Znaczenie słowa "synchrone" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SYNCHRONE

synchrone

CO OZNACZA SŁOWO SYNCHRONE

równoczesność

Synchronisme

Synchronizm odnosi się do charakteru tego, co się dzieje w tym samym czasie z tą samą prędkością. Synchronous przymiotnik definiuje dwa procesy, które są synchronizowane. Jest przeciwstawne asynchroniczne ▪ Jest to szczególnie ważne w dziedzinie techniki, elektrotechniki i elektroniki. W szczególności maszyny elektryczne są używane z maszynami synchronicznymi do maszyn rotujących, których częstotliwość obrotu jest równa elektryczności. Jest również używany w dziedzinie audiowizualnej do połączenia. ▪ W komputerach systemy często opierają się na tej zasadzie, co pozwala na niezawodne przekazywanie informacji, zarówno na poziomie sieci, jak i na poziomie procesora. Z punktu widzenia programisty metoda jest synchronizowana, jeśli spodziewa się odpowiedzi przed jej powrotem. ▪ W historii synchronizm śledzi równoczesność zdarzeń w określonym otoczeniu bez tych zdarzeń, które są bezpośrednio zależne od siebie.

Le synchronisme désigne le caractère de ce qui se passe en même temps, à la même vitesse. L'adjectif synchrone définit deux processus qui se déroulent de manière synchronisée. Il s'oppose à asynchrone ▪ Il est particulièrement important dans le domaine technique, celui de l'électrotechnique et l'électronique. En particulier, on parle en électrotechnique de machines synchrones pour des machines tournantes dont la fréquence de rotation est égale à celle du réseau électrique. Il s'utilise aussi dans le domaine de l'audiovisuel pour la connectique. ▪ En informatique, les systèmes sont fréquemment fondés sur ce principe, qui permet des transferts d'information fiables, que ce soit au niveau des réseaux ou au niveau du processeur. Du point de vue du programmeur, une méthode est synchrone si elle attend une réponse avant de retourner la sienne. ▪ En histoire, le synchronisme retrace la simultanéité des évènements dans un cadre déterminé sans que ces évènements soient obligatoirement dépendants directement les uns des autres.

Definicja słowa synchrone w słowniku

Definicja synchronicznej w słowniku występuje jednocześnie.

SYNONIMY SŁOWA «SYNCHRONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «synchrone» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa synchrone

concordant · correspondant · inséparable · simultané · synchronique

ANTONIMY SŁOWA «SYNCHRONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «synchrone» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa synchrone

consécutif

TŁUMACZENIE SŁOWA SYNCHRONE

Poznaj tłumaczenie słowa synchrone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa synchrone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «synchrone».

• Tłumacz francuski - chiński: 同步
• Tłumacz francuski - hiszpański: sincrónico
• Tłumacz francuski - angielski: synchronous
• Tłumacz francuski - hindi: एक समय का
• Tłumacz francuski - arabski: متزامن
• Tłumacz francuski - rosyjski: синхронный
• Tłumacz francuski - portugalski: síncrono
• Tłumacz francuski - bengalski: সমলয়
• francuski: synchrone
• Tłumacz francuski - malajski: segerak
• Tłumacz francuski - niemiecki: synchron
• Tłumacz francuski - japoński: シンクロナス
• Tłumacz francuski - koreański: 동기
• Tłumacz francuski - jawajski: salaras
• Tłumacz francuski - wietnamski: đồng bộ
• Tłumacz francuski - tamilski: ஒத்தியங்கு
• Tłumacz francuski - marathi: समकालीन
• Tłumacz francuski - turecki: senkron
• Tłumacz francuski - włoski: sincrono
• Tłumacz francuski - polski: synchroniczny
• Tłumacz francuski - ukraiński: синхронний
• Tłumacz francuski - rumuński: sincronic
• Tłumacz francuski - grecki: σύγχρονος
• Tłumacz francuski - afrikaans: sinchrone
• Tłumacz francuski - szwedzki: synkron
• Tłumacz francuski - norweski: synkron

CYTATY ZE SŁOWEM «SYNCHRONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem synchrone.

1

Georges Elgozy

Bureaucratie : mille-pattes à mille têtes dont ni pattes ni têtes ne fonctionnent d'une manière synchrone ; lorsqu'elles fonctionnent.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYNCHRONE»

Poznaj użycie słowa synchrone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem synchrone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Electrotechnique

Théodore Wildi, Gilbert Sybille. En contrepartie, lorsque le réseau est exposé à des interruptions de service de très courte durée (de l'ordre d'une seconde), le moteur asynchrone peut continuer à fonctionner alors que le moteur synchrone ...

Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

Programmation synchrone de systèmes réactifs avec Esterel et ...

Il est des systèmes qui exhibent une caractéristique majeure constituée par une interaction forte et soutenue avec leur environnement.

Luigi Zaffalon, 2005

Pour un cinéma léger et synchrone!: Invention d'un ...

Pour la première fois dans ce livre, le cinéma direct est envisagé du point de vue des techniciens : il donne une description des grandes et des petites innovations apportées par les cinéastes du direct à l'ONF.

Vincent Bouchard, 2012

Étude du développement d'un cinéma léger et synchrone à ...

Cette thèse porte sur une exploration historique et esthétique des dispositifs légers et synchrones à l'Office national du film du Canada (ONF).

Vincent Bouchard, 2006

Contribution a la modelisation et a la simulation de la ...

En outre, un modele simplifie de defauts internes de la machine synchrone utilisant uniquement les parametres electriques est aussi presente.

Xiaoping Tu, 2005

Modelisation, simulation et commande de la machine synchrone ...

Ces travaux portent sur l'amelioration de la bibliotheque de modeles du module SimPowerSystems (SPS) du logiciel Matlab.

Olivier Tremblay, 2006

Electromécanique

13.1 GÉNÉRALITÉS: STRUCTURES 13.1.1 Rôle de la machine synchrone La machine synchrone est avant tout un générateur d'énergie alternative, mono- ou triphasée. Elle est généralement entraînée par une turbine hydraulique, à gaz ou  ...

Marcel Jufer, 1995

Commande Sans Capteur De La Machine Synchrone A Aimants ...

Gr ce sa compacit, sa faible inertie, son rendement, sa robustesse et sa puissance massique lev e, la machine synchrone aimants permanents, compar e aux autres machines lectriques, est tr s pr sente dans les applications industrielles de ...

Marwa Ezzat, 2012

Contribution à l'étude d'une machine synchrone ...

Principe et conception d'une machine synchrone à enroulement supraconducteurs, à structure multidiscoïde à entrefer axiaux réalisée à l'aide de secteurs aimantés à saturation. Essais d'un prototype

Philippe Manfe, 1985

Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...

en mode synchrone ou asynchrone : le défibrillateur fonctionne en mode synchrone lorsqu'il décharge automatiquement lors d'un pic QRS ou une déflexion R, évitant les périodes réfrac- taires (photo 1) lors de la réduction d'une tachycardie ...

Coordinateur Patrick Plaisance, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYNCHRONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo synchrone w wiadomościach.

Mystère des pendules de 350 ans : les chercheurs résolvent enfin l …

... crédité à Christiaan Huygens qui était à l'objet de cette découverte, car il avait constaté que les pendules avaient un mouvement synchrone. «Sixactualités, Lip 15»

La fin du Tour de France, ou l?éloge de la patience

Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

Israël : après des heurts, la police entre dans la mosquée d?Al-Aqsa

Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

Lenovo Vibe Shot, Asus ROG G751... le top 5 des tests de la semaine

Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

Turquie : deux soldats tués dans une attaque à la voiture piégée

Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

Le prochain directeur du FMI ne sera peut-être pas européen

Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

Ecarts, étapes et Peter Sagan : Le Tour de France 2015 en chiffres

Contrôleur pour chargeur de batterie, entrée 35V / sortie 35V, abaisseur, synchrone, avec courant de... 15/07 11h03 | Communiqué «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

Quand les technologies de la santé mettent l'accent sur la …

... de manière asynchrone ou bien discuter des traitements adaptés au patient par vidéoconférence de manière synchrone lors de cas urgents. «L'Atelier : Accelerating Business, Lip 15»

Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen

... combiné à un moteur électrique, en l'occurrence un moteur synchrone triphasé à excitation permanente. Au démarrage, ce dernier affiche un ... «Business News, Lip 15»

XCMG entre dans le top 10 de KHL des plus grands fabricants d …

... la charge de la grue améliore considérablement sa capacité à s'adapter à différents terrains ; le système de commande synchrone à quatre ... «StarAfrica.com, Lip 15»