Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "santiguador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SANTIGUADOR

La palabra santiguador procede del latín sanctificātor, -ōris.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SANTIGUADOR

san · ti · gua · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANTIGUADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANTIGUADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santiguador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa santiguador w słowniku

Definicja santiguador w słowniku to osoba, która przesądnie przekracza inną osobę, która odmawia pewne modlitwy. En el diccionario castellano santiguador significa persona que supersticiosamente santigua a otra diciendo ciertas oraciones.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santiguador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANTIGUADOR


acensuador
a·cen·sua·dor
aguador
a·gua·dor
amortiguador
a·mor·ti·gua·dor
apaciguador
a·pa·ci·gua·dor
atenuador
a·te·nua·dor
averiguador
a·ve·ri·gua·dor
buscador
bus·ca·dor
chahuador
cha·hua·dor
contador
con·ta·dor
continuador
con·ti·nua·dor
desaguador
de·sa·gua·dor
ecuador
e·cua·dor
evaluador
e·va·lua·dor
fraguador
fra·gua·dor
graduador
gra·dua·dor
gruador
grua·dor
insinuador
in·si·nua·dor
navegador
na·ve·ga·dor
tatuador
ta·tua·dor
valuador
va·lua·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTIGUADOR

santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificación
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguadora
santiguamiento
santiguar
santiguo
santimonia
santiscario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTIGUADOR

adaptador
administrador
amador
amplificador
cargador
comprador
coordinador
creador
diseñador
entrenador
ganador
gobernador
jugador
operador
ordenador
procesador
programador
salvador
separador
trabajador

Synonimy i antonimy słowa santiguador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «santiguador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANTIGUADOR

Poznaj tłumaczenie słowa santiguador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa santiguador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «santiguador».

Tłumacz hiszpański - chiński

santiguador
1,325 mln osób

hiszpański

santiguador
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sanctifier
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

santiguador
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

santiguador
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

santiguador
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

santiguador
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

santiguador
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

santiguador
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

santiguador
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

santiguador
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

santiguador
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

santiguador
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

santiguador
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

santiguador
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

santiguador
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

santiguador
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

santiguador
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

santiguador
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

santiguador
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

santiguador
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

santiguador
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

santiguador
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

santiguador
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

santiguador
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

santiguador
5 mln osób

Trendy użycia słowa santiguador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANTIGUADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «santiguador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa santiguador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «santiguador».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANTIGUADOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «santiguador» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «santiguador» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa santiguador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANTIGUADOR»

Poznaj użycie słowa santiguador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem santiguador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
f.J SANTIGUADOR,RA,j. prétend guérir par des signes de ctu < SANTIGUAMIENTO, s. m. l'n«| faire le signe de la croix. SANTIGUAR, v. a. Faire ki-^ croix , dire des oraisons irr «s c!ij 'Jig.} Châtier, maltraiter. On dit «*« ment santiguar las secat.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
2
El Folklore Infantil y Otros Estudios Etnográficos
de ojo, de calentura, de enritamiento y de otro mal que sea en su cuerpo. Amén ( f). Un testigo está presente mientras se recoge el ensalmo y sostiene con el santiguador el siguiente diálogo: Testigo. — Compadre, usté ya no puede curar más ...
Luis Diego Cuscoy, 1991
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Santiguador. Santiguador, ra. m. y f. El que supersticiosamente santigua á alguno diciendo ciertas oraciones. Santiguamiento, m. Ac. y ef. de Santiguar. Santiguar, a. Hacer la señal de la cruz sobre alguno. ||met. y fam. Castigar d maltratar á ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario valenciano-castellano
Usase también solo como recíproco y significa Santificarse o emplearse en obras santas. Sanlificát , cd, da- Santificado , da. Santigua ó huá , da. Santiguada . Santiguador ó huador , hor, ra. s. y adj. Santiguador , ra. Sanliguament ó huament.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Santificado , da. Santigua ó hud, da. Santiguada. Santiguador ó huador , hor, ra. s. y adj. Santiguador , ra. Sanliguament ó huament. Santiguamiento. Sanliguánt ó hudnt. Santiguando. Sariela (la) de costal Serilla. Sarja. Sarga (tela de seda).
José Escrig, 1851
6
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Así, conviven términos existentes en el idioma junto a otros creados por Quevedo para una caracterización burlesca del personaje: "gran saludador de culpas" [849: 51] "hallador de lo guardado, "traidor de zaragüelles" [852: 99] santiguador ...
María José Alonso Veloso, 2007
7
Historia y tradición de Puerto Rico
Además del médico y el boticario rendían labor útil en el campo de la medicina la comadrona, el capador, el curandero y el santiguador, veamos: La comadrona o partera La persona que atendía en un alumbramiento no era un médico sino ...
Víctor M. Gil de Rubio, 1988
8
Floresta española: ó,Colección de piezas escogidas de los ...
Sali ajuicio y del coche, hallé el cochero Tocho, santiguador de caminos, diciendo no le habia sucedido tal en su vida. Yo le dije: vmd. le ha volcado tan bien, que parece que lo ha hecho muchas veces. Llegué á Aranjuez, y aquella noche d.
Antonio Garrido, 1827
9
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
ANasco cl de Talavcra, Aquel hidalgo postiço, Que en los caminos de noche Demanda para si mismo. Quien no tuvo cosa suya , Sin ser liberal, ni rico, Hallador de lo guardado , Santiguador de Bolsillos. El que en Medina de el Campo Hizo ...
Francisco de Quevedo, 1670
10
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Salí á juicio, y del coche hallé el cochero Tocho, santiguador de caminos , diciendo no le había sucedido tal en su vida. Yo le dije ; Vmd. lo ba volcado tan bien , que parece que lo ha hecho muchas veces. Llegué á Aranjuez , y aquella noche ...
Francisco de Quevedo, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANTIGUADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo santiguador w wiadomościach.
1
Uriel Cassiani Pérez: La sagrada promesa del poeta
Además del “pequeño naranjo derribado”, este hablante lírico rebusca en ese patio de la memoria para encontrarse los sortilegios del santiguador que con sus ... «Cartagena|El Universal, Sie 11»
2
El salvamundos Forges ignora a Haidar
En ese tiempo, Forges ha dedicado sus viñetas al caso Gürtel, a Rajoy, al machismo, a los obispos (¡qué tiempos cuando los obispos eran el brazo santiguador ... «Periodista Digital, Gru 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SANTIGUADOR

santiguador

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Santiguador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/santiguador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z