Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blonda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BLONDA

La palabra blonda tiene su procedencia en el francés blonde, derivado del adjetivo blond 'rubio', porque antiguamente se hacían del color de la seda cruda; y también en el francés blond.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BLONDA

blon · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLONDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLONDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blonda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
blonda

Blonda

Blonda

Koronka jest podobna do koronki tkaniny, które są szyje, mankiety, etc. Wzorzyste odpowiedni do kształtu odzieży. Koronka jest bardzo podobna do koronki różnicując go, ściśle rzecz biorąc, tylko w próbie z wątków w jedwab jest stosowany zamiast bielizny, i że z tego powodu jest bardziej piękne, delikatne i wyższe koszty. Przed obróbką produkcja, koronki został wyprodukowany jako koronki, używając szpule polerowanego drewna składał się z trzech części: • uchwyt gdzie Operaria wziął kij do poruszania ▪ szpuli trybu gardło gdzie jedwabna nić nawinięta jest ▪ głowy z jego gardła trzymać nitkę w XIX wieku najważniejszym ośrodkiem produkcji serwetkami w Hiszpanii wyniósł Almagro, jest bardzo znany ze swoich mantyle. Istnieje wiele zakładów produkcyjnych rywalizowały ze sobą, bądź przez zbiór rysunków, albo przez numer, smaku artystycznego lub tepowanie. La blonda es un tejido muy similar al encaje con la que se hacen cuellos, puños, etc. con dibujos apropiados a la forma de la prenda. La blonda es muy similar al encaje diferenciándose de él, en rigor, tan solo en la finura de los hilos, en que se emplea la seda en lugar del lino, y en que por esto mismo resulta más bella, delicada y de mayor coste. Antes de la mecanización de su fabricación, la blonda se elaboraba como el encaje, por medio de bolillos de madera pulimentada que constaban de tres partes: ▪ Un mango por donde la operaria tomaba el palillo para moverlo ▪ Una garganta a modo de carrete por donde se devana el hilo de seda ▪ Una cabeza con su garganta para sujetar la hebra En el siglo XIX el centro más importante de producción de blondas en España se situaba en Almagro, siendo muy renombrado por sus mantillas. Allí, gran número de fábricas manufactureras rivalizaban entre sí, bien por la colección de dibujos, bien por el número, el gusto artístico o el punteado.

Definicja słowa blonda w słowniku

Definicja blonda w słowniku to jedwabne koronki, wykonane z sukienki damskiej i innych ubrań. En el diccionario castellano blonda significa encaje de seda de que se hacen y guarnecen vestidos de mujer y otras ropas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blonda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLONDA


anaconda
a·na·con·da
cachonda
ca·chon·da
colonda
co·lon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLONDA

blinis
blíster
bloc
bloca
blocaje
blocao
blocar
blofear
blog
bloguero
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
bluf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sabionda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Synonimy i antonimy słowa blonda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLONDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «blonda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa blonda

Tłumaczenie słowa «blonda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLONDA

Poznaj tłumaczenie słowa blonda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blonda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blonda».

Tłumacz hiszpański - chiński

blonda
1,325 mln osób

hiszpański

blonda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Blonda
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Blonda
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

blonda
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Blonda
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

blonda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্বর্ণকেশী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

blonda
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Blonda
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

blonda
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

blonda
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

blonda
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

blonde
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

blonda
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

blonda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

blonda
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

blonda
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Blonda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

blonda
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Blonda
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Blondă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

blonda
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blonda
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

blonda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Blonda
5 mln osób

Trendy użycia słowa blonda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLONDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blonda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blonda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blonda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLONDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «blonda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «blonda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa blonda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLONDA»

Poznaj użycie słowa blonda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blonda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
archipiélago déla Grecia, de donde se recibe, es morena, redondeada, plana, convexa por encima, blanda, lenáz, groseramente porosa. La Es ponja usual, de una textura mas fina, y según Fée, de origen americano, es blonda, blanda, tenaz ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
2
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Blonda. 26 x 35 cm. Ornamentación de ramos florales dispersos en puntos simétricos. lnicios del siglo XlX. Escuela de Cataluña. 202. - Banda. Encaje de bolillos en negro. Blonda. 1 1 x 24 cm. Ornamentación de helechos, clavelinas y  ...
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
La blonda por su apariencia se divide en blonda de lustre y blonda mate ó sin lustre ; dependiendo esta diversidad de aspecto de que el- tejido de la primera es mas compacto y forma su trama una seda mas recia y menos retorcida, y el ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
4
Agustín Yáñez y sus cuentos
Isolda misma parece tener calidades mágicas y ser de origen fantástico: «La Blonda es de las Europas, un lugar del otro mundo a donde no llega el mar: como Jerusalén, que está entre cielo y tierra» (Arch, p. 157). Hablan de su llegada a ...
Richard A. Young, 1978
5
Catálogo de la Exposición Industrial y Artística de ...
Una manlilla de blonda blanca con centro bordado; tres de Bruselas, negras tambien, con centro bordado; una de blonda de Bruselas negra, con id; cuatro juegos y un pedazo volantes de Bruselas, de diferentes dimensiones; dos sombrillas, ...
‎1860
6
Antología histórica de la poesía dominicana del siglo XX, ...
Los integrantes de dicho grupo fueron: Máximo Avilés Blonda, Ramón Cifré Navarro, Abel Fernández Mejía, Lupo Hernández Rueda, Juan Carlos Jiménez, Rafael Lara Cintrón, Alberto Peña Lebrón, Luis Alfredo Torres, Rafael Valera Benítez ...
‎1998
7
El comercio francés en Sevilla y Cádiz en tiempo de los ...
Las telas de Laval eran de tres calidades: la blonda de Ruán, la más cara y fina, la alta blonda y la baja blonda, esta última servía para hacer camisas a las gentes del pueblo. Eran muy solicitadas. La baja blonda se vendía únicamente en ...
Albert Girard (historien.), 2006
8
Eva
La malla que temblaba bajo la boca lacteada Latía como los nudos de una flexible blonda. Pues la vida eterna y la sacramental No es una empresa árida y contraída. La malla que latía bajo la boca lacteada Dejaba como los días de una  ...
Charles Péguy, 2004
9
Excelencias de la nada
Una vertiente vulnerable que la blonda utilizaba para perturbar la suprema egolatría del funcionario. Sabía ser perversa. Cada vez que Valencia Menor pretendía deslizarse, con su locuacidad habitual y los razonamientos repetidos, entre los ...
ASIS, JORGE, 2012
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Vestido de reps des Indes azul : el cuerpo descotado y muy puntiagudo en la cintura por la cual se deja entrever la camisola de blonda. Manga á la Montespan corta, ajustada, terminando en vuelos ú vueltas del mismo material guarnecidos ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLONDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blonda w wiadomościach.
1
Fosta iubită a lui BOUREANU se mărită! Blonda face schimbări mari ...
Blonda şi-a făcut deja planuri de nuntă, vrea să se căsătorească în oraşul ei natal, în Câmpulung, iar apoi o să facă şi un copil. Acum doi ani, Cristian Boureanu ... «Cancan, Cze 16»
2
FOTO Blonda de pe iaht » O italiancă susține că ea e iubita lui ...
Nu ne-am ascuns, a fost totul public, în lumina zilei", a declarat blonda pentru Novella 2000. yachtibizaChampions League ronaldoElisa Panicis. 0 comentarii . «Gazeta Sporturilor, Cze 16»
3
VALENTINA PELINEL este o gravidă SEXY. Blonda sa afişat cu un ...
De curând, blonda a intrat în ultima lună de sarcină şi profită din plin de timpul liber pe care încă îl mai are întâlnindu-se cu prietenii. În acest weekend, viitoarea ... «Cancan, Cze 16»
4
Ivana habló de los hijos de Wanda y la blonda tomó cartas en el ...
"Te deseamos que seas muy feliz, te hacemos el aguante en GH2016", escribió la blonda, anexando una foto de Ivana junto a la pequeña Francesca. Amor y ... «El Ancasti Editorial, Cze 16»
5
LOREDANA CHIVU riscă să ajungă în spatele gratiilor! Ce a făcut ...
În urmă cu un an, Loredana Chivu a fost prinsă de poliţie în timp ce conducea cu permisul suspendat. Blonda este disperată şi nu ştie cum să mai procedeze ca ... «Cancan, Maj 16»
6
FOTO EXCLUSIV/Raluca Bădulescu, trădată de silicoane! Blonda ...
Blonda a optat pentru una neagră, potrivită pentru un eveniment de seară. A mizat pe ea și datorită faptului că îi punea în evidență bustul siliconat. Din păcate ... «Libertatea, Maj 16»
7
BANCUL ZILEI: Blonda şi peştişorul de aur
Dimineaţă,când se potolește furtuna, peştişorul de aur rămâne într-o groapă, pe mal. Acolo îl găseşte o blondă şi îl aruncă înapoi în apă. El îi spune că îi va ... «RomaniaTV.net, Maj 16»
8
Máximo Avilés Blonda, un poeta inolvidable
Santo Domingo.- El 16 de mayo de 1931 nació Máximo Avilés Blonda, destacado poeta y dramaturgo de la República Dominicana. Blonda recibió el Premio ... «El Dia.com.do, Maj 16»
9
Mariana Roşca, suspectă de cancer. Blonda are 12 noduli la sân
După ce, în urmă cu mai bine de un an, a fost suspectă de cancer la gât şi a trecut printr-o operaţie, Mariana Roşca retrăieşte acelaşi coşmar. Blonda este acum ... «Libertatea, Maj 16»
10
Cine e blonda sexy care reprezintă Moldova la Eurovision 2016
România nu mai merge la Eurovision, însă moldovenii de peste Prut sunt reprezentați de o blondă sexy de origine rusă! Lidia Isac, reprezentanta Moldovei la ... «Click!, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BLONDA

blonda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blonda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/blonda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z