Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sincrónico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SINCRÓNICO

La palabra sincrónico procede del griego σύγχρονος; de σύν, con, y χρόνος, tiempo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SINCRÓNICO

sin · cró · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINCRÓNICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINCRÓNICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sincrónico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Synchronizacja

Sincronía

Synchroniczny głos pochodzi z greckiego etymologicznego synu "razem ze sobą" i z mitologii greckiej Chronos lub Khronos "czas". Po łacinie Chronus. Jest to pojęcie rozumiane jako termin odnoszący się do zbieżności w czasie lub równoczesności faktów lub zjawisk. Zaimki wymawiane są: ▪ Synonimy: zgodność, zbieg okoliczności, równoczesność, współistnienie. ▪ Antonymy: asynchronia lub asynchronia, niezgodność, ▪ Względna: synchronizacja, synchronizm, synchronizacja i diachronia. Synchroniczne, izochroniczne, tantóchroniczne. Znaczenia odnoszą się do rozważań wywodzących się z filozofii i fizyki. Z filozofii można znaleźć w teorii wywodzących się z lingwistyki, wywodzącej się z antropologii, a także w psychologii. La voz sincronía proviene de la etimología griega syn, "con, juntamente, a la vez", y de la mitología griega, Chronos o Khronos, "tiempo". En latín Chronus. Se entiende como un término que se refiere a coincidencia en el tiempo o simultaneidad de hechos o fenómenos. Se desprenden los pronombres: ▪ Sinónimos: concordancia, coincidencia, simultaneidad, coexistencia. ▪ Antónimos: asincronía o asincronismo, discordancia, ▪ Relativos: sincronicidad, sincronismo, sincrónico y diacronía. Síncrono, isócrono, tantócrono. Las acepciones remiten a consideraciones derivadas de la filosofía y de la física. De la filosofía se encuentra en teorías originadas en la lingüística, derivando a la antropología y también en la psicología.

Definicja słowa sincrónico w słowniku

Pierwsza definicja synchronicznej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o procesie lub jego skutku: że rozwija się w doskonałej czasowej korespondencji z innym procesem lub przyczyną. Innym znaczeniem synchronizmu w słowniku jest mowa o prawach i relacjach wewnętrznych właściwych dla danego języka lub dialektu w danym czasie lub okresie. Mówi się także, że Synchroniczny bada strukturę lub funkcjonowanie języka lub dialektu, nie odnosząc się do jego ewolucji. La primera definición de sincrónico en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un proceso o de su efecto: Que se desarrolla en perfecta correspondencia temporal con otro proceso o causa. Otro significado de sincrónico en el diccionario es se dice de las leyes y relaciones internas propias de una lengua o dialecto en un momento o período dados. Sincrónico es también se dice del estudio de la estructura o funcionamiento de una lengua o dialecto sin atender a su evolución.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sincrónico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINCRÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINCRÓNICO

sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo
sincretista
sincretizar
sincro
sincronía
sincrónica
sincrónicamente
sincronismo
sincronización
sincronizar
sincrotón
sincrotrón
sincuate
sincuya

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINCRÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonimy i antonimy słowa sincrónico w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SINCRÓNICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sincrónico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sincrónico

ANTONIMY SŁOWA «SINCRÓNICO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sincrónico» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sincrónico

Tłumaczenie słowa «sincrónico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINCRÓNICO

Poznaj tłumaczenie słowa sincrónico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sincrónico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sincrónico».

Tłumacz hiszpański - chiński

同步
1,325 mln osób

hiszpański

sincrónico
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

synchronous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

एक समय का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متزامن
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

синхронный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

síncrono
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সমলয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

synchrone
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

segerak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

synchron
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

シンクロナス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

동기
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

salaras
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đồng bộ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒத்தியங்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

समकालीन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

senkron
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sincrono
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

synchroniczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

синхронний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sincronic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύγχρονος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sinchrone
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

synkron
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

synkron
5 mln osób

Trendy użycia słowa sincrónico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINCRÓNICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sincrónico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sincrónico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sincrónico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINCRÓNICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sincrónico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sincrónico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sincrónico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINCRÓNICO»

Poznaj użycie słowa sincrónico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sincrónico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
TEXT IN SPANISH.
Silvia Becerra Bascunan, 2006
2
Electricidad industrial
Esto se realiza en el convertidor sincrónico (párr. 200). En estas condiciones, el ... Construcción. del. generador. sincrónico. 110. Tipos de generador sincrónico. Los generadores sincrónicos pueden dividirse en dos clases : los de tipo ...
Chester L. Dawes, 1982
3
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... sincrónico, sincronizado; síncrono [expresión incorrecta] synchronous admittance | admitancia sincrónica synchronous alternator | alternador sincrónico synchronous-asynchronous motor I motor sincrónico asincrónico synchronous booster ...
Mario León, 2004
4
Educación comparada
Estática. y. dinámica: Análisis. diacrónico. y. sincrónico. Toda ciencia social estudia situaciones en un momento dado o cambios de orden cualitativo o cuantitativo en el curso de un periodo. El análisis de un fenómeno educativo no puede ...
Elvia Marveya Villalobos Pérez-Cortés, Elvia Marvella Villalobos, 2002
5
a
La antinomia sincronía-diacronía La segunda oposición, dicotomía o antinomia que señala Saussure es la que se refiere al doble estudio que se puede hacer de la lengua: uno sincrónico, estático, descriptivo, sistemático (más tarde se ...
6
Fundamentos de televisión
Otto Limann. ETAPAS PAL EN CIRCUITOS INTEGRADOS «t FKIparaR-Y :;: ; :S Fio. 16.43. — Esquema funcional del demodulador sincrónico TAA 630. industria como a la literatura técnica les corresponde la misión de preparar normas ...
Otto Limann, 1988
7
Momento
28.290 Chevelle, Sedán, 4 puertas, Sincrónico, 8 cilindros 21.520 Chevelle, Sedán, 4 puertas, Automático, 3 velocidades, 8 cilindros. Radio 23.780 Chevelle, Sedán, 4 puertas, Automático, 3 velocidades, 8 cilindros. Aire Acondicionado ...
8
El Turboalternador Sincrónico: Teoría y Fundamentos ...
La creciente demanda de energia electrica a nivel global hace que la humanidad deba procurarse los medios para satisfacerla.
Garcia Sergio Leonardo, Sergio Leonardo Garcia, 2013
9
Manual de prospectiva y decisión estratégica: bases teóricas ...
El análisis sincrónico o coyuntural busca obtener un conocimiento de la mayor profundidad posible acerca de un objeto en el momento presente o en una situación delimitada. • El análisis diacrónico o longitudinal, combina el análisis del ...
Edgar Ortegón, 2007
10
El lenguaje, ese desconocido: introducción a la lingüística
Así, el programa del Círculo lleva el título: «Problemas de método derivados de la concepción de la lengua en tanto que sistema e importancia de dicha concepción para las lenguas eslavas (el método sincrónico y sus relaciones con el ...
Julia Kristeva, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINCRÓNICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sincrónico w wiadomościach.
1
Dilma: El ala rota
... la democracia latinoamericana y reconvertirla en una democracia representativa al servicio de los sectores populares se trataba el nuevo objetivo sincrónico ... «Tercera Información, Wrz 16»
2
El ala rota
... la democracia latinoamericana y reconvertirla en una democracia representativa al servicio de los sectores populares se trataba el nuevo objetivo sincrónico ... «Página 12, Wrz 16»
3
¿Cuándo hay que preocuparse por la caída del cabello?
"Si tienes un perro o un gato, un ciervo o un oso, verás que cada año en primavera todos estos mamíferos se desprenden de modo sincrónico de todo su pelaje ... «El Observador, Wrz 16»
4
Identificadas las mutaciones responsables del cáncer colorrectal ...
Se trata del llamado 'cáncer colorrectal sincrónico', en el que los tumores se originan de forma simultánea y se desarrollan de forma independiente, por lo que ... «ABC.es, Lip 16»
5
Crisis de ausencia en niños
... epiléptica de tipo benigno y que se ha definido por los expertos como una descarga eléctrica de tipo sincrónico de lo que son los dos hemisferios del cerebro. «OKDIARIO, Cze 16»
6
The Strongest, equipo de César Farías, goleó al vigente campeón ...
Un sincrónico The Strongest goleó 4 a 0 al vigente campeón Sport Boys, de la mano del técnico venezolano César Farías, al cabo de la decimoséptima fecha ... «Panorama.com.ve, Maj 16»
7
Astrología, predestinación y libre albedrío
... y permeable de lo que aparenta; la astrología sugiere que el porvenir surge del concurso sincrónico de las fuerzas del cielo y la tierra, de la necesidad y de la ... «Pijama Surf, Lut 16»
8
Así es la tracción integral del Toyota Prius 4G
El E-Four utiliza un segundo motor eléctrico de tipo sincrónico (o de imanes permanentes) situado en el eje trasero en complemento del motor térmico y del ... «Motorpasion, Lis 15»
9
¿Por qué los satélites se lanzan desde la línea del ecuador?
Si se lanza un satélite geoestacionario en un movimiento sincrónico con la rotación terrestre y por encima del ecuador, su trayectoria no sufre más que una ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Wrz 15»
10
Extendo : Una apuesta innovadora en paneles de vidrio.
Se trata de Extendo, un sistema telescópico y sincrónico de paneles de vidrio. La compañía española de aplicaciones para puertas correderas Klein apuesta ... «Arquitectura y Empresa, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SINCRÓNICO

sincrónico

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sincrónico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sincronico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z