Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rotonda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROTONDA

La palabra rotonda procede del italiano rotonda.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROTONDA

ro · ton · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROTONDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROTONDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rotonda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rotonda

Rotunda

Rotonda

Rondo to konstrukcja dróg przeznaczona do ułatwienia przejazdów drogowych i zmniejszenia ryzyka wypadków. "Rondo" rozumiane jest jako specjalny rodzaj skrzyżowania, charakteryzujący się tym, że skrawki, które się z nimi zbiegają, są przekazywane przez pierścień, w którym wokół centralnej wysepki znajduje się obrotowy obieg. Nie jest to okrążenie zwane tak zwanymi okrągłymi okrągłymi burtami, w których dwie przeciwległe strony łączą się bezpośrednio przez centralną wysepkę, dzięki czemu ruch przechodzi od jednego do drugiego i nie otacza go. La rotonda es una construcción vial diseñada para facilitar los cruces de caminos y reducir el peligro de accidentes. Se entiende por “glorieta” un tipo especial de intersección caracterizado por que los tramos que en él confluyen se comunican a través de un anillo en el que se establece una circulación rotatoria alrededor de una isleta central. No son glorietas propiamente dichas las denominadas glorietas partidas en las que dos tramos, generalmente opuestos, se conectan directamente a través de la isleta central, por lo que el tráfico pasa de uno a otro y no la rodea.

Definicja słowa rotonda w słowniku

Pierwszą definicją ronda w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest świątynia, budynek lub okrągła sala. Innym znaczeniem ronda w słowniku jest okólnik. Rotonda to także ostatni oddział trójki, który miał pewne sprawy. La primera definición de rotonda en el diccionario de la real academia de la lengua española es templo, edificio o sala de planta circular. Otro significado de rotonda en el diccionario es plaza circular. Rotonda es también departamento último de los tres que tenían algunas diligencias.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rotonda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROTONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
sabionda
sa·bion·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTONDA

rotativa
rotativo
rotatoria
rotatorio
roten
rotería
roterío
roterodamense
rotisería
roto
rotor
rotosa
rotoso
rotring
rottweiler
rótula
rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Synonimy i antonimy słowa rotonda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROTONDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rotonda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rotonda

Tłumaczenie słowa «rotonda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROTONDA

Poznaj tłumaczenie słowa rotonda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rotonda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rotonda».

Tłumacz hiszpański - chiński

迂回
1,325 mln osób

hiszpański

rotonda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

roundabout
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गोल चक्कर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملتو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

окольный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

carrossel
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘুরা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rond-point
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bulatan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kreisel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

迂遠
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

원형 교차로
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

roundabout
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vòng xoay
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ரவுண்டானாவில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चौकातून
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dolambaçlı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rotatoria
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rondo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

обхідний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sens giratoriu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κυκλική διασταύρωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verkeersirkel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rondellen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rundkjøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa rotonda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROTONDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rotonda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rotonda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rotonda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROTONDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rotonda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rotonda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rotonda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROTONDA»

Poznaj użycie słowa rotonda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rotonda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Rotonda de Gatos Ilustres - Pantheon des chats Illustres. ...
Francisco Azuela Espinoza. Un jour, il sortit pour visiter la Cité des Palais, il marcha, marcha à travers les rues et les avenues arborées. Soudain, il se retrouva dans le Panthéon Civil de Dolores, et la Rotonde des Hommes Illustres de Mexico ...
Francisco Azuela Espinoza
2
Ley de Tránsito Por Vías Públicas Terrestres
ch) Para ingresar a la rotonda, cada vehículo se ubicará en el respectivo carril de acceso, lo que dependerá de la localización de la salida a la cual se dirija, según se indica a continuación: 1. Si se va a abandonar la rotonda por la primera ...
3
Revista de Derecho y jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales
Posteriormente, de acuerdo a escritura de 30 de mayo de 1980, la sociedad usa la sigla "Automotora La Rotonda Limitada". El uso de la razón social corresponderá a los socios Rodríguez y Ugarte. Al margen de la inscripción hay constancia ...
http://www.editorialjuridica.cl/jurisprudencia/revista-de-derecho
4
El buen gobierno de la ciudad: estrategias urbanas y ...
lnstituciones y costes de transacción "Elogio de la rotonda" Adaptado por el autor en base a un artículo de Vicenc Villatoro publicado en el periódico El País, titulado Elogio de la rotonda. En los tiempos que corren todo invita a temer las ...
Josep Centelles Portella, 2006
5
La galaxia en un campo de fútbol
Parece que ya dominas el Mapa del Sistema Solar (el mapa de la rotonda) ¿no? En realidad para que puedas afirmar que dominas un mapa debes colocar el mapa anterior (el que ya habías imaginado previamente) dentro de él. No me ...
Juan Fernández Macarrón, 2009
6
La villa
... para las que se crearon inicialmente –sólo recreativas en algunos casos, pero a menudo también agrícolas. La casa de campo más conocida de Palladio, villa Rotonda [4.18] no es del todo villa en cierto sentido: en los Quattro libri ...
James S. Ackerman, 1997
7
Guia del viajero en España: comprende una noticia histórica, ...
Preño 250 rs. berlina , 217 interior y 182 rotonda. Manzanares. Es igual á la espedicion anterior. Precio 131 rs. berlina , 112 interior y 96 rotonda. Sevilla. Hay cinco espediciones semanales que salen domingos, martes, miércoles, jueves y  ...
Francisco de Paula Mellado, 1842
8
Palladio 1508- 2008. Una Visión de la Antigüedad
Son precisamente las dependencias agrícolas lo que separa a la villa Rotonda de las restantes casas en el campo de Palladio. Pero, para Palladio, la Rotonda no es una casa en el campo aunque esté en él, Palladio dice de ella que su ...
Andrea Palladio, Vv.aa, Joaquín Arnau
9
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
Pero será más adelante cuando se consolidará en firme la idea de proyectar y construir un monumento a la División Azul en el contexto de la urbanización de la Plaza Circular o Rotonda. PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LA ROTONDA  ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
10
Guía de arquitectura de Barcelona
I. a. Rotonda. En medio de una zona donde se edificaba un conjunto de viviendas residenciales se levantó este edificio, el único con intención de integrarse en la trama urbana al ocupar la totalidad del solar. Consciente de su localización ...
Llorenç Bonet, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROTONDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rotonda w wiadomościach.
1
La Guardia Civil la lía en Twitter con un gráfico sobre cómo circular ...
La Guardia Civil la ha liado este jueves en Twitter al publicar un gráfico sobre cómo circular en las rotondas. Ante la avalancha de críticas y comentarios, ... «20minutos.es, Wrz 16»
2
Gamarra dice que rotonda Alfonso VI "mejorará seguridad y fluidez ...
Con esta glorieta, de 19 metros de diámetro, se articula mejor el tráfico, facilitando los giros a la izquierda y obligando a reducir la velocidad. "Ganamos fluidez ... «20minutos.es, Sie 16»
3
El herido en el accidente en la rotonda de El Toyo, ingresado en la ...
Fuentes del servicio de emergencias 061 han explicado a Europa Press que el conductor ha fallecido en el acto, mientras el acompañante ha sido trasladado ... «20minutos.es, Sie 16»
4
La Rotonda, en el limbo jurídico
La Rotonda de los Jaliscienses Ilustres es, en términos prácticos, un cementerio más que administra el gobierno tapatío, con la salvedad de que en ella se ... «Informador.com.mx, Sie 16»
5
El timo de las rotondas también llega a Granada
Las rotondas se han convertido en el objetivo de los estafadores que buscan provocar un accidente para cobrar la indemnización al seguro de la víctima. «20minutos.es, Lip 16»
6
Así funciona el 'timo de la rotonda'
Siempre en la rotonda de la Avenida Castelao de Vigo, siempre circulando por la derecha, siempre las mismas personas y siempre cobrando una ... «20minutos.es, Lip 16»
7
Las obras de la construcción de la rotonda que conectará La Unión ...
Rivera ha informado al alcalde de La Unión, Pedro López, de la planificación de los trabajos de ejecución de la redonda, que tiene un presupuesto de licitación ... «20minutos.es, Lip 16»
8
Un coche "vuela" en una rotonda de Ciudad Real
Las imágenes en las que un coche atraviesa una rotonda en Ciudad Real han sido grabadas por las cámaras de seguridad de las instalaciones deportivas ... «Cadena SER, Lip 16»
9
El edificio modernista La Rotonda mostrará su restauración en octubre
La torre Andreu de Barcelona, conocida popularmente como La Rotonda, abrirá sus puertas en octubre para mostrar su restauración, ha informado en rueda de ... «20minutos.es, Lip 16»
10
Fomento licitará este mes la rotonda que debe suturar la brecha de ...
Es la urbanización de la superficie de la rotonda. El proyecto se licitará este mes. Pero estará lejos de las expectativas de vecinos y comerciantes. «Es una ... «La Voz de Galicia, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ROTONDA

rotonda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rotonda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rotonda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z