Pobierz aplikację
educalingo
sinistrorso

Znaczenie słowa "sinistrorso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SINISTRORSO

La palabra sinistrorso procede del latín sinistrorsum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SINISTRORSO

si · nis · tror · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINISTRORSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINISTRORSO

Definicja słowa sinistrorso w słowniku

Definicja sinistrorso w słowniku jest tłumaczona z prawej strony na lewą, w przeciwieństwie do wskazówek zegara.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINISTRORSO

aborso · corso · dextrorso · dorso · endorso · predorso · torso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINISTRORSO

singularmente · singulto · sinhueso · sínica · sínico · siniestra · siniestrado · siniestralidad · siniestramente · siniestro · sinjusticia · sinnúmero · sino · sinoble · sínoca · sinocal · sinodal · sinodático · sinódica · sinódico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINISTRORSO

adverso · anverso · concurso · converso · curso · discurso · disperso · diverso · incurso · inmerso · inverso · perverso · recurso · reverso · tarso · tirso · transcurso · universo · urso · verso

Synonimy i antonimy słowa sinistrorso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinistrorso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SINISTRORSO

Poznaj tłumaczenie słowa sinistrorso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sinistrorso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinistrorso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

逆时针
1,325 mln osób
es

hiszpański

sinistrorso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

anticlockwise
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

घड़ी की विपरीत दिशा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضد إتجاه عقرب الساعة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

против часовой стрелки
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sentido anti-horário
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বামাবর্তে
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

antihoraire
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arah lawan jam
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gegen den Uhrzeigersinn
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

反時計回り
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시계 반대 방향으로
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

anticlockwise
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ngược kim đồng hồ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இடஞ்சுழி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

घड्याळाचे काटे फिरतात त्याच्याविरुद्ध दिशेने
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

saatin aksi yönünde
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

antiorario
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

odwrotnie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

проти годинникової стрілки
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

antiorar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αριστερόστροφος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

antikloksgewys
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

moturs
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mot klokken
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinistrorso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINISTRORSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinistrorso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinistrorso».

Przykłady użycia słowa sinistrorso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINISTRORSO»

Poznaj użycie słowa sinistrorso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinistrorso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geología de España
Esta serie de estructuras rejuegan hacia el N en el Sistema de Fallas del Eo que cobijan pequeños cabalgamientos escalonados e indican también, un movimiento sinistrorso, si bien más próximo a desgarre puro. Hacia el SE, el Sistema de ...
J. A. Vera, 2004
2
Revista española de micropaleontología
raminíferos planctónicos (en este caso, especies del género Globorotalia durante el Paleoceno—Eoceno) estriba en el hecho de que unas especies prefieren enrollamiento dextrorso y otras sinistrorso; por otra parte, durante la evolución de ...
3
Estudios geológicos
Su régimen es sinistrorso y, tanto su longitud como el salto que para ella se deduce, son apre- ciables. Al segundo grupo correspondería el conjunto de fracturas del borde occidental de Sierra Nevada (Sanz de Galdeano et al, 1982). Se trata ...
4
Tensegridad: estructuras tensegríticas en ciencia y arte
Esto significa que aparecen con igual geometría pero dispuesta en sentido inverso (dextrorso y sinistrorso), como si de una simetría especular se tratara (cf. fig. 4.14). Por ejemplo, la mano izquierda y la mano derecha son enantiomórficas , ...
Valentín Gómez Jáuregui, 2007
5
BIOLOGÍA MOLECULAR E INGENIERÍA GENÉTICA
El arrollamiento sinistrorso del DNA sobre el octámero de histonas supone un superenrollamiento toroidal, de signo negativo, de la cadena. En contraste, en procariotas no existen nucleosomas y el superenrollamiento —plectonémico— se ...
Ángel Herráez, Ángel Herráez Sánchez, 2012
6
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
6. CIL XI, 7621 (= CIE 6096; Rix, H., Etruskische Texte, Tübingen 1991, n. 116): Cipie|s], composto in senso sinistrorso; CIL XI, 7622 (= CIE 6097; Rix, ibid., п. 117): Cipies Ca. С. Rufu(s), composto in senso sinistrorso; CIL XI, 7623 (= CIL V, II, ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sinistra, a man esquerda. Sin. izquierda. Ant. diestra. sinistro- el. comp. Sinistro-, elemento de composición de palabras que significa esquerdo (sinistrogiro, sinistroxiro). sinistrogiro -a adj. Sinistroxiro. sinistrorso -a adj. Sinistrorso, aplícase ao ...
‎2006
8
Boletín geológico y minero
estirados y cortos cizallados, con una geometría en "S", marcando siempre un sentido de movimiento sinistrorso. Las estructuras de deformación frágil están representadas por fallas tardihercínicas de orientaciones comprendidas entre N-S, ...
9
Trabajos del Museo Nacional de Ciencias Naturales: Serie ...
Diferentes clases de ejes de simetría (según Niggli): A, eje digiro; B, helicodigiro; C, trigiro; D, helicotrigiro dextrorso; E, helicotrigiro sinistrorso; F, tetragiro; G, helicotetragiro dextrorso; H, digiro helicote- tragiro; /, helicotetragiro sinistrorso; J,  ...
10
Paleontologia i evolució
C A R A C T E R I S T I C A S D 0 M I N A N T E S ULUUESTRUHURA , CÁMARAS PLACAS SUPERFICIAL ULTIMA VUELTA APERTURALES ENROLLAMIENTO "P Áaïico RETICULADA 4'5-5 no SINISTRORSO A C H SUBÁRTICO ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINISTRORSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinistrorso w wiadomościach.
1
In diretta da Genova, ecco i nuovi 150 e 175 di Suzuki
... con la sola sostituzione di un connettore nei cablaggi permette allo stesso motore di essere utilizzato indifferentemente come destrorso o come sinistrorso. «Tuttobarche, Wrz 16»
2
Novità fuoribordo: Suzuki presenta i nuovi 150 AP e 175 AP
... di un connettore nei cablaggi elettrici e dell'elica permette allo stesso fuoribordo di essere utilizzato indifferentemente come destrorso o come sinistrorso. «Il Gommone e la nautica per tutti, Wrz 16»
3
Angela perde: Tu quoque, Renzi!
Non solo la destra avanza ma si sta riconfigurando anche un ben noto asse sinistrorso che potrebbe sancire la fine della “grossa coalizione”. Stretta tra Brexit e ... «L'Occidentale, Wrz 16»
4
Falcomatà e la festa dell'umidità
Prima la vergognosa scelta della data in cui andare a celebrare l'impero sinistrorso, in concomitanza con le feste mariane per cercare di strappare qualche ... «La Riviera, Wrz 16»
5
Il Pd è ossessionato da D'Alessio
... graditi" a una iniziativa pubblica». Senza dimenticare, magari, il sinistrorso Gino Paoli che della Siae è stato presidente. E che di guai fiscali ne sa qualcosa. «Il Tempo, Wrz 16»
6
Dai Comunisti Padani a Putin, ecco il Salvini “sinistrorso
Scritto da Matteo Pucciarelli ed edito da Feltrinelli, il libro “Anatomia di un populista” traccia un attento identikit del leader leghista e la metamorfosi del ... «Micromega, Lip 16»
7
E il Fleb sgomma da Tuscania a Tarquinia
Che poi sarebbe un'assessora regionale della giunta Zingaretti (sinistrorso anch'egli). E chi paga il conto quando il Fleb è terminato? Ok il co-finanziamento. «Viterbo News 24, Lip 16»
8
GP Monaco: pioggia di sanzioni a fine gara
... Ferrari al famoso tornante sinistrorso del Mirabeau, andando a toccare il rail esterno che gli ha fatto staccare l'ala davanti. Così facendo ha peraltro rallentato ... «Autosprint.it, Maj 16»
9
Un appello a non disertare il voto dal confronto all'americana tra gli ...
... Appendino e Fassino, in posa da primi della classe, il forzista Osvaldo Napoli, il “sinistrorso” Giorgio Airaudo e l'indipendente di centrodestra Roberto Rosso. «La Repubblica, Maj 16»
10
Matteo Salvini sabato presenta il suo libro ad Alessandria
E' arrivato iTAGLIano il gnugnu benpensante sinistrorso...a suma a post!!! Per fortuna che esistono gli intelligentoni come te a salvare il genere umano... e infatti ... «Radiogold, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SINISTRORSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinistrorso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sinistrorso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL