Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "semoviente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEMOVIENTE

La palabra semoviente procede del latín se movens, -entis, que se mueve a sí mismo o por sí.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEMOVIENTE

se · mo · vien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEMOVIENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEMOVIENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «semoviente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
semoviente

Semoviente

Semoviente

Zwierzęta domowe, aktywa inwentarza żywego właściciela stada. Semoviente jest pojęciem prawnym, które odnosi się do tej części dziedzictwa podmiotu prawa lub jego składnika, który może się poruszać sam. Stan bydła jest reprezentowany przez zwierzęta w produkcji gospodarczej, w skrócie, jakie są głowy bydła. Tradycyjnie obejmowały również zwierzęta pracy: konie, osły, osły, itd. Ich klasyfikacja w dziedzinie rzeczy, z orbity prawnej, polega na ruchomości. Animales domésticos, bienes semovientes del propietario del rebaño. Semoviente es un término jurídico que se refiere a aquella parte del patrimonio del sujeto del derecho, o un componente del mismo, que es capaz de moverse por sí solo. La condición de semovientes la representan los animales en producción económica, en definitiva, lo que son las cabezas de ganado. Tradicionalmente, también integraban esta categoría los animales de labor: caballos, burros, asnos, etc.. Su clasificación per se en el ámbito de las cosas, desde la órbita jurídica, es la de bienes muebles.

Definicja słowa semoviente w słowniku

Definicja semoviente w słowniku hiszpańskim polega na tym, że porusza się sama. Maszyny semoviente. Innym znaczeniem semoviente w słowniku jest także zwierzę gospodarskie. Wśród semovientes były muły, krowy i owce. La definición de semoviente en el diccionario castellano es que se mueve por sí mismo. Maquinaria semoviente. Otro significado de semoviente en el diccionario es también animal de granja. Entre los semovientes, había mulas, vacas y ovejas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «semoviente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEMOVIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEMOVIENTE

semítica
semítico
semitismo
semitista
semitono
semitransparente
semitrasparente
semitrino
semivacío
semivida
semiviva
semivivo
semivocal
semivocálico
sémola
sempasúchil
sempervirente
sempiterna
sempiternamente
sempiterno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEMOVIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonimy i antonimy słowa semoviente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «semoviente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEMOVIENTE

Poznaj tłumaczenie słowa semoviente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa semoviente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «semoviente».

Tłumacz hiszpański - chiński

semoviente
1,325 mln osób

hiszpański

semoviente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Semovente
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

semoviente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

semoviente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

semoviente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

semoviente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

semoviente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

semoviente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

semoviente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

semoviente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

semoviente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

semoviente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

semoviente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

semoviente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

semoviente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

semoviente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

semoviente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

semoviente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

semoviente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

semoviente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

semoviente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

semoviente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

semoviente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

semoviente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

semoviente
5 mln osób

Trendy użycia słowa semoviente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEMOVIENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «semoviente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa semoviente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «semoviente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEMOVIENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «semoviente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «semoviente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa semoviente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEMOVIENTE»

Poznaj użycie słowa semoviente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem semoviente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instituciones de Derecho Civil
TITULO I. De la ocupacion. ILa ocupacion puede tener por objeto una cosa mueble ó semoviente , ó una cosa raiz. En el primer caso , es la aprension material de una cosa mueble ó semoviente que no tiene dueño, con ánimo de hacernos ...
Cirilo Álvarez Martínez, 1840
2
Fedro
Así nos queda la definición esencial: semoviente y, por lo tanto, inmortal = alma, retomada en e7-246a2 como semoviente = alma = inengendrada e inmortal121. Con ello parece excluirse la posibilidad de que hubiera alguna otra clase de ...
Platón, Armando Poratti, 2010
3
Darío Montesolo, de profesión sus preguntas
No es normal encontrar en una sola persona tanta maldad sin disimular, tanta bestialidad de semoviente sin arrepentimiento, tanto interés por su propio beneficio y tanta indiferencia por las razones del prójimo. No es normal, ¡desde luego ...
Daniel Molini Dezotti, 2001
4
Almedinilla y almedinillenses en la prensa cordobesa: ...
TEXTO SEMOVIENTE QUE APARECE.- En el sitio conocido por Las Navas, en el término de Almedinilla, ha sido encontrada una caballería por la benemérita de aquel puesto. Se ignora a quien pueda pertenecer el animal de referencia.
Enrique Alcalá Ortiz, Almedinilla. Ayuntamiento, 2004
5
Tomo II: Diagnóstico y valoración rural
Ingreso neto imputable a este semoviente = 1.220,75 X 40% = 488,07 „_r1.. _ Ingreso neto _ 488,07 _ A QQn 7n Precio " TaL a* n*rZ+*w-,a^A» ~ -rm — " 4.880 ,70 Tasa de capitalización Más valor carne = Bs. 1.200 (convencional) = 6.080, 70 ...
IICA-Venezuela
6
Crédito Cooperativo
... 000 Amortización adicional que Descripción Semoviente A Semoviente B Semoviente C Monto inicial del préstamo Saldo actual del préstamo Amortizaciones efectuadas debe hacer el deudor Finca A Finca B Máquina A Máquina B Equipo ...
7
Das Mexiko-Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft: ...
Estado de la Hacienda de Los Reyes (inventario semoviente y existencia en los almacenes), AUP, Libro 112. Estado de la Hacienda de Los Reyes (inventario semoviente y existencia en los almacenes), AUP, Libro 112. Estado de la ...
Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1976
8
Ley hipotecaria: comentarios, formularios y concordancias ...
Semoviente*. Una muía de seis años, llamada Clavellina, pelo castaño, en mil doscientos reales 1,200 Un burro negro, de cinco años, de bastante alzada, en setecientos reales 700 Suma. . . 3,558 Suma anterior. . . 3,558 Dinero propio de la ...
Antonio Bravo y Tudela, José Gonzalo de las Casas, 1861
9
Estudios sobre la hacienda colonial en México: Las ...
Estado de la Hacienda de Los Reyes (inventario semoviente y existencia en los almacenes), AUP, Libro 112. Estado de la Hacienda de Los Reyes (inventario semoviente y existencia en los almacenes), AUP, Libro 112. Estado de la ...
Ursula Ewald, 1976
10
([4], 563 p.)
Y en el de censo redimible es de substancia según dicha Bula , que se constituya sobre cosa naturalmente fructífera y raíz , y no sobre mueble, ni semoviente, y que el justo precio se -entregue en dinero efectivo ante el Escribano, y testigos ...
José Febrero, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEMOVIENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo semoviente w wiadomościach.
1
Piloto murió al estrellarse contra un semoviente
Carlos Andrés Posada Márquez falleció tras colisionar su motocicleta contra un semoviente que se le atravesó en una carretera del sur del Cesar. La víctima de ... «ElPilón.com.co, Sie 16»
2
Ascienden y condecoran a perros antidrogas de la GNB (VIDEO)
El perro 'Niebla', de 8 años de edad fue ascendido a semoviente canino superior modalidad oro, al haber participado en 24 procedimientos y lograr la ... «Panorama.com.ve, Sie 16»
3
¡Peligro! Vagancia animal en las carreteras
Así como le ocurrió a Juan, son miles de conductores que han sufrido accidentes de tránsito al chocar contra los semovientes que caminan tranquilamente por ... «La Tribuna.hn, Lip 16»
4
GNB incauta más de 40 kilos de marihuana en Guarumito
Efectivos adscritos a la Unidad Regional de Inteligencia Antidrogas N°21 en el estado Táchira y con el empleo del semoviente canino de nombre “Luna” en ... «Diario de Los Andes, Lip 16»
5
Ocotal: Rescatan Semovientes
Casi seis horas duraron las labores de rescate debido a lo incómodo del terreno que impidió el uso de un Tecle para sacar al semoviente que resultó lesionado ... «TN8.tv, Lip 16»
6
ACCIDENTE CARRETERO CERCA DE CASITA / NO HAY ...
Se dio a conocer que el semoviente cruzó intempestivamente carpeta asfáltica, momento en que el automotor pasaba por el lugar, el guiador no alcanzo a virar ... «El Monitor de Parral, Cze 16»
7
Señor presidente lo están engañando en Monagas
El proveedor de los insumos y el semoviente es un acérrimo opositor al proceso revolucionario, quien posee la mayor empresa productora de pollo, de huevos ... «Aporrea, Maj 16»
8
Historia del español semoviente
Únicamente, se modificaron los significantes: al esclavo se le pasó a llamar “bien semoviente”, como al ganado. En el registro de la propiedad, en la Hacienda ... «Diario Siglo XXI, Maj 16»
9
Semoviente atravesado en la vía ocasiona accidente, dos heridos
Montería. Los animales sueltos en las vías siguen ocasionan accidentes en carreteras cordobesas. Hacia la 5:45 de la madrugada de este martes, una buseta ... «LA RAZÓN.CO, Maj 16»
10
Animales en las vías provocan accidentes ¿quién responde? - El ...
El encontronazo se produjo cuando el conductor de un camión chocó contra unos semovientes que se encontraban en la vía. Tras impactar contra estos, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEMOVIENTE

semoviente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Semoviente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/semoviente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z