Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sincopar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINCOPAR

sin · co · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINCOPAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINCOPAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sincopar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sincopar w słowniku

Definicja sincopar w hiszpańskim słowniku ma na celu synchronizację. Kolejne znaczenie synchronizacji w słowniku jest również skracane, skracane. La definición de sincopar en el diccionario castellano es hacer síncopa. Otro significado de sincopar en el diccionario es también abreviar, acortar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sincopar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SINCOPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sincopo
sincopas / sincopás
él sincopa
nos. sincopamos
vos. sincopáis / sincopan
ellos sincopan
Pretérito imperfecto
yo sincopaba
sincopabas
él sincopaba
nos. sincopábamos
vos. sincopabais / sincopaban
ellos sincopaban
Pret. perfecto simple
yo sincopé
sincopaste
él sincopó
nos. sincopamos
vos. sincopasteis / sincoparon
ellos sincoparon
Futuro simple
yo sincoparé
sincoparás
él sincopará
nos. sincoparemos
vos. sincoparéis / sincoparán
ellos sincoparán
Condicional simple
yo sincoparía
sincoparías
él sincoparía
nos. sincoparíamos
vos. sincoparíais / sincoparían
ellos sincoparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sincopado
has sincopado
él ha sincopado
nos. hemos sincopado
vos. habéis sincopado
ellos han sincopado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sincopado
habías sincopado
él había sincopado
nos. habíamos sincopado
vos. habíais sincopado
ellos habían sincopado
Pretérito Anterior
yo hube sincopado
hubiste sincopado
él hubo sincopado
nos. hubimos sincopado
vos. hubisteis sincopado
ellos hubieron sincopado
Futuro perfecto
yo habré sincopado
habrás sincopado
él habrá sincopado
nos. habremos sincopado
vos. habréis sincopado
ellos habrán sincopado
Condicional Perfecto
yo habría sincopado
habrías sincopado
él habría sincopado
nos. habríamos sincopado
vos. habríais sincopado
ellos habrían sincopado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sincope
sincopes
él sincope
nos. sincopemos
vos. sincopéis / sincopen
ellos sincopen
Pretérito imperfecto
yo sincopara o sincopase
sincoparas o sincopases
él sincopara o sincopase
nos. sincopáramos o sincopásemos
vos. sincoparais o sincopaseis / sincoparan o sincopasen
ellos sincoparan o sincopasen
Futuro simple
yo sincopare
sincopares
él sincopare
nos. sincopáremos
vos. sincopareis / sincoparen
ellos sincoparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sincopado
hubiste sincopado
él hubo sincopado
nos. hubimos sincopado
vos. hubisteis sincopado
ellos hubieron sincopado
Futuro Perfecto
yo habré sincopado
habrás sincopado
él habrá sincopado
nos. habremos sincopado
vos. habréis sincopado
ellos habrán sincopado
Condicional perfecto
yo habría sincopado
habrías sincopado
él habría sincopado
nos. habríamos sincopado
vos. habríais sincopado
ellos habrían sincopado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sincopa (tú) / sincopá (vos)
sincopad (vosotros) / sincopen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sincopar
Participio
sincopado
Gerundio
sincopando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINCOPAR


acopar
a·co·par
apocopar
a·po·co·par
arropar
a·rro·par
atropar
a·tro·par
copar
co·par
desarropar
de·sa·rro·par
destropar
des·tro·par
dopar
do·par
dropar
dro·par
empopar
em·po·par
ensopar
en·so·par
galopar
ga·lo·par
hisopar
hi·so·par
hopar
ho·par
jaropar
ja·ro·par
jopar
jo·par
popar
po·par
sopar
so·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINCOPAR

sincerar
sinceridad
sincero
sinclinal
síncopa
sincopación
sincopada
sincopadamente
sincopado
sincopal
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo
sincretista
sincretizar
sincro
sincronía
sincrónica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINCOPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Synonimy i antonimy słowa sincopar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SINCOPAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sincopar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sincopar

Tłumaczenie słowa «sincopar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINCOPAR

Poznaj tłumaczenie słowa sincopar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sincopar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sincopar».

Tłumacz hiszpański - chiński

切分音
1,325 mln osób

hiszpański

sincopar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

syncopate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

syncopate
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اختصر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

синкопировать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sincopar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তাল বা ছন্দ বদলানো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

syncoper
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Syncopate
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

synkopieren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

syncopate
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

당기다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

syncopate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm ngắn chữ lại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இசையில் அழுத்தம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चा ताल बदलणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

senkop ile değiştirmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sincopare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

synkopować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

синкопованих
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sincopa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συγκόπτω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sync operen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

SYNKOPERA
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

syncopate
5 mln osób

Trendy użycia słowa sincopar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINCOPAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sincopar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sincopar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sincopar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINCOPAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sincopar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sincopar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sincopar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINCOPAR»

Poznaj użycie słowa sincopar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sincopar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gramática de la lengua chilena
Si a las partículas eyeu o eieu precede a en el verbo, suelen sincopar la e primera de eyeu o eieu: v. gr. Pilayeu por pilaeyeu, no le dijo; i lo mismo hacen si precede e; o tambien en este caso sin sincopar dicha c ponen gh entre las dos: v . gr.
Andrés Febrés, Antonio Hernández Calzada, Miguel Anjel Astraldi, 1846
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Sincopar. Musirá; ñolas contrahere. || met. Abreviar. Sincopar. Brevio, as. BINCOPAT, DA. p. p. Sincopado. Conlractus. SÍNCOPE, f. med. Defalliment y abatiment re- pentí de forsas y us deis sentits, ab un suor fret que sol ser mortal. Sincope.
Pere Labernia, 1865
3
Reglas de ortografia, diccionario y arte del idioma othomi: ...
ha de advertir, que para sincopar" se los verbos es necesario que consten de mas de una sílaba, por* que los que constan de solo unai no se da caso de que se sincopen. 2. Lo segundo, que para sincopar es necesario que se Hga nombre , ...
Luis Neve y Molina, 1863
4
Reglas de orthographia diccionario
_f»3g _ ha de advertir, quepara sincopar` se los verbos esenecesario que consten de mas de una sílaba, рoг' que los que constan de solo una, no se da caso de que se sincopen. 2. Lo segundo, que para sincopar es necesario que se siga ...
Luis de Neve y Molina, 1863
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SINCOPADO , DA. p. p. de sincopar. -SINCOPAL. adj. Med. Se aplica á la calentura que se junta con el síncope. Syncopalis. sincopal. s. m. Lo mismo que síncope. SINCOPAR, v. a. Hacer sincopas en algunas dicciones. Syncopauti. sincopar ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
Con síncopes. Syncope adhibita. SINCOPADO, DA. p. p. de sincopar. SINCOPAL . adj. ¡Ved. Se aplica á la calentura que se junta con el síncope. Syncopalis. SINCOPAR, v. a. Hacer síncopas en algunas dicciones. Syncopa uti. sincopar, niet.
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Sincopa : la nota que toca al fin de un tiempo, y al principio de otro. syncoper, v. a. Sincopar : quitar alguna letra , ó silaba de en medio de una dicción. | (mtú.) Sincopar : expresar toda nota que este entre dos de menor valor : en este caso es ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario Catalan-Castellano
Escurar. a. limpiar, mondar. — plats y cassolas. arrebañar. — xemenev.as. deshollinar. Escursament. m. Astron. cur- taci on. Escursar. a. y r. acortar, cortar , minorar , sincopar. —los passos. acortar. — rahons. ahorrar palabras. — r. encogerse ...
Magín Ferrer, M. M., 1839
9
Diccionario manual castellano-catalán
Sincopar, v. a. sincopar. ||met. abreviar, escursar. Suicope, m. Med. sincope, des- may repenti. || Gram. sincopa. Sincopizar, v. a. sincopisar. Sindéresis, i. sinderesis. Sindicado, m. sindicat. Sindicar, v. a. sindicar. \\ delatar. || censurar. Síndico ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
SINCERITAT. s. f. sinceridad. Sinceritas. SÍNCOPA. s. f. figura Gram. síncopa. Syn-: сора. . “псом , en la Música. sincopa. Syncopa. SINCOPAR. v. a. Sincopar. Syncopâ uti. tes. SINDÉRESIS. s. f. sindéresis. Synderesis. SINDIC. s. m. Síndico.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINCOPAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sincopar w wiadomościach.
1
Maravillosa noche de muertos en la isla de Janitzio
Estaremos ávidos para arribar de facto a este tema cardinal que nos ocuparemos ahora, debemos sincopar desde el preludio, nimbar para contemporizar este ... «El Siglo de Torreón, Lis 15»
2
Otro héroe de verdad
... cosas en El Águila Dorada (en español suena muy bien, casi sin sincopar: el águila adorada), yendo de aquí para allá al acecho de una blusita, unos aretes, ... «ElTiempo.com, Gru 13»
3
Bert Berns, el productor maravilla al que Van Morrison rompió el ...
Se tomó la pasión cubana muy en serio, empezó a frecuentar a pianistas y soneros, a visitar clubes humeantes de tabaco y sexo y a sincopar —la forma rítmica ... «20minutos.es, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SINCOPAR

sincopar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sincopar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sincopar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z