Pobierz aplikację
educalingo
silueta

Znaczenie słowa "silueta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SILUETA

La palabra silueta procede del francés silhouette.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SILUETA

si · lue · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SILUETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SILUETA

Sylwetka

A sylwetka jest widokiem obiektu lub sceny obejmującej zarysu i bezpłciowy wnętrza, przy czym kontur ogólnie są czarne. Kształt, który pokazuje masę obiektu ciemniejszego niż tło, na którym jest wyświetlany. Profil. Słowo to pochodzi od eponim Etienne de Silhouette, minister finansów Ludwika XV Francji, który w 1759 roku nałożono surowe wymagania ekonomiczne narodu francuskiego, szczególnie bogatych, podczas wojny siedmioletniej, tak że jego nazwa pochodzi Być synonimem niczego skończonego lub niedrogiego. Sylwetka jest powiedziane, że cieszył cięcia z powrotem na papierze portrety sylwetka, praktyką, która stała się popularna został nazwany po imieniu Ministra czyni to równoznaczne z tych portretów. Przed nadejściem fotografii uzyskanie profili sylwetkowych w czarnej tekturze było najtańszym sposobem odnotowania wyglądu osoby. Nazwisko Silhouette jest francuską formą baskijskiego nazwiska Zuloeta; Arnaud de Silhouette, ojciec Etienne, był pochodzący z Biarritz, w Kraju Basków miasta.

Definicja słowa silueta w słowniku

Pierwsza definicja sylwetki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego rysowana jest w oparciu o kontury cienia obiektu. Innym znaczeniem sylwetki w słowniku jest forma, która przedstawia masę obiektu ciemniejszą niż tło, na które jest rzutowany. Sylwetka ma również profil.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SILUETA

arqueta · banqueta · baqueta · bragueta · chaqueta · coqueta · croqueta · escueta · etiqueta · horqueta · malagueta · maqueta · moqueta · mosqueta · pirueta · plaqueta · raqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILUETA

silletín · sillico · sillín · sillón · silo · silogismo · silogística · silogístico · silogizar · silonia · siluetar · siluetear · siluriana · siluriano · silúrica · silúrico · siluro · silva · silvano · silvática

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILUETA

alcahueta · blanqueta · briqueta · cagueta · claqueta · ecoetiqueta · jaqueta · mangueta · manigueta · marqueta · marraqueta · morisqueta · palanqueta · paqueta · piqueta · queta · rasqueta · segueta · tanqueta · vigueta

Synonimy i antonimy słowa silueta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SILUETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «silueta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
borde · contorno · dibujo · esbozo · figura · forma · perfil · sombra · tipo · trazo

Tłumaczenie słowa «silueta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SILUETA

Poznaj tłumaczenie słowa silueta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa silueta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «silueta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

侧影
1,325 mln osób
es

hiszpański

silueta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

silhouette
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सिल्हूट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خيال
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

силуэт
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

silhueta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

silhouette
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bayang
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Silhouette
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

シルエット
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

실루엣
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

siluet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bóng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நிழல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

छायचित्र
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

siluet
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

silhouette
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

sylwetka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

силует
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

siluetă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σιλουέτα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

silhoeët
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

siluett
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

silhouette
5 mln osób

Trendy użycia słowa silueta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SILUETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa silueta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «silueta».

Przykłady użycia słowa silueta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SILUETA»

Poznaj użycie słowa silueta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem silueta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fitness: Descripcion Anatomica De Los Movimientos, Una ...
Ejercicios y programas de entrenamiento personalizados para remodelar las zonas del cuerpo que deseas. Con una descripción anatómica de los movimientos
Jean-Pierre Clémenceau, Frédéric Delavier, 2011
2
Cuida Tu Cuerpo: Mejora Tu Silueta
El culto al cuerpo es cada vez ms importante en nuestra sociedad, tanto para las mujeres como para los hombres.
Philippe Berard, Marc Runge, 2008
3
Decir lo imposible: la función de la silueta en la ...
Este libro explora la funcion de la silueta en la elaboracion de la catastrofe.
Carlos Moguillansky, 2010
4
Principios de radiología torácica
FIGURA 1-13 Radiografía de tórax posteroanterior (PA) y tomografía computarizada (TC): una masa en el centro del mediastino oculta la silueta del cayado aórtico. A, La radiografía de tórax en proyección PA muestra una gran masa que se ...
Loren H. Ketai, Richard Lofgren, M.D., Andrew J. Meholic, M.D., 2007
5
Corel Draw
El efecto silueta crea una serie de objetos de formas simila- res, con las formas de los objetos resultantes siempre concéntricas, lo cual quiere decir que el objeto original siempre es el punto focal. Este efecto crea una serie de objetos ...
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza
6
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
antiquus Mulsant et Rey Silueta del edeago de Agrilus (s. str.) palvereus Abeille. Silueta del edeago de Aphanísticus elongatus filum Schaefer. Silueta del edeago de A phanísticus emarginatus (Olivier). Silueta del edeago de A phanisticus ...
A. Cobos, 1986
7
Revista de educación
Allí han realizado tres actividades: a) han jugado a una variante de la gallinita ciega, b) han bailado al son del casete la canción «talón punta» y c) han dibujado su silueta en una hoja grande de papel. Son las dos últimas actividades las que ...
8
Entrenador Personal: Silueta, Resistencia y Energía
Hacer deporte sin seguir la dictadura de los horarios establecidos en un gimnasio y sin desembolsar dinero, pero recibiendo todos los beneficios físicos y psicológicos es posible con este libro que detalla de forma gráfica todos los ...
Andy Wadsworth, 2010
9
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
silueta. El examen visual es atraído por las curvas y los ángulos de imágenes anormalmente orientadas. La simetría anatómica a menudo está alterada. Las fuerzas visuales de tensión se representan en la radiografía por una dirección ...
Morton A. Meyers, 1995
10
Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad ...
Exploración fila 1 Exploración fila 2 3 »- 4 >- 5 »- 6 »- 7 »~ 8 >- 9 *- - Inserción ( creación de la mancha o silueta) - Continuación - Continuación - Continuación - Fusión - Continuación - Continuación - Continuación - Borrado Imagen explorada ...
Wendy B. Rauch-Hindin, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SILUETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo silueta w wiadomościach.
1
Foto muestra extraña silueta sobre lugar del atentado del 11-S | El ...
La fotografía muestra una extraña silueta, con forma humana, ascendiendo del lugar donde ocurrieron los atentados terroristas del 11 de septiembre del 2001. «El Comercio, Wrz 16»
2
Otra vez, vieron la silueta de la Virgen de Guadalupe en una hostia
Ayer, en el Colegio San José de Guadalupe, los niños de primaria notaron la silueta durante la oración de Adoración al Santísimo. La imagen se viralizó en ... «ElLitoral.com, Wrz 16»
3
Cámaras de seguridad captan extraña silueta en set de televisión
Los agentes de seguridad de un canal de televisión en Colombia se quedaron atónitos cuando, aparentemente, descubrieron una escalofriante imagen que ... «Mundo Hispanico, Sie 16»
4
Adivina las 32 entidades de México por su silueta
Adivina las 32 entidades de México por su silueta. San Luis Potosí parece un perrito y Veracruz un gusano, ¿pero puedes reconocer la forma de los otros 30 ... «Verne, Sie 16»
5
¿De dónde salió esta misteriosa silueta en los cielos de Rusia?
Esta no es otra película de Hollywood; de hecho, es algo mucho más aterrador. Se trata de una aparente invasión extraterrestre en la ciudad rusa de ... «El Diario NY, Lip 16»
6
La foto de una misteriosa silueta blanca en un accidente de tráfico
La foto de una misteriosa silueta blanca emergiendo de un accidente de tráfico, que un usuario colgó a las redes sociales, ha dado la vuelta al mundo. «Qué.es, Lip 16»
7
Balenciaga apuesta por una "nueva silueta de sastrería" para hombre
París, 22 jun (EFE).- El diseñador georgiano Demna Gvasalia apostó hoy en el primer desfile masculino de la histórica firma Balenciaga por una "nueva silueta ... «La Vanguardia, Cze 16»
8
GoT: Misteriosa silueta sugiere regreso de personaje
Una misteriosa silueta encontrada por un dedicado fanático en el último capítulo de Game of Thrones está causando frenesí en Internet. Según la opinión ... «Tomatazos, Cze 16»
9
Vestidos de fiesta para todas las siluetas
No todos los vestidos están cortados igual, lo mismo que no todas las mujeres están hechas igual, ni comparten la misma silueta. Y eso aunque a veces nos ... «Hola, Mar 16»
10
Polémico anuncio publicitario de las Islas Cíes: comparan su silueta ...
La imágen promocional con la silueta del paraíso gallego dibujada en blanco sobre un fondo rojo recordó a Diego San José a una raya de cocaína. «20minutos.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SILUETA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Silueta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/silueta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL