Znaczenie słowa "ruinoso" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RUINOSO

La palabra ruinoso procede del latín ruinōsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RUINOSO

rui · no · so

CO OZNACZA SŁOWO RUINOSO

Definicja słowa ruinoso w słowniku

Pierwsza definicja zrujnowania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest taka, że ​​zaczyna niszczyć lub grozi zniszczeniem. Inne znaczenie rujnującego w słowniku jest małe, rozczochrane i nie można go użyć. Ruinous to także ruiny i niszczy. Wojna jest rujnująca dla walczących narodów.

La primera definición de ruinoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se empieza a arruinar o amenaza ruina. Otro significado de ruinoso en el diccionario es pequeño, desmedrado y que no puede aprovecharse. Ruinoso es también que arruina y destruye. La guerra es ruinosa a las naciones beligerantes.

SYNONIMY SŁOWA «RUINOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ruinoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ruinoso

arruinado · caro · costoso · deshecho · desmantelado · dispendioso · gravoso · viejo

ANTONIMY SŁOWA «RUINOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ruinoso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa ruinoso

barato · beneficioso · floreciente · nuevo · sano

TŁUMACZENIE SŁOWA RUINOSO

Poznaj tłumaczenie słowa ruinoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ruinoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruinoso».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 毁灭性的
• hiszpański: ruinoso
• Tłumacz hiszpański - angielski: ruinous
• Tłumacz hiszpański - hindi: खंडहर वाला
• Tłumacz hiszpański - arabski: طاحن
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: губительный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: ruinoso
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ধ্বংসপ্রাপ্ত
• Tłumacz hiszpański - francuski: ruineux
• Tłumacz hiszpański - malajski: puing
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ruinös
• Tłumacz hiszpański - japoński: 破滅的な
• Tłumacz hiszpański - koreański: 파멸을 가져 오는
• Tłumacz hiszpański - jawajski: ruinous
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đổ nát
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நாசகரமான
• Tłumacz hiszpański - marathi: घातक
• Tłumacz hiszpański - turecki: yıkıcı
• Tłumacz hiszpański - włoski: rovinoso
• Tłumacz hiszpański - polski: zdezelowany
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: згубний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: ruinător
• Tłumacz hiszpański - grecki: ολέθριος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: vervalle
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: ruinous
• Tłumacz hiszpański - norweski: ødeleggende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUINOSO»

Poznaj użycie słowa ruinoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruinoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Un Cobarde Dictador en Mi Vida: Recuerdos del Ruinoso Futuro ...

El libro trata sobre la historia de mi vida y el impacto que causó la llegada de Hugo Chávez en ella y sobre todos los venezolanos. Desnudo la verdad sobre sus fechorías y satrapías y denuncio sus mentiras y sandeces.

Rodolfo Hornung, 2010

Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal

Artículo 261. Contenido de la resolución que pone fin al procedimiento. —261.1. La resolución que ponga fin al procedimiento tiene que señalar si procede o no la declaración de estado ruinoso del inmueble. 261.2. En el supuesto de que se  ...

Cataluña, 2006

Sucedió en Wall Street /Agustí Sala

RUINOSO. Terra es hoy casi una palabra tabú. Para muchos ahorradores es sinónimo de ruina. Tampoco para Telefónica, la compañía que lanzó este portal en pleno boom de las firmas tecnológicas a finales de la década de los noventa,  ...

Agustí Sala, 2006

Apuntes para la historia sobre el terremoto: que tuvo lugar ...

Sha. del Carmen — En estado ruinoso ¡os arcos y muro que hay sobre el corredor inmediato á la azotea, y su torre cuarteada y desplomada, Sta, Lucta. — El lado dere cho y ángulo Sur en la fachada, está en estado ruinoso por tener grietas ...

Miguel Estorch, 1852

Informe 2004: las personas mayores en España

Tabla 4.7 ESTADO DE LOS EDIFICIOS EN LOS QUE VIVEN LOS ESPAÑOLES, SEGÚN SEXO Y EDAD, 2001 357 * Estado del edificio: - Ruinoso: Cuando el edificio se encuentra en alguna de las siguientes situaciones: se encuentra ...

Observatorio de Personas Mayores del Imserso, 2005

Estudios sismológicos

1910 " 1942 31 Terremoto - Terremoto Terremoto - Terremoto Ruinoso - Terremoto Ruinoso - Ruinoso Ruinose - Terremoto Ruinoso - Ruinoso Ruinoso - Terremoto Ruinoso - Ruinoso Ruinoso - Ruinoso Ruinoso - Terremoto 1 erremoto ...

Melchor Centeno-Graü, 1969

Boletín de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...

Terremoto - Terremoto Terremoto - Terremoto Ruinoso - Terremoto Ruinoso - Ruinoso Ruinosa - Terremoto Ruinoso - Ruinoso Ruinoso - Terremoto Ruinoso - Ruinoso Ruinoso - Ruinoso Ruinoso - Terremoto Terremoto - Terremoto ...

El Comercio de Cádiz, representado legítimamente, recurre ...

EL COMERCIO DE CADIZ, REPRESENTADO LEGITIMAMENTE, RECURRE SEGUNDA VEZ A S. M. EN 12 DE OCTUBRE «xponicndole el resultado ruinoso que causa ria al Estado el pro yecto del comercio libre. CADIZ : EN LA IMPRENTA ...

‎1811

Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...

Contenido: Oficio en el que se comunica el estado ruinoso del Monasterio de San Cucufate del Vallés; se solicita la declaración de Monumento Nacional. Autor: Fiter e Inglés, José. Destinatario: Director de la Real Academia de la Historia.

José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000

LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Y SU REGLAMENTO (con los ...

Artículo 30.- Precio inaceptable Se estimarán inaceptables y en consecuencia motivo de exclusión de la oferta que los contenga, los siguientes precios: a) Ruinoso o no remunerativo para el oferente, que dé lugar a presumir el ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUINOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ruinoso w wiadomościach.

Del dicho al hecho: el ruinoso legado de Mujica para Uruguay

(Youtube) Mujica La gente no percibe que hay una adicción más poderosa, que es la ambición de poder. Para obtenerlo, hay que realizar una “perspectiva ... «El Canal, Wrz 16»

La UE ve ruinoso que España llegue a un 15% de interconexiones ...

La Comisión Europea tiene en sus manos un estudio desde el pasado mes de enero que puede poner patas arriba los objetivos de interconexiones aprobados ... «elEconomista.es, Wrz 16»

Interior mantiene en estado casi ruinoso la mayor comisaría de ...

“Pusimos la denuncia porque el estado del edificio es ruinoso”, explican fuentes del SUP, que anotan que “desde 1945 no ha habido en él ninguna inversión ... «Público, Sie 16»

Buffett: "El coche será ruinoso para las firmas de seguros"

... y aclamado del mundo, no se mordió la lengua días atrás cuando le preguntaron sobre el coche conectado: "Será ruinoso para las compañías de seguros". «elEconomista.es, Lip 16»

Trasladan a más de 500 reos de penal ruinoso en Alemania

Desalojan a más de 500 presos de una prisión en el oeste de Alemania después de que expertos determinaron que el edificio está tan deteriorado que podría ... «20minutos.com, Lip 16»

Plaza Indio Mara de Maracaibo luce en ruinoso estado

La emblemática Plaza Indio Mara de Maracaibo, una de las más representativas de la Maracaibo de mitad del siglo XX, se encuentra en su peor momento. «Panorama.com.ve, Lip 16»

"En estado ruinoso" el 80% de flota de Bomberos

Más del 80% de la flota "está en un estado ruinoso" y en condiciones no aptas para circular en diferentes localidades del Interior, aseguraron ayer dirigentes ... «Diario El País, Cze 16»

El Santuario de Estíbaliz en estado ruinoso a finales del siglo XIX

El estado de conservación del Santuario de Nuestra Señora de Estíbaliz en 1871 era francamente lamentable. Dos importantes archivos de nuestro territorio, ... «Cadena SER, Cze 16»

El ruinoso negocio del cupo gallego

El BNG llevó al Parlamento que Galicia la posibilidad de un concierto económico similar al vasco. Pero la medida, lejos de beneficiar, parece que perjudicaría a ... «ABC.es, Cze 16»

El estado ruinoso del cargadero de mineral que usaban los nazis en ...

El Puerto de Vigo adaptará la antigua estructura para el amarre de barcos ruinosos y averiados. Prepara la licitación de la retirada de la estructura de hierro en ... «Faro de Vigo, Cze 16»