retiración
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

retiración
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

retiración
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

retiración
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

retiración
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

retiración
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

retiración
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

retiración
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

retiración
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

retiración
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

retiración
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

retiración
5 mln osób

Trendy użycia słowa retiración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETIRACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «retiración» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retiración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retiración».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RETIRACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «retiración» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «retiración» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa retiración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETIRACIÓN»

Poznaj użycie słowa retiración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retiración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Las imposiciones más corrientes: de cuatro páginas (1). de seis páginas (2). de ocho páginas, retiración normal (3) y de ocho, con retiración a la voltereta (4), de doce páginas (5) y de dieciséis páginas (6). Los números de los diagramas ...
‎1992
2
Institución y origen del arte de la imprenta y reglas ...
Retiración. IMPOSICIÓN DE A TREINTA Y SEIS jX/IVcho dificulto el que se aya visto esta imposició otra vez: mas por si acaso sucediere el obrarla, la pongo; y para que no quede este mi Tratado defectuoso en esta parte. Hase de imponer ...
Alonso Víctor de Paredes, Jaime Moll, Víctor Infantes, 1680
3
Artes gráficas en Venezuela
PRESENTO ÍODERNAS MPRESORAS Offset Dos Colores 71 x 102 cm, convertible en impresión de cara y retiración, modelo 102 '/.P, y Offset dos Colores 71 x 102 cm, convertible en impresión de cara y retiración, modelo 102 VP, en un ...
4
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
"i * Retiración. EN DIEZIOCI1AVO. Blanco. forma, de modo que levantando la. mano izquierda, y quo consiste en una regla de hierro con un borde á escuadra en toda su longitud. Uno de los estreñios termina en ángulo recio y corre á lo largo ...
Ch Laboulaye, 1857
5
Preimpresión en artes gráficas. Grado medio
Un tríptico para imprimir el blanco y la retiración en la misma cara del pliego ( doble producción) con fondos a sangre. - Una hoja sencilla de propaganda, con repetición de efectos en el mismo pliego. - Un libro de cuarenta y ocho páginas con ...
‎1995
6
Anatomia completa del hombre con todos los hallazgos, nuevas ...
CAPITULO. V. S>E. 0T<KPS. USOS. MEHOS. VOMÍTALES,. de. la. retiración. \ 5Co fecunda T A "acción de efte indifpenfable efpiritu nitrofo, rio , el fácil I que fuftenta la llama vital , es el ufo principal de circulo ...
Martín Martínez, 1752
7
Diccionario de la publicidad
Por ejemplo: en cuarenta y ocho Imp. Pliego de papel casado de 86 páginas, de ellas cuarenta y ocho de un lado y cuarenta y ocho del otro, o de retiración. en cuatro Imp. Pliego de papel casado de ocho páginas, de ellas cuatro de un lado y ...
‎2005
8
Memoria
1.410,— 2 - Diario "La Bolsa" (retiración en Bolsa) .......... 888,— 3 - Anexo Semanal (por correo diferido) . ... y Anexo Semanal (por correo diferido) ................ ......................... 1.896,- 2/4 - Diario "La Bolsa" y Anexo Semanal (retiración en Bolsa) .
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1984
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... puesta a punto I retiración (imprenta) I de retiración (prensa). perfecting engine I depurador (papelería). perfecting press I prensa de doble impresión (que imprime ambas caras de una hoja antes de salir de la prensa) I prensa de retiración.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Bioquímica: texto y atlas
... 418 Degradación de los nucleótidos 419 Lista comentada de enzimas 420 Abreviaturas 431 Magnitudes y unidades 433 Bibliografía complementaria 434 Créditos 435 índice analítico 437 Gráficos I Retiración tapa II Retiración contratapa 1 ...
Jan Koolman, Klaus-Heinrich Röhm, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RETIRACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo retiración w wiadomościach.
1
Documentadas las 17 detenciones en Cortines: DSPM
... la carretera, si no hubieran estado ahí en ese momento no se les detiene, estaban en el momento cuando se llevó a cabo la retiración de la gente” . «Linea Directa, Wrz 16»
2
Rinde Maloro Acosta primer informe de gobierno
... centros hábitats, restructuración de la deuda pública, 127 patrullas nuevas, la retiración de 8 mil toneladas de basura proveniente de basureros clandestinos, ... «Ehui, Wrz 16»
3
¿Es usted un cyborg?
Dahn, en Saliente, filma el proceso de retiración de una obra realizada con pintura de látex en la pared de la galería. La artista reconstruirá el proceso a partir ... «LA NACION, Wrz 16»
4
"POKÉMON GO": Consigue el mayor rendimiento con estos trucos
Con este formulario también se pretende que el jugador pueda solicitar la retiración inmediata de alguna Poképarada o gimnasio, debido a una irregularidad, ... «Blasting News, Sie 16»
5
Votarán Nuevo Proyecto de Ley para Ampliar el Monopolio de ...
Y además de este último la retiración de los 3 artículos relacionados con la función de la Dirección Nacional de Casinos por la Rendición de Cuentas debido a ... «Casino News Daily, Sie 16»
6
En Agosto se Votará el Proyecto para la Regulación de los Juegos ...
El Senador Fernando Bezerra Coelho pidió ayer la retiración del orden de la votación para el proyecto de legislación de los juegos de azar. El Senador ... «Casino News Daily, Lip 16»
7
Landa presenta en Drupa su imprenta digital B1 de 13.000 hojas a ...
... S10 que dobla cartón y POP, la imprenta de retiración Landa S10P para impresión comercial y la rotativa Landa W10 para embalajes flexibles y corrugados. «Interempresas, Mar 16»
8
El número dos de Podemos insiste en su oposición a la prórroga de ...
Es un empresa que es un retiración dorada para algunos políticos del Partido Popular». Tras el encuentro mantenido con los armadores del cerco en la ciudad ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Quiénes están detrás del proyecto
La comisión de Planeamiento se reunió ayer para definir si despachaba o no el pedido de excepción para que el bar utilice la retiración obligatoria que impone ... «Página 12, Cze 15»
10
Habrá que esperar por un café
El planteo pretende conseguir permiso para hacer uso de la retiración obligatoria que la normativa impone a los frentistas del bulevar Oroño, y definir el modo ... «Página 12, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RETIRACIÓN

retiración

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retiración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/retiracion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z