Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "séviro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SÉVIRO

La palabra séviro procede del latín sevir, -ĭri.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SÉVIRO

 · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉVIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉVIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séviro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa séviro w słowniku

Definicja séviro w słowniku hiszpańskim jest głową każdego z sześciu dekuriasów rzymskich rycerzy. Innym znaczeniem słowa séviro w słowniku jest także każda z sześciu osób, które w czasach rzymskich tworzyły pewne ciała kolegialne. La definición de séviro en el diccionario castellano es jefe de cada una de las seis decurias de los caballeros romanos. Otro significado de séviro en el diccionario es también cada uno de los seis individuos que en la época romana componían ciertos cuerpos colegiados.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «séviro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉVIRO


ásciro
ás·ci·ro
báquiro
·qui·ro
céfiro
·fi·ro
chápiro
chá·pi·ro
chófiro
chó·fi·ro
dextrógiro
dex·tró·gi·ro
gaznápiro
gaz··pi·ro
levógiro
le··gi·ro
pápiro
·pi·ro
sátiro
·ti·ro
váquiro
·qui·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉVIRO

seudópodo
severa
severamente
severidad
severo
seviche
sevicia
sevillana
sevillanas
sevillano
sex appeal
sex symbol
sexado
sexador
sexadora
sexagenaria
sexagenario
sexagésima
sexagesimal
sexagésimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉVIRO

altiro
centunviro
cruzeiro
cuatorviro
decenviro
duunviro
giro
guajiro
piro
ramiro
respiro
retiro
reviro
ribeiro
siro
suspiro
tiro
triunviro
vampiro
zafiro

Synonimy i antonimy słowa séviro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «séviro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉVIRO

Poznaj tłumaczenie słowa séviro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa séviro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «séviro».

Tłumacz hiszpański - chiński

séviro
1,325 mln osób

hiszpański

séviro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

I know
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

séviro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

séviro
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

séviro
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

séviro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

séviro
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

séviro
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

séviro
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

séviro
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

séviro
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

séviro
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

séviro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

séviro
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

séviro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

séviro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

séviro
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

séviro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

séviro
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

séviro
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

séviro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

séviro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

séviro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

séviro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

séviro
5 mln osób

Trendy użycia słowa séviro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉVIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «séviro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa séviro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «séviro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉVIRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «séviro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «séviro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa séviro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉVIRO»

Poznaj użycie słowa séviro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem séviro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Origen y engradecimiento de la ciudad de Verona
Marco Terencio Píramo, séviro augustal, lo hizo en honor de su desinteresado amigo Lucio Apio Afobeto, séviro augustal por segunda vez, de su hermana Terencia Piste, su esposa Mesia [...lecusa y de sus amigos Postumio Primión y ...
Torello Saraina, José Miguel Domínguez, José Miguel Domínguez Leal, 2006
2
Citius, altius, fortius
A P. Numerius Martialis, astigitano, séviro de los colonos de la colonia Augusta Firma. P. Numerius Eupator, [séviro], a su patrono óptimo e indulgentísimo, de su propio dinero dio (esta estatua) y la dedicó con juegos circenses. El que costea ...
3
Conflictos y estructuras sociales en la Hispania Antigua
En Suel (municipium Suelitanum), L. Junius Puteolanus, séviro augustal, ofrendó un sacrificio a Nep- tuno y dio una fiesta porque él había sido el primero que en vida, por un decreto de los decuriones, fue investido con todos los cargos ...
Antonio García y Bellido, 1977
4
El Mausoleo de los Pompeyos de Torreparedones (Baena, ...
... de mina”, caliza micrítica de color negro típica de la epigrafía cordobesa de los inicios del Imperio, y que recoge un epígrafe sepulcral conjunto de una serie de libertos de la gens Calpurnia, ocupando el primero el cargo de séviro augustal.
‎2010
5
ADRIANO EN SEGÓBRIGA
Aquellos caudales de Policriso sólo habían podido comprarle el modesto cargo de séviro augustal. Para que nos entendamos, una especie de sacerdote de segundo rango, dedicado a organizar el culto del emperador. Por mucho que el  ...
Anacelis, 2013
6
La muy ilustre villa de Santisteban del Puerto
»Amo de este esclavo fue tal vez Lucio Manilio Alejandro, acau dalado liberto y séviro augustal de la ciudad de Jaén. La escritura del nombre del esclavo encierra dos notables anomalías. No tenien do travesaño la A, se designa por N la ...
Joaquín Mercado Egea, 1973
7
Roma generadora de identidades: la experiencia hispana
Tampoco hemos recogido los testimonios de gentes de origen libertino que desempeñaron sacerdocios en comunidades de las que no eran originarios, como C. Sempronius Nigellio, séviro Augustal en Colonia Patricia y en Singilia Barba ...
Antonio Caballos Rufino, Sabine Lefebvre, 2011
8
Viajes y cambios de residencia en el mundo romano
En la inscripción CILA II, 967 (: HEp 7, 1997, 904), datable en el siglo II, se in— dica que un duunviro o séviro de Lacargentam (Cerro de Casulillas, base aérea de Morón de La Frontera) recibió el locas sepaltarae y un homenaje estatuario.
José Manuel Iglesias Gil, Alicia Ruiz Gutiérrez, 2011
9
La romanización en tierras valencianas: Una historia documental
Marco Popilio Onyx, séviro augustal, construyó a su costa el templo y le dio su aprobación. IRILADT 66 (Foto MBA) [119] Lumiares 293 (=IRILADT 106) M(arcus ) Sempronius Hymnus suo et M(arci) Semproni Reburri fili sui nomine macellum  ...
Luis Sánchez González, Fernando Sapiña Navarro, Juan José Seguí Marco, 2012
10
El satiricón
sobre el dintel de la puerta haces de varillas con hachas, cuyo extremo inferior acababa en una especie de espolón de galera, de bronce, donde se leía: «A Gayo Pompeyo Trimalción, séviro augustal L\ Cínamo, su tesorero». Doble lámpara ...
Víctor de Lama, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Séviro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/seviro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z