Pobierz aplikację
educalingo
símbolo

Znaczenie słowa "símbolo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SÍMBOLO

La palabra símbolo procede del latín simbŏlum, la cual a su vez procede del griego σύμβολον.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SÍMBOLO

sím · bo · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÍMBOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÍMBOLO

Symbol

Symbol jest odczuwalną reprezentacją idei, z cechami związanymi z konwencją społecznie zaakceptowaną. Jest to znak bez podobieństwa lub ciągłości, który ma tylko tradycyjny związek między znacznikiem a jego przypisaną, a także klasą zamierzoną dla jej wyznaczonego. Tradycyjne powiązanie umożliwia nam odróżnienie symbolu od ikony jako indeksu i charakteru zamiaru odróżnienia go od nazwy. Symbole to piktogramy o własnym znaczeniu. Wiele grup ma symbole, które reprezentują je; Są między innymi symbole nawiązujące do różnych stowarzyszeń kulturalnych, artystycznych, religijnych, politycznych, handlowych i sportowych.

Definicja słowa símbolo w słowniku

Pierwszą definicją symbolu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest odczuwalna zmysłowo reprezentacja rzeczywistości z racji cech, które są z nią związane przez społecznie akceptowaną konwencję. Innym znaczeniem symbolu w słowniku jest retoryka figuralna lub forma artystyczna, szczególnie często występująca w szkole symbolistycznej, pod koniec XIX wieku, a jeszcze częściej stosowana w późniejszych szkołach poetyckich lub artystycznych, szczególnie w superrealizmie, i która składa się używanie skojarzeń lub podprogowych skojarzeń słów lub znaków do wywoływania świadomych emocji. Symbol jest również rodzajem skrótu o charakterze naukowym lub technicznym, składającym się ze znaków nie-piśmiennych lub liter, i który różni się od skrótu brakiem okresu; str. np. N, He, km i $ odpowiednio dla północy, helu, kilometra i dolara.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÍMBOLO

alvéolo · apóstolo · benévolo · blanquíbolo · chócolo · cíbolo · colémbolo · diábolo · discóbolo · díscolo · disímbolo · émbolo · frívolo · ídolo · malévolo · nucléolo · óbolo · pecíolo · tómbolo · trémolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÍMBOLO

simbólicamente · simbólico · simbolismo · simbolista · simbolizable · simbolización · simbolizar · simbología · simetría · simétrica · simétricamente · simétrico · simia · símica · símico · simiente · simienza · simiesca · simiesco · símil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÍMBOLO

apolo · bolo · carambolo · chibolo · chirimbolo · cholo · cocobolo · colo · desarbolo · dolo · lolo · lubolo · mabolo · manolo · piccolo · polo · pololo · protocolo · rolo · solo

Synonimy i antonimy słowa símbolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÍMBOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «símbolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «símbolo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SÍMBOLO

Poznaj tłumaczenie słowa símbolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa símbolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «símbolo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

符号
1,325 mln osób
es

hiszpański

símbolo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

symbol
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतीक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رمز
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

символ
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

símbolo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রতীক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

symbole
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

simbol
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Symbol
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

シンボル
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

상징
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

simbol
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ký hiệu
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சின்னமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रतीक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sembol
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

simbolo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

symbol
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

символ
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

simbol
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύμβολο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

simbool
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

symbol
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

symbol
5 mln osób

Trendy użycia słowa símbolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÍMBOLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa símbolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «símbolo».

Przykłady użycia słowa símbolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SÍMBOLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem símbolo.
1
Vicente Blasco Ibáñez
La rueda es el símbolo de la vida. Creemos avanzar cuando nos movemos, y cuando la rueda da la vuelta completa, nos encontramos en el mismo sitio.
2
Ludwig van Beethoven
El único símbolo de superioridad que conozco es la bondad.
3
Thomas Carlyle
El universo no es sino un vasto símbolo de Dios.
4
William Shakespeare
La dulce piedad es el símbolo de la verdadera grandeza.
5
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
6
George Eliot
Los niños son aún el símbolo del matrimonio eterno entre el amor y el deber.
7
Oscar Wilde
Los niños son siempre el símbolo del eterno matrimonio entre el amor y el deseo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÍMBOLO»

Poznaj użycie słowa símbolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem símbolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
This is a books that challenges accepted ideas of exactly what illness really is. Symptoms are bodily expressions of psychological conflicts, able through their symbolism to reveal the patient's true problems.
Ruediger Dahlke, 2006
2
Claves ocultas de El símbolo perdido
¿Quieres saber por qué nació la masonería?, ¿detrás de qué importantes hechos históricos la podemos descubrir?, ¿qué secretos esconden el Capitolio, el Obelisco y algunas de las más emblemáticas construcciones de Washington?
Enrique de Vicente, 2010
3
El símbolo perdido
¿Existe un secreto tan poderoso que, de salir a la luz, sea capaz de cambiar el mundo?Washington.
Dan Brown, 2010
4
Imagen y símbolo en la Edad Media andaluza
La complejidad cultural de la Edad Media andaluza, con un acervo simbólico procedente de diversas tradiciones religiosas, se ofrece como un reflejo de la sociedad de su tiempo.
Rafael Cómez Ramos, 1990
5
El Símbolo Atanasiano: De la Trinidad a la Encarnación
Una de las principales exposiciones dogmáticas de la fe católica y la más importante por lo que se refiere a los dos misterios centrales de la verdad revelada: la Trinidad y la Encarnación.
José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 1998
6
Las claves históricas del símbolo perdido
Masonería y su misticismo esotérico. La Ciencia Noética y el poder de la mente
Eduardo R. Callaey, Ana Lía Álvarez, 2010
7
La Sagrada Familia según Gaudí: Comprender un símbolo
Armand Puig nos hace de guía en una magnífica interpretación del universo simbólico plasmado en la «Catedral de Europa».
Armand Puig i Tàrrech, 2011
8
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
CAPÍTULO. TERCERO. Símbolos religiosos en la obra de Federico García Lorca I. La visión religiosa de Lorca Los símbolos religiosos tienen la esencia de la poesía. A partir de una vasta tradición cultural, los símbolos religiosos son de una ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
9
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
El autor, Carlos Huaman, es hablante del quechua y del espanol, poeta, conocedor de su musica y sus danzas, y especialista en las literaturas hispanicas.
Carlos Huamán, 2004
10
Jorge Luis Borges: la biblioteca, símbolo y figura del universo
Siempre es difícil acercarse a una obra tan importante, compleja y discutida como todo lo que se refiere a este autor.
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÍMBOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo símbolo w wiadomościach.
1
Símbolo nazi
El defensor del Pueblo presentó su protesta y pidió una explicación por el uso de un sello, con símbolo nazi, para registrar las visitas al Centro de Detención ... «El Universo, Wrz 16»
2
Talavera rotula con el símbolo de Whatsapp los pasos de peatones ...
La Concejalía de Protección Ciudadana y la Policía Local de Talavera de la Reina han iniciado una campaña que consiste en rotular con el símbolo de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sie 16»
3
Francia es atacada porque "es un símbolo", dice el embajador en ...
El embajador de Francia en Uruguay, Sylvain Itté, dijo hoy que su país es atacado porque "es un símbolo contra el terrorismo en el mundo", en relación al ... «holaciudad.com, Lip 16»
4
El increíble parecido entre la nueva sede de la OTAN y un símbolo ...
La sospechosa semejanza del nuevo edificio de la sede del Consejo de la OTAN en Bruselas y un símbolo nazi no ha pasado desapercibido para los usuarios ... «Sputnik Mundo, Cze 16»
5
¿Cuál es el origen de la bandera de arcoíris, símbolo de la ...
Paul McCartney, el ex Beatle, se envolvió en este símbolo durante un concierto en Berlín para mostrar su apoyo a las familias y amigos de la gente que murió ... «BBC Mundo, Cze 16»
6
La hermosa flor que fue símbolo de los nazis y que todavía causa ...
"Después, entre 1934 y 1938, cuando los nazis eran un partido prohibido en Austria, se convirtió en el símbolo secreto que llevaban para reconocerse unos a ... «BBC Mundo, Maj 16»
7
¿Qué otras especies además del bisonte son símbolo nacional de ...
¿Para qué se declara a un animal como símbolo nacional? ... publicidad. ¿Por qué se dice que es un símbolo éxito de la conservación de especies en el país? «Univisión, Maj 16»
8
¿Qué quiere decir el símbolo "impronunciable" de Prince?
El riesgo más grande que puede correr alguien famoso es cambiar su nombre ¿Y si decide cambiarlo por un símbolo? Es probable que nuevos consumidores ... «Clarín.com, Kwi 16»
9
Reconocimiento sin consenso del ´lábaro´ como símbolo del pueblo ...
Para los 'populares' este reconocimiento del lábaro por parte del Parlamento puede convertir un símbolo que, según ha dicho, es utilizado y que convive en la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
¿De dónde salió el símbolo @?
El símbolo @ es el caracter de la era de internet, pero nadie sabe realmente de dónde viene. En el pasado, pocos usaban el signo “arroba”. Más que todo, era ... «La Opinión, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SÍMBOLO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Símbolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/simbolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL