Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ringlete" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINGLETE

rin · gle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINGLETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINGLETE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ringlete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Szlifierka (zabawka)

Molinillo (juguete)

Szlifierka, Winda wir renglete lub lotki jest rodzajem zabawka drewniana stanowi pręt, który jest zatrzymany w górę, Łopatka postać szlifierki skonstruowany celofan lub tektury, zwykle jasno zabarwiony. Z wiatrem łopatki spinują się i tworzą efekty kolorystyczne. Nazywa się to na wiele różnych sposobów w zależności od kraju; W Hiszpanii jest lepiej znany jako "molinillo"; w Meksyku i Peru „wolant” w Gwatemali, a reszta Ameryki Środkowej i na Kubie jest znany jako „wiatraczek” w Kolumbii znany jako sudecka lub renglete. W Chile jest znany jako "wir". María Moliner przytacza następujące synonimy: kogut, winda kotwiczna, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera i voladera. Wiatraczek, wiatraczek czasami wymawiane lub rejilete, pochodzi od czasownika rehilar. Pochodzi ona z ideą obracania i potrząsając Ruch wrzeciona i gwint w akcie przędzenia. Był on używany w starożytnym kastylijskim lub w Segowii z poczuciem drżenia i prawdopodobnie pochodzi od Godo „Reiro” ze rozumieniu drżenie lub drżenie. El molinillo, molinete, remolino, renglete o rehilete es una especie de juguete compuesto por una varilla de madera a la que se clava, en la parte superior, una figura de aspas de molinillo construida con papel celofán o cartulina, habitualmente de colores llamativos. Con el viento, las aspas giran y crean efectos de color. Se lo llama de muy diversas formas según los países; en España es más conocido como «molinillo»; en México o Perú, «rehilete», en Guatemala y el resto de Centroamérica y también en Cuba se le conoce como «reguilete», en Colombia se conoce como ringlete o renglete. En Chile se le conoce como «remolino». María Moliner cita los siguientes sinónimos: gallo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera y voladera. Rehilete, a veces pronunciado reguilete o rejilete, proviene del verbo rehilar. Proviene de la idea del movimiento rotatorio y tembloroso del huso y de la hebra en el acto de hilar. Se usaba en el antiguo castellano o en Segovia con el sentido de temblor y posiblemente se deriva del godo "reiro" con significado de temblor o tremor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ringlete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINGLETE


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
canalete
ca·na·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
inglete
in·gle·te
miguelete
mi·gue·le·te
mollete
mo·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
triplete
tri·ple·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINGLETE

rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlera
ringlero
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINGLETE

azulete
castillete
corselete
coselete
firulete
gablete
gallete
gollete
guantelete
mallete
moflete
pallete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
rollete
sillete
tafilete
tolete

Synonimy i antonimy słowa ringlete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ringlete» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINGLETE

Poznaj tłumaczenie słowa ringlete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ringlete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ringlete».

Tłumacz hiszpański - chiński

Ringlete
1,325 mln osób

hiszpański

ringlete
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ringlete
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Ringlete
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Ringlete
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Ringlete
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Ringlete
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Ringlete
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Ringlete
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Ringlete
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ringlete
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Ringlete
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Ringlete
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Ringlete
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Ringlete
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Ringlete
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Ringlete
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ringlete
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Ringlete
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Ringlete
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Ringlete
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Ringlete
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Ringlete
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ringlete
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Ringlete
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Ringlete
5 mln osób

Trendy użycia słowa ringlete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINGLETE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ringlete» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ringlete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ringlete».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RINGLETE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ringlete» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ringlete» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ringlete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINGLETE»

Poznaj użycie słowa ringlete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ringlete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Camino al bachillerato
261. El termómetro está basado en el aprovechamiento de la energía: A. Química. B. Calórica. C. Potencial. D. Eléctrica . 262. En el siguiente montaje experimental el ringlete de papel se mueve, porque: A. El calor de la vela produce viento.
Cooperativa Editorial Magisterio
2
Anales de la Universidad de Chile
"El escollo rechazado era una imposibilidad ejecutada, que los tenia petrificados , i sin embargo poco a poco iban comenzando a esperar: tales son los insumerjibles espejeos del alma.ii * Usase entre nosotros la voz ringlete en frases como ...
3
Primera bienal de arte de Bogotá
RINGLETE No. 1, 1988 Acrilico sobre tela 120 x 120 cms 2. RINGLETE No. 2, 1988 Acrilico sobre tela 120 x 120 cms. 3. RINGLETE No. 3, 1988 — Acrilico sobre tela 120 x 120 cms. 4. RINGLETE No. 4, 1988 Acrilico sobre tela 80 x 80 cms 5.
Gloria Zea de Uribe, 1989
4
Mis pasatiempos
Usase entre nosotros la voz ringlete en frases como éstas: "El niño partió como un ringlete^ "Este viejo es un ringlete. " Ringlete se emplea aquí para denotar lijereza, ajilidad. Consultando el Diccionario de la Academia, se ve que en vez de ...
Miguel Luis Amunátegui Reyes, 1905
5
Cuarto Festival Iberoamericano de Teatro
Compañía: Ringlete Dramaturgia y dirección: María Teresa López ÉÉOOOOOOOO ^ntre los 9ruP°s nuevos que han constituido su labor con el objeto de dirigirse al público infantil, se encuentra Ringlete, de Bogotá, dirigido por María Teresa ...
Carlos José Reyes, 1994
6
María
Los balances(l9) de su comadre, aunque la pobre es un ringlete,(20) no dan ni para velas; no hay cochada(2l) de jabón que pague lo que se gasta; y esos garosos de guardas, tras del saca- tín(22) que se las pelan . . . Qué le cuento: le  ...
Jorge Isaacs, Mario Carvajal, 1967
7
Obras Escogidas
... comiendo cuanto pilla, sin otras muestras de juicio que el modo como cierra su cuarto embolsicándose la llave, si sale a tomar el sol. Todo el santo día se lo pasa así, como un ringlete, persiguiendo con su silleta el calorcito que se va. — .
Vicente Solano
8
Juana Lucero
... comiendo cuanto pilla, sin otras muestras de juicio que el modo como cierra su cuarto, embolsicándose la llave, si sale a tomar el sol. Todo el santo día se lo pasa así, como un ringlete, persiguiendo con su silleta el calorcito que se va. — .
Augusto d' Halmar, 1998
9
Espir@l 2
El movimiento se puede hacer hacia la derecha o hacia la izquierda. Cuando sopla el viento, el ringlete gira alrededor de un punto fijo. Observemos las distintas posiciones de la hoja azul cuando gira hacia la izquierda ^^^. Posición inicial ...
10
Maria:
... a peso; los quesos, de balde; y los puercos tragándose todo el maíz de la cosecha, y como si se botara al río. Los balances de su comadre, aunque la pobre es un ringlete, no dan ni para velas; no hay cochada de jabón que pague lo que ...
Jorge Isaacs

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINGLETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ringlete w wiadomościach.
1
Participe del concurso de fotografía del Cali Exposhow
Y sus imágenes serán exhibidas del 26 al 30 de septiembre de 2016 en los restaurantes y establecimientos de Granada: Tikitako, Carambolo, Ringlete, ... «El Pais - Cali Colombia, Wrz 16»
2
La ruta del coco
Si hay platos de la cocina vallecaucana donde se pueda sentir el amor por nuestra gastronomía es en Ringlete. Su chef Martha Jaramillo ha logrado desde su ... «El Pais - Cali Colombia, Sie 16»
3
Agéndese con la dulce tradición por el Día de los Ahijados
Actualmente se reconocen dos tipos de macetas: la tradicional viene en palo de maguey, entorchados blancos, piña, banderas, ringlete y figuras hechas a ... «El Pais - Cali Colombia, Cze 16»
4
Road trip de Cali a Pereira: el triángulo del café
... el Parque de las Garzas y las iglesias de San Antonio y San Francisco. Para disfrutar el sabor regional, no dejes de comer en el Ringlete y en Cócora Fusión. «24-horas, Kwi 16»
5
Restaurantes caleños, galardonados en los premios La Barra Arroz ...
El restaurante de cocina vallecaucana Ringlete, de Martha Jaramillo, ganó en la categoría 'Mejor Restaurante de Cocina Tradicional Colombiana'. Mansión Del ... «El Pais - Cali Colombia, Kwi 16»
6
Certifican a empresas de Cali amigables con el ambiente
Baxter, Comfandi, Universidad Autónoma de Occidente, Fundación Valle del Lili, Restaurante Ringlete, los colegios Berchmans, Ideas y Pío XII, son algunas de ... «El Pais - Cali Colombia, Lut 16»
7
¿Qué menú pidió Joan Manuel Serrat en un restaurante durante su ...
Al llegar al restaurante Ringlete, especializado en nueva cocina vallecaucana, el poeta y trovador pidió, sin sugerencia de nadie, una sopita de sancocho, ... «El Pais - Cali Colombia, Lis 15»
8
La caleña detrás de una de las misiones que explora Marte
Cuando vengas a Cali por favor te recomiendo el restaurante RINGLETE, la mejor comida vallecaucana que puedes encontrar y con seguridad su dueña te ... «El Pais - Cali Colombia, Wrz 15»
9
Le contamos todo sobre las macetas, la dulce tradición que ...
... de solo figuras blancas y no llevaban ringlete. En 1963, por ejemplo, dice, y mostrando un viejo calendario de Azúcar Manuelita, una maceta grande (a la que ... «El Pais - Cali Colombia, Maj 15»
10
Colombia arquitectura solar sostenible.
... este trabajo hace énfasis en elementos propios de la caleñidad como el ringlete, además de que propone unidades de vivienda de 72 metros cuadrados, ... «ENERGIA LIMPIA XXI, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RINGLETE

ringlete

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ringlete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ringlete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z