Pobierz aplikację
educalingo
separatismo

Znaczenie słowa "separatismo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEPARATISMO

se · pa · ra · tis · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPARATISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEPARATISMO

Separatyzm

Separatyzm jest ideologią, która promuje wydzielenie jednej lub więcej części jednostki. Ruchy separatystyczne składają się z ruchów społecznych o charakterze politycznym dążących do autonomii w odniesieniu do instytucji politycznych, w ramach której reguluje się określona grupa obywateli. Powodem separacji mogą być regionalne, etniczne, językowe, kulturalne, religijne lub kombinowane niektóre z nich. Separatyzm może być fikcyjnie uważany za zagrożenie dla państwa, aby wyeliminować napięcia i wewnętrzne problemy społeczne i gospodarcze, które jest sposobem na stworzenie zewnętrznego lub wewnętrznego wroga nierealnych możliwości, które wzmacnia świadomość narodową tego państwa.

Definicja słowa separatismo w słowniku

Definicja separatyzmu w słowniku hiszpańskim to doktryna polityczna, która opowiada się za oddzieleniem części terytorium w celu osiągnięcia niepodległości lub przyłączenia się do innego kraju. Innym znaczeniem separatyzmu w słowniku jest także partia separatystyczna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPARATISMO

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo · traumatismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPARATISMO

sepancuantos · separabilidad · separable · separación · separada · separadamente · separado · separador · separadora · separar · separata · separatista · separativa · separativo · separo · sepe · sepedón · sepelio · sepelir · sepia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPARATISMO

absentismo · absolutismo · alfabetismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · escaparatismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · travestismo

Synonimy i antonimy słowa separatismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEPARATISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «separatismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SEPARATISMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «separatismo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «separatismo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPARATISMO

Poznaj tłumaczenie słowa separatismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa separatismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «separatismo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

分离主义
1,325 mln osób
es

hiszpański

separatismo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

separatism
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अलगाववाद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انفصالية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сепаратизм
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

separatismo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিচ্ছিন্নতাবাদ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

séparatisme
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perpecahan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Separatismus
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

분리주의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

separatism
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chủ nghĩa phân ly
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிரிவினைவாதம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

वेगळे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ayrılıkçılık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

separatismo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

separatyzm
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сепаратизм
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

separatism
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χωριστικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

separatisme
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

separatism
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

separatisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa separatismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPARATISMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa separatismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «separatismo».

Przykłady użycia słowa separatismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPARATISMO»

Poznaj użycie słowa separatismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem separatismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Problema Catalan:
No es necesario que digamos que esta actitud acusadora de separatismo, frecuente en tiempos pasados, quizá ahora no tanto, es injusta en la inmensa mayoría de los casos, porque no todo lo que desagrada a un centralismo uniformador ...
Ramón Masnou i Boixeda, 1994
2
Léxico y política de la Segunda República
Llamadle separatismo pero es un separatismo que aspira a la reconstrucción de una Iberia nueva; es un separatismo que no toleraría la vergüenza que representa Gibraltar; un separatismo que no consentiría la humillación de esta ...
Juan Felipe García Santos, 1980
3
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
6.1 La fórmula separatista: Separatismo y Nacionalismo Corresponde ahora referirnos a un asunto demasiado delicado, pero que es necesario hacerlo con el ánimo de esclarecer su sentido. Nos referimos al separatismo, que viene a ser  ...
Jorge Hurtado Hervas, 2005
4
Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...
Según él, el separatismo se hallaba justificad o durante el régimen monárquico, que quería aplastar al pueblo vasco; pero no tiene justificación con la República, como ha probado el plebiscito del Estatuto, cuyo significado es la voluntad del ...
José Luis de la Granja Sainz, 2009
5
Lo que quiere una mujer: historia, política, teoría. ...
Algunos grupos de mujeres organizan un coloquio ciudadano sobre el tema « Separatismo hoy». El separatismo comienza a ser discutido. Muchas mujeres lo encuentran superado. Nacen puntos de roce en el interior del Movimiento.
Alessandra Bocchetti, 1996
6
Festschrift:
Si en su discurso Cambó se quería equidistante de extremos contrapuestos, rechazando las posturas intransigentes tanto del asimilismo castellano como del separatismo,15 apostaba por un enfoque constructivo del problema catalán en el  ...
‎1998
7
Literatura y nación: la emergencia de las literaturas nacionales
Pi y Margall, no obstante, no veía en el espíritu federal amenaza alguna para el sentimiento nacional o amago de separatismo.26 El recelo de que con su promoción de las lenguas de los antiguos reinos peninsulares las fiestas floralistas no ...
Leonardo Romero Tobar, 2008
8
El discipulo / the disciple
La unidad es fuerza; el separatismo es debilidad. Quienes son abarcantes tienen mayor inspiración, mayor anhelo y mayores horizontes. Son más creativos y llenos de energía porque no bloquean la corriente circulatoria de la energía de la ...
Torkom Saraydarian, 2012
9
La herejía lesbiana: una perspectiva feminista de la ...
Tanto las lesbianas negras, las lesbianas pertenecientes a minorías étnicas y las lesbianas indígenas, como las lesbianas de la mayoría étnica blanca han arremetido contra el separatismo. En opinión de algunas lesbianas negras, ...
Sheila Jeffreys, 1996
10
Conmociones Cósmicas
Son limitaciones impuestas por la vanidad, el ego, el separatismo, el fanatismo, la ignorancia y el apego, y fuerzan nuestra voluntad sobre los demás. 1. Crisis de vanidad. Una vez que vemos que existe vanidad, y lo que ésta causa en ...
Torkom Saraydarian

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPARATISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo separatismo w wiadomościach.
1
Otegui vislumbra un tripartito que reactive el separatismo vasco
Arnaldo Otegui, inhabilitado para formar parte de las listas electorales, actúa en la práctica como si siguiera siendo el candidato de EH Bildu a las elecciones ... «Economía Digital, Wrz 16»
2
Colau, palmera del separatismo
La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, acudirá hoy a la manifestación convocada por las organizaciones separatistas con motivo del Día de Cataluña. «Libertad Digital, Wrz 16»
3
El plan de China para "combatir el separatismo": miles de profesores
La medida, que empieza ahora y durará dos años, se suma a otras anunciadas por el Gobierno contra lo que considera como "separatismo" o "terrorismo ... «El Confidencial, Sie 16»
4
Rajoy, acicate del separatismo
La resistencia de Mariano Rajoy a presentarse a la investidura sólo contribuye a empeorar el bloqueo político actual. Sobre todo porque el Gobierno intenta ... «El Español, Lip 16»
5
UPN llama a la "contundencia y unidad" frente al separatismo catalán
Pamplona, 27 jul (EFE).- El presidente de Unión del Pueblo Navarro (UPN), Javier Esparza, ha hecho un llamamiento a los partidos constitucionalistas para ... «La Vanguardia, Lip 16»
6
Ciencias forenses, crisis y separatismo catalanista el inicio de la ...
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) abre, a partir del lunes, 13 junio, su actividad estival en Santander con un arranque que tendrá como ... «El Diario Montanes, Cze 16»
7
Podemos y separatismo
Ahora que se acercan nuevas elecciones, vuelve a mi cabeza la imagen de Pablo Iglesias haciendo campaña en Cataluña, proclamando que un referéndum ... «EL PAÍS, Maj 16»
8
Ronda final del separatismo
Mostrando su verdadera calidad, la política separatista se exprimió desde el ridículo hasta la vergüenza... y al fin ha aventado como presidente a un talibán friki. «elEconomista.es, Sty 16»
9
SCC: 'El separatismo ha tocado techo y ha agotado todas sus ...
Madrid.- Societat Civil Catalana ha presentado este lunes el informe “27S: Catalanes, separatismo y participación electoral” que concluye que “el separatismo ... «La Voz Libre, Lis 15»
10
“Es apabullante esta conjunción de separatismo y corrupción”
Separatismo, corrupción: es apabullante esta conjunción de monstruos. P. ¿Cómo veía el mundo en Valdepeñas a los 14? R. Como ahora, con monstruos y ... «EL PAÍS, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEPARATISMO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Separatismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/separatismo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL