Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sañosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAÑOSAMENTE

sa · ño · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAÑOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAÑOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sañosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sañosamente w słowniku

W słowniku brakuje angielskiego słownika. En el diccionario castellano sañosamente significa con saña.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sañosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAÑOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAÑOSAMENTE

santulón
santulona
santulonada
santurrón
santurrona
santurronería
sanvicentina
sanvicentino
saña
sañosa
sañoso
sañuda
sañudamente
sañudo
sao
saó
sapa
sapada
sapallo
sapaneco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAÑOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa sañosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sañosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAÑOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa sañosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sañosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sañosamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

sañosamente
1,325 mln osób

hiszpański

sañosamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Satily
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sañosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sañosamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sañosamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sañosamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sañosamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sañosamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sañosamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sañosamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sañosamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sañosamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sañosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sañosamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sañosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sañosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sañosamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sañosamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sañosamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sañosamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sañosamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sañosamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sañosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sañosamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sañosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa sañosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAÑOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sañosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sañosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sañosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAÑOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sañosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sañosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sañosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAÑOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa sañosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sañosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de las Guerras de los Judíos,de la destrucción de ...
En llegando éste al templo , los que levantaban y eran autores de aquellas revueltas , ántes que él hablase hiciéronlo volver atras á pedradas ; y enviando despues á otros muchos por apaciguarlos, respondiéron á todos muy sañosamente ...
Josep Flavi, 1791
2
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Y esto díxolo ella sañosamente que bien vido que ellos no auían voluntad de desarmarse e leuantose e díxoles: -(R)Esperad vn poco que yo vos lo faré traer. El emperador bien conoció lo que ella auía de hazer e dixo passo a Polendos: ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
3
La Guerra de los Judíos - Libro II
... hiciéronlo volver atrás a pedradas; y enviando después a otros muchos por apaciguarlos, respondieron a todos muy sañosamente; y si fuera mayor el número, bien mostraban entre ellos que hicieran algo. Llegando ya el día de Pascuas, ...
Flavio Josefo
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Effet de la fureur , de la colère. Il Л sañas : (и.) V. Coléricamente. , SAÑOSAMENTE , adv. V. Sañudamente. SAÑOSO, SA , adj. Furieux. V. Sañutlo. SAÑUDAMENTE, adv. Avec colère, rage, fureur. SAÑUDO , DA, adj. Furieux, colère, emporté.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Obras
... desea las ftir.n- ¡>'m perplexidad de corazón el pares- cer de los padres ó de los hermanos, reciban como de boca de Dios lo que ellos sañosamente les aconsejan , aunque las tales cosas sean contrarias á su intención , y aunque los que ...
Louis de Grenade, 1788
6
Historia de las guerras de los judíos y de la destruccion ...
En llegando éste al templo , los que levantaban y eran autores de aquellas revueltas, ántes que él hablase hiciéronlo volver atras á pedradas ; y enviando despues á otros muchos por apaciguarlos, respondiéron á todos muy sañosamente ...
Josep Flavi, 1791
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Santucho, cha, adj. fam. santur- rou. (esceso. Santurrón, na, cd], devoto con Santurronería, f, devoción esce siva é indiscreta. (crueldad. Saña, f. enojo con muestras de Sañosamente, adv. т. vid. sañudamente. Sañoso, sa, adj. vid. sañudo.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Primaleón: Salamanca, 1512
Y esto díxolo ella sañosamente que bien vido que ellos no avían voluntad de desarmarse y levantósse y díxoles: — Esperad un poco que yo vos lo faré traer. El Emperador bien conoció lo que ella avía de fazer y dixo passo a Polendos: - Fijo, ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
9
Decadencia de España. Primera parte: Historia del ...
Contra los segundos se movió sañosamente solicito por mandado de don Cárlos , su embajador en Portugal Cristóbal Barroso, para que el monarca de aquel reino se los entregase al dc Castilla. No pudo recabar del soberano portugués ...
Antonio FERRER DEL RIO, 1850
10
Diccionario valenciano-castellano
Sanlurroncries. s. f. plur. Santurronerías. Sanya. Saña , en dos acepciones. Sanyos , sa. Sañoso , sa , en dos acepciones. Sanyosament. Sañosamente. Sanyudament. Sañudamente. Sanyút, da. adj. Sañudo, da, en dos acepciones. . Sap ó po.
José Escrig y Martínez, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAÑOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sañosamente w wiadomościach.
1
Exponen restos de joven madre asesinada en hospital
... la joven con el autor confeso del hecho el enfermero Carlos Gabriel Laster Ramos, que admitió la mató sañosamente a puñaladas para supuestamente robar ... «EntornoInteligente, Sty 16»
2
Enfermero mató a recién parida para drogarse con analgésico de la ...
Carlos Gabriel Laster Ramos confesó haber apuñalado sañosamente en el cuello para darle muerte a la joven estudiante de enfermería Shakira Sánchez ... «Primera Plana Nueva York, Sty 16»
3
De cómo un sarraceno astorgano participó en el saqueo de Roma
... los invasores sarracenos, procedentes en su mayor parte de al-Andalus y el norte de África, saqueaban repetida y sañosamente el territorio cristiano. «leonoticias.com, Sty 15»
4
De cómo Alfonso VI regaló un mono amaestrado a un sultán
cavamos nuestras propias tumbas, porque los cristianos se precipitaron raudos sobre nosotros y nos atacaron sañosamente, haciendo gala, a la vez, de tanta ... «leonoticias.com, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sañosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sanosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z