Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "socucho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOCUCHO

La palabra socucho procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOCUCHO

so · cu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOCUCHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOCUCHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «socucho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa socucho w słowniku

W słowniku english socucho oznacza corner, chiribitil, tabuco. En el diccionario castellano socucho significa rincón, chiribitil, tabuco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «socucho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOCUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
curcucho
cur·cu·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
flacucho
fla·cu·cho
gaucho
gau·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
medicucho
me·di·cu·cho
mucho
mu·cho
periodicucho
pe·rio·di·cu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
sucucho
su·cu·cho
trucho
tru·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOCUCHO

socollar
socollón
socollonear
socolor
soconusco
socoro
socorredor
socorredora
socorrer
socorrida
socorrido
socorrismo
socorrista
socorro
socotroco
socoyote
socrática
socrático
socrocio
soda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOCUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
garrucho
hucho
larguirucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
tambucho
tucho

Synonimy i antonimy słowa socucho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «socucho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOCUCHO

Poznaj tłumaczenie słowa socucho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa socucho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «socucho».

Tłumacz hiszpański - chiński

Socucho
1,325 mln osób

hiszpański

socucho
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Socucho
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Socucho
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Socucho
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Socucho
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Socucho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Socucho
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Socucho
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Socucho
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Socucho
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Socucho
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Socucho
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Socucho
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Socucho
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Socucho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Socucho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Socucho
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Socucho
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Socucho
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Socucho
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Socucho
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Socucho
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Socucho
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Socucho
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Socucho
5 mln osób

Trendy użycia słowa socucho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOCUCHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «socucho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa socucho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «socucho».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOCUCHO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «socucho» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «socucho» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa socucho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOCUCHO»

Poznaj użycie słowa socucho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem socucho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario rioplatense razonado
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera. SOCONCHO. — Departamento de la provincia argentina de Santiago. — Capital del mismo departamento. SOCUCHO, m.— Sucucho. SOGA, f. — Tira larga de cuero sin sobar, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Boletín de la Real Academia Española
Socallo, XXV, 395. Socarrena, XXII, 495. Socucho, VIII, 440. Sochiguar, V, 360. Sofar, V, 361. Sogar, XXV, 395- Sol de justicia, XI, 639-645. Soldadera, VIII, 513. Soldado, VIII, 735. Soliforme, X, 637. Solombra, V, 361. Soltar, XXV, 395.
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Tabuco, cuchitril / Taudis, galetas: «Encontró las latas vacías de brea y encontró las herramientas y con eso le construyó a mamá una especie de estantería para el socucho» (Blaisten, Salva., 46). SODA. Agua efervescente por efecto del gas ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Revista de la Universidad
Socucho - Sucucho. Son dos americanismos del Diccionario de la Academia Socucho, agregado en la edición XIV, se ha llevado la definición y Sucucho queda sólo co* mo remisión, conservando, sin embargo, la acepción marina do " Rincón ...
Honduras. Universidad Central, Tegucigalpa, 1922
5
La instrucción primaria: Revista quincenal
La luz penetrs.ba apenas por una claraboya situada en la parte superior del socucho. No habla. aiii muebles. Vimos salir de aquel antro a. un hombre de estatura gigantesca, ¡enorme! Era el Judío Rafael Crisanto Gli Rodriguez, alias el ...
Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1905
6
Boletín de filología
2. 10. En cambio SOCUCHO y su variante SUCUCHO, con el sentido de ' habitación estrecha' sólo pertenecen al español de América y en España sólo se registra como regionalismo gallego. En América es general y con significados ...
7
Cuentos del camino
De pronto escuchamos gritos de las mujeres debajo del socucho. Al pretender subir al barco camaronero, el mismo individuo me tiró una puñalada a la mano y me cortó el cabo del cayuco, que comenzó a irse al garete. Gemía yo de rabia, ...
Juan de la Cabada, 1980
8
Revista de filología hispánica
En cambio parece aceptable la relación con el gallego cocho 'cama ; sitio donde duermen algunos animales' (Carré), que debe salir del fr. conche, y socucho podría venir de una variante 'cucho. Pero ante todo habría que comprobar bien la ...
9
La Instrucciön primaria. Revista quincenal
La luz penetraba apenas por una claraboya situada en la parte superior del socucho. No habla allí muebles. Vimos salir de aquel antro a un hombre de estatura gigantesca, ¡ enorme ! Era el judio Rafael Crisanto Gil Rodríguez, alias el ...
Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, Cuba. Secretaría de Instrucción Pública, Lincoln de Zayas, 1905
10
Silabario de palabrejas
La que con facilidad socorre la necesidad de otro. socucho Rincón, chiribitil, tabuco. sonaja Del latín sonare. Juguete de distintas formas que se hace sonar agitándolo. soquete Lodo o barro. La vulva parece un soquete. sortija Del latín ...
Elí de Gortari, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOCUCHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo socucho w wiadomościach.
1
¿Una temporada de playa sin bañistas?
Un profundo canal de alrededor de cuatrocientos metros de ancho, por donde arriban los buques a este puerto, se interpone entre el poblado de El Socucho ... «Cubanet, Lip 15»
2
SOS frente al mar
El Socucho constituye una de las 20 localidades costeras del oriental territorio tunero que pudieran quedar cubiertas por el agua en los próximos años, como ... «Granma Internacional, Wrz 14»
3
Preparada transportación hacia la costa más caliente de Las Tunas
... las dos lanchas para el cruce del canal, entre la Playa El Socucho y La Boca, y la patana para el traslado del agua hasta los depósitos de las villas turísticas. «Tiempo21, Cze 14»
4
Barrera contra inescrupulosos mercaderes
Para apreciar in situ el importante trabajo de las tropas que cuidan día y noche el litoral tunero, nos trasladamos en lancha hasta El Socucho, donde radica el ... «Juventud Rebelde, Lip 13»
5
En el día de la Odontología Latinoamericana más salud para todos
... Cascarero, el Socucho, matutinos especiales, encuentros con jubilados y colaboradores, concursos de pinturas infantiles, se abrió el salón de cirugía máxilo ... «Radio Rebelde, Paz 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOCUCHO

socucho

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Socucho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/socucho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z