Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salvia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SALVIA

La palabra salvia procede del latín salvĭa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SALVIA

sal · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALVIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALVIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salvia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
salvia

Salvia

Salvia

Salvia jest najliczniejszym gatunkiem z rodziny lamiaceae, z 700 do 900 gatunków krzewów, wieloletnich i rocznych roślin zielnych. Zwykle nazywa się również salwatą, choć na ogół ta nazwa jest bardziej związana z gatunkiem Salvia officinalis, powszechnie znanym ze swojej Gastronomia, jako roślina ozdobna i lecznicza. Ten rodzaj jest szeroko rozpowszechniony zarówno przez stary, jak i nowy świat, z trzema różnymi regionami różnorodności biologicznej: Ameryka Środkowa i Południowa, Azja Środkowa i Śródziemnomorska oraz Azja Wschodnia. Salvia es el género más numeroso de la familia de las lamiáceas, con 700 a 900 especies de arbustos, herbáceas perennes y anuales Comúnmente también se denominan salvia, aunque generalmente este nombre se asocia más a la especie Salvia officinalis, conocida popularmente por su uso en gastronomía, como planta ornamental y medicinal. Este género se distribuye extensamente tanto por el viejo como por el Nuevo Mundo, con tres regiones de biodiversidad diferenciadas: América Central y Sudamérica, Asia Central y la cuenca del Mediterráneo y Asia Oriental.

Definicja słowa salvia w słowniku

Definicja szałwi w słowniku to mata labiada, której jest kilka gatunków. Osiąga wysokość do sześciu lub ośmiu decymetrów. Ma wąskie liście z falistą krawędzią, których gotowanie służy jako sudorific i ściągające, niebieskie kwiaty w kłosie i suszone owoce. Występuje powszechnie na suchych ziemiach Hiszpanii. Innym znaczeniem szałwi w słowniku jest także pachnąca roślina z rodziny Verbenaceae. Jest stosowany przeciwko hemoroidom i do infuzji żołądka. La definición de salvia en el diccionario castellano es mata labiada, de la que hay varias especies. Alcanza hasta seis u ocho decímetros de alto. Tiene hojas estrechas de borde ondulado, cuyo cocimiento se usa como sudorífico y astringente, flores azuladas en espiga, y fruto seco. Es común en los terrenos áridos de España. Otro significado de salvia en el diccionario es también planta olorosa de la familia de las Verbenáceas. Se usa contra las hemorroides y para hacer una infusión estomacal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salvia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALVIA


anavia
na·via
batavia
ba·ta·via
cavia
ca·via
endivia
en·di·via
gavia
ga·via
juvia
ju·via
lascivia
las·ci·via
latvia
lat·via
lluvia
llu·via
luvia
lu·via
novia
no·via
obvia
ob·via
ovia
o·via
pluvia
plu·via
previa
pre·via
protervia
pro·ter·via
savia
sa·via
servia
ser·via
subclavia
sub·cla·via
valdivia
val·di·via

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALVIA

salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano
salvática
salvático
salvatiqueza
salvatruche
salvaúñas
salvavida
salvavidas
salve
salvedad
salveque
salvífico
salvilla
salvilora
salvo
salvoconducto
salvohonor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALVIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
experiencia
familia
historia
ignavia
marinovia
provincia
quinquenervia
sinovia
valencia

Synonimy i antonimy słowa salvia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «salvia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALVIA

Poznaj tłumaczenie słowa salvia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salvia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salvia».

Tłumacz hiszpański - chiński

丹参
1,325 mln osób

hiszpański

salvia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

sage
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

साल्विया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قويضة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шалфей
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

salvia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্যালভিয়া
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

salvia
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

salvia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

salvia
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

サルビア
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

샐비어
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

salvia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

salvia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சால்வியா
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Salvia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ateş çiçeği
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

salvia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szałwia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шавлія
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

salvia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

salvia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

salvia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

salvia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

salvia
5 mln osób

Trendy użycia słowa salvia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALVIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salvia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salvia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salvia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SALVIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «salvia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «salvia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa salvia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SALVIA»

Salvia salva.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALVIA»

Poznaj użycie słowa salvia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salvia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Planta perenne. La raíz es comestible. saltbush: cachiyuyo. salvia. Salvia officinalis L. // Labiadas. Salvia del moncayo. Salvia oficinal. Salvia real. Medicinal y aromática. Planta muy ramificada de flores violetas. Ver además Poleo. salvia azul.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Chía
Tabla 4.2 Especies de chía: nombres comunes y científicos Salvia hispanica L. e Hyptis suaveolens L. Un error común en la literatura contemporánea es el uso de la palabra "chía" para nombrar dos especies botánicas: Salvia hispanica L. e ...
Ricardo Ayerza, 2006
3
Diccionario de ciencias hortícolas
SALVIA SPLENDENS saco polínico (pollen sac). Receptáculo de la antera donde se contienen los granos de polen de las antofitas. sacudidor (shaker). Instrumento con el que se sacude o limpia el grano en una cosechadora. sal cíclica ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
Plantas aromáticas para balcón y terraza
Cecimiento: Arbustivo | Altura:de 50 a 100 cm Época de floración: Según la especie, de mediados de primavera a principios de otoño Bajo la denominación de salvia se reúne un impresionante género vegetal constituido por más de 800  ...
Heide Bergmann, 2011
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Esp. salvia, 1399. Es una planta herbácea, subfruticosa o arbustiva, de hojas aromáticas y flores violáceas, blancas o amarillas, agrupadas en glomérulos axilares. Comprende diversas especies del género salvia. Fam. labiadas. La Salvia ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
Antidiabéticos: nogal, salvia, cebolla, ortiga, ajo, artemisa, alcachofa, eucalipto, espinaca. Antidiaforéticos: belladona, salvia, estramonio. Antiespasmódicos: cidrón, salvia, tilo, valeriana, hierbabuena, milenrama, mejorana, ruda, menta, ...
‎2005
7
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
Lepechinia caulescens (Ortega) Epling Prunella vulgaris L. Salvia albo-caerulea Linden Salvia clinopodioides HBK. Salvia elegans Vahl Salvia fulgens Cav. Salvia gesneriflora Lindl. Salvia gracilis Benth. Salvia iodantha Fernald Salvia laevis ...
‎2003
8
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Véase Ruda Sal, 249, 80 Salvia, 119, 38a-c Salvia chía (mexicana). Véase Salvia Salvia de los adivinos. Véase Salvia Salvia de los adivinos. Véase Salvia Salvia fruta. Véase Salvia Salvia griega. Véase Salvia Salvia limón. Véase Salvia  ...
Aliza Green, 2007
9
Flora ibérica. Vol. XII. Verbenaceae-Labiatae-Callitrichaceae
308 salvi (cat.), 304 salvia, 301, 304, 305, 306, 312, 314, 317, 323 salvia (eusk.), 308 salvia amarga, 40 salvia blanca, 308, 312 salvia blanca peluda, 312 salvia bona per remei (cat.), 308 salvia borda, 21 l salvia común, 304 salvia d'hort (cat.)  ...
‎1986
10
Diccionario Akal del Color
Coloración específica oscura, púrpura azulada y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde a la característica de la pigmentación floral predominante de la planta labiada «salvia real» (Salvia ojfleinaSe halla comprendida en los acervos  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALVIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salvia w wiadomościach.
1
La Isla me cambió la vida, ¡haría mil!: Ana La Salvia
Ana La Salvia participa de nueva cuenta en "La Isla La Revancha", el reality show de sobrevivencia que se transmite de lunes a jueves por Azteca 7 a las 21:00 ... «EL DEBATE, Wrz 16»
2
Ana La Salvia entra más preparada a "La Isla, La Revancha"
la actriz Ana La Salvia participa de nueva cuenta en "La Isla La Revancha", el reality show de sobrevivencia, en el que diferentes celebridades intentan cumplir ... «20minutos.com.mx, Wrz 16»
3
Bonfatti con Salvia y ATE
Durante el encuentro, que tuvo lugar en la sede de la UCA, Bonfatti también analizó con Salvia el reciente informe Barómetro de la Deuda Social Argentina ... «ElLitoral.com, Sie 16»
4
Agustín Salvia: "No fue razonable un aumento de tarifas tan violento ...
"Todo funcionario del gobierno, tarde o temprano, empieza a pedirle al campo académico buenas noticias", dice a LA NACION, resignado, Agustín Salvia, ... «LA NACION, Sie 16»
5
Salvia: "La situación social actual es particularmente difícil pero ...
12.08.2016 | El director del Observatorio de la Deuda Social Argentina de la UCA, Agustín Salvia sostuvo que una reducción significativa de la pobreza solo se ... «La Prensa, Sie 16»
6
Muere el padre de Ana La Salvia
La conductora y actriz Ana La Salvia dio a conocer en redes sociales que falleció su padre. “Papá ... La Salvia escribió un mensaje similar en Facebook: ... «Informador.com.mx, Sie 16»
7
Proponen reforma para considerar Salvia Divinorum entre ...
El diputado Enrique Zamora Morlet dio a conocer que impulsa reformas al Artículo 245 de la Ley General de Salud para incluir la Salvia Divinorum en el listado ... «20minutos.com.mx, Cze 16»
8
Según informe de la UCA, la pobreza avanza sobre los trabajadores ...
Según publicó el matutino Clarín, el director del Obseratorio de la Deuda Social de esa universidad, Agustín Salvia, adelantó que en los próximos días se ... «Ambito.com, Maj 16»
9
El Aula Vivero La Salvia reabre sus puertas en La Noria para ...
Esta mañana, sábado 5 de marzo, ha tenido lugar la apertura de las instalaciones del Aula Vivero La Salvia, aula de educación ambiental enfocada a la ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Mar 16»
10
Ana La Salvia; da curso de redes sociales a diputados de Coahuila
Una conferencia sobre redes sociales fue la que impartió la actriz de Tv Azteca, Ana La Salvia a los diputados del Congreso local. Dijo que uno de los errores ... «Vanguardia.com.mx, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SALVIA

salvia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salvia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/salvia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z