Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "simiente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SIMIENTE

La palabra simiente procede del latín sementis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SIMIENTE

si · mien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMIENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMIENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simiente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
simiente

Nasiona

Semilla

Nasiona, nasienie lub materiał siewny to każdy z organów stanowiących część owoców, które powodują powstanie nowej rośliny; Czy struktura, przez którą rośliny, które nazywają się spermatofitami, wykonują propagację. Nasiona są wytwarzane przez dojrzewanie komórki jajowej gaju oliwnego lub katarniak. Nasiona zawierają embrion, z którego można rozwijać nową roślinę w odpowiednich warunkach. Zawiera także przechowywane źródło żywności i jest owinięty w ochronną pokrywę. La semilla, simiente o pepita es cada uno de los cuerpos que forman parte del fruto que da origen a una nueva planta; es la estructura mediante la cual realizan la propagación las plantas que por ello se llaman espermatofitas. La semilla se produce por la maduración de un óvulo de una gimnosperma o de una angiosperma. Una semilla contiene un embrión del que puede desarrollarse una nueva planta bajo condiciones apropiadas. También contiene una fuente de alimento almacenado y está envuelta en una cubierta protectora.

Definicja słowa simiente w słowniku

Definicja nasion w słowniku to nasiona. Innym znaczeniem nasion w słowniku jest również nasienie. La definición de simiente en el diccionario castellano es semilla. Otro significado de simiente en el diccionario es también semen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «simiente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMIENTE

simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simienza
simiesca
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonimy i antonimy słowa simiente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SIMIENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «simiente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa simiente

Tłumaczenie słowa «simiente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMIENTE

Poznaj tłumaczenie słowa simiente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa simiente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «simiente».

Tłumacz hiszpański - chiński

种子
1,325 mln osób

hiszpański

simiente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

seed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बीज
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بذرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

семя
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

semente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বীজ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

semence
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

benih
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Samen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

シード
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wiji
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hạt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

விதை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tohum
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

seme
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nasienie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

насіння
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sămânță
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σπόρος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

saad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frö
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

frø
5 mln osób

Trendy użycia słowa simiente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMIENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «simiente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa simiente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «simiente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIMIENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «simiente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «simiente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa simiente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SIMIENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem simiente.
1
Cicerón
La tierra nunca devuelve sin interés la simiente que recibió.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SIMIENTE»

Por San Vicente, alza la mano de la simiente.
Al hombre inocente, Dios le endereza la simiente.
El viejo pierde el diente, pero no la simiente.
Maldigo el diente que come la simiente.
Por San Clemente, alza la tierra y tapa la simiente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMIENTE»

Poznaj użycie słowa simiente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem simiente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La simiente enterrada: Un viaje a China
En La simiente enterrada. Un viaje a China, nos encontramos con dos tipos de viaje.
Antonio Colinas, 2010
2
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
ADÁN, EL PRIMER HOMBRE (PARTE 2): EL NACIMIENTO, DESARROLLO Y CORRUPCIÓN DE LA SIMIENTE IMPÍA Y DE LA PIADOSA (DESCENDENCIA),* 1— 6:8 E. La primera civilización y sociedad (parte 3): El linaje de la simiente...
Anonimo, 2005
3
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
SAnguina , su hoja ss toda llena de venas coloradas, que parece que tiene sangre, tiene simiente , no huele , su raiz dura mucho , y quiere mucha agua. Siempreviva, es una planta mucho de ver de considerar, que nace colgada de un hi raiz ...
‎1790
4
Manuel Gómez Morin, 1915-1939: la raíz y la simiente de un ...
Este texto ofrece un acercamiento a un poltico inspirado en la Revolucin mexicana con la ms frrea conviccin de transformar institucionalmente las condiciones del pas.
María Teresa Gómez Mont, 2008
5
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Dios prometió darle a Abram la Simiente prometida, lo que significa una gran nación y raza de personas (vv. 2-3). 3. Dios prometió darle a Abram la Simiente prometida, lo que significa el Mesías, el Salvador del mundo: una bendición ...
Portavoz, Anonimo, 2007
6
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
M * » iten,ha de fer la simiente nacida en tie- rra semejante a la en que se hà de passar, y lembrar,de calienrc a caliéte, de fria a friá de seca a seca,de tempìa da a templada, de humida a humida , y asi de todaslas otras ealidades,o a me jor ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Para ana dosis. FOMENTO EMOLIBNTB. (ГЛ.) R. Simiente de lino , . . . . dos drac. Hojas de malva , dos onz. Agua , dos lib. Hiérvase y cuélese. baño bmolibntb. ( ca.) R. Especies emolientes , . cuatro lib. Simiente de lino, med. lib. Agua, с. s.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Agricultura general
Quiérense escardar cuando chiquitos los mostazos , y los que quisieren para simiente no los traspongan , que no sale tan buena la simiente ni tan perfecta; mas los que son para comer dan mas gorda la simiente trasponiéndose, y háse de ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
9
Medicina practica de Guadalupe
m. j. Rosas rubrasy simiente de hipericòn 3ij. Simiente de yufchiamo blanco 3jsi. Passas sin granos 3Ì. fíagase segunda decoccion hajìa lare- manencta de quatro , ò cinco iibras, y al fin de! cocimiento se anada de \>io- letas p. j. de regalizji ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
10
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Por esta mala práctica no llevan las plantas femeninas la cantidad que hubieran producido de simiente fértil; pues para no abortar y quaxar necesitan el auxilio del polvillo fecundante de los machos ó plantas estériles Así que unas y otras se  ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMIENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo simiente w wiadomościach.
1
Aporte del Inta al comercio
La Prueba Topográfica por Tetrazolio para determinación de Vigor en Simiente de Soja comenzará a regir a partir del 1º de Enero de 2017 y tendrá validez ... «ON24, Wrz 16»
2
Crítica de Layers of Fear Inheritance: la simiente de la locura
Hablar de Layers of Fear es hacerlo de uno de los indies del año. Hace ya unos meses pudimos contaros lo mucho que disfrutamos de esta aventura subjetiva ... «FS Gamer, Sie 16»
3
Bombas de simiente y delicatessen eróticas frente a los aviones de ...
Mientras decenas de miles de personas llenaban la playa de San Lorenzo y sus inmediaciones para ver el festival aéreo, en el Pueblo de Asturias se celebraba ... «La Voz de Asturias, Lip 16»
4
Parquistas de Carril pueden financiar con créditos la compra de ...
... de créditos flexibles y en condiciones ventajosas para afrontar las próximas compras de simiente de almeja. El presidente del colectivo de productores, José ... «Faro de Vigo, Lip 16»
5
Simiente de nueva variedad de poroto tipo chileno es distribuida en ...
Las autoridades del Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA), en la occidental provincia de Chiriquí, recibieron la simiente del Instituto de Investigación ... «Panamá América, Lip 16»
6
La simiente que no cesa
El autor con Rafael Quenedit, Patricio Revé y Raúl Abreu (de izquierda a derecha). Foto: Mercedes Piedra. La columnista francesa del diario Le Parisien, ... «Granma Internacional, Cze 16»
7
Sembrando la simiente para la mejora genética avanzada de ...
Si bien las técnicas de mejora genética clásicas se han empleado durante décadas para mejorar las características de los árboles y acelerar su crecimiento, es ... «CORDIS Noticias, Kwi 16»
8
La simiente de Gabo
Macondo era entonces, en el recuerdo del coronel Aureliano Buendía, la aldea en la que Gabriel García Márquez nació, creció y escribió sus primeras poesías. «El Mundo, Mar 16»
9
El IMIDA cría gusanos de seda por dieta artificial
La avivación de la simiente de los gusanos de la seda coincidía con la aparición de las hojas de las moreras, hacia mediados de marzo, que eran su alimento. «La Opinión de Murcia, Mar 16»
10
Jesús Pacheco, nuevo embajador de La Seda
La Peña Huertana La Seda de La Alberca celebra el 41 aniversario de la bendición de la simiente del gusano de seda, una tradición arraigada por el ... «regmurcia.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SIMIENTE

simiente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simiente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/simiente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z