Pobierz aplikację
educalingo
secácul

Znaczenie słowa "secácul" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SECÁCUL

La palabra secácul procede del árabe šaqāqul, la cual a su vez procede del persa šaqāqol.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SECÁCUL

se ·  · cul


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SECÁCUL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SECÁCUL

Definicja słowa secácul w słowniku

Definicja secácul w słowniku jest orientalną rośliną podobną do pasternaku, który ma bardzo aromatyczny korzeń.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SECÁCUL

brócul · pácul

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECÁCUL

seca · secadal · secadera · secadero · secadía · secadillo · secadío · secado · secador · secadora · secafirmas · secaleche · secamanos · secamente · secamiento · secano · secansa · secante · secapelos · secar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECÁCUL

abedul · adul · aguazul · azul · blanquiazul · bulbul · caracul · cónsul · curul · foul · ful · gandul · huemul · panul · pirul · procónsul · teul · tul · tuncul · vicecónsul

Synonimy i antonimy słowa secácul w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «secácul» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SECÁCUL

Poznaj tłumaczenie słowa secácul na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa secácul na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «secácul».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

secácul
1,325 mln osób
es

hiszpański

secácul
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Drying
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

secácul
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

secácul
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

secácul
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

secácul
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

secácul
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

secácul
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

secácul
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

secácul
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

secácul
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

secácul
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

secácul
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

secácul
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

secácul
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

secácul
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

secácul
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

secácul
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

secácul
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

secácul
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

secácul
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

secácul
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

secácul
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

secácul
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

secácul
5 mln osób

Trendy użycia słowa secácul

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SECÁCUL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa secácul
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «secácul».

Przykłady użycia słowa secácul w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECÁCUL»

Poznaj użycie słowa secácul w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem secácul oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Pastinaca secacul L. = Tordylium suaveolens Del.] "secácul" 4886 saqäqul: Urginea maritima (L.) Baker Г= Scilla maritima L. = Urginea scilla Steinh. = Urginea scilla G.B. var. maritima P.L.] "cebolla albarrana", "cebolla canina", " cebolla chirle", ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
2
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
SAQAQUL: Squillasó: Secácul o cardocuco (Eryngiunt campestre L.). Abr.: -Se extraen las raíces87 del secácul y se hace un electuario (pág. 77/1ín. 3). Simonet identifica esta planta con el "cardo setero ó corredor, panical y secacul"88, cuya  ...
Expiración García Sánchez, 1994
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
'3 Corrupción del gr. yiyyíótov, “secácul”, D II 137, aquí referido a Pastinaca lucida L., “higuera del infiemo”, v. n° '3 Estas dos voces son reflejos del gr. rtértkiov, Euphorbia. 1907. 5 88 J . BUSTAMANTE, F. CORRIENTE, M. TILMATINE.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Malabaita secacul Russ., Pastinaca dissecta L. = Pastinaca schekakul Russ. ( secácul). Otros lo identifican con Eryngium campestre L. (eringio campestre). D. ár. —-. D-L. —-. L. M. P. pastenaga salvadge. Kindï p. 294; Dinawari --; Dakhira 146, ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
5
كتاب المجربات
Hematite ZSSU; Fumaria Fumaria officinalis L. (v. nota 145) C Alumbre ' Eneldo Anethum graveolens L. Cebada Hordeum vulgare L. Secácul raíz de Pastinaca schekakul Russ. Cardo borriquero Onopordon acanthium L.
Cristina Álvarez Millán, 1994
6
"El libro de la almohada" de Ibn Wafid de Toledo: (recetario ...
Entonces se toma una uqiyya de maná de Jurasán, media de secácul, un cuarto de ratl (59) La traducción aislada de ambas palabras: alat, «instrumentos» o « miembros» y maná, «esperma», nos inclina a dar este significado. del ya citado ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Camilo Álvarez de Morales y Ruiz-Matas, 1980
7
Actas de las II Jornadas de Cultura Arabe e Islámica (1980)
... /s/ y un fenómeno nada raro de ensordecimiento de /'/ en /h/ en cauda silábica. Sebestén: el árabe /sibistan/ parece proceder del persa /sepestOn/ que significaría "tres pezones". SecácuL Coraminas no ha separado el morfema de izOtfv en ...
‎1985
8
País Pardo
Sebestén (Del ár. sabastan, azufaito) m. Bot. Arbolito de la familia de las borragináceas. Secácul (Del ár. saqaqul, chirivía) m. Bot. Planta de Oriente parecida a la chirivía, que tiene una raíz muy aromática. Sena (Del ár. sana, planta purgante ...
Luis Moreno Gómez, 1987
9
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
SABUQ[O] «saúco»: del lt. sa[m]bücus. sahm+[IY]ELLA «secácul»: híbrido, de base ár. sahm «grasa», con sufijo dim. rom., del que también existe la var. > sahmillah<. También se documenta una forma igualmente híbrida, con sufijos ...
Federico Corriente, 2008
10
Al-Andalus: Revista de las escuelas de estudios árabes de ...
... 169. salmodiador, 161. sándalo, 113. sandáraca, 102. sangre, 74, 89, 93, 96, 101, 114, 121, 155,179. sangre de los dos hermanos, 93, 103, 114. sarna, 69. sastre, 161 . sayón = alguacil, sebo, 33, 67, 75, 81, 96. secácul, 98. seda, 120, 137, ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Secácul [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/secacul>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL