Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "socrocio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOCROCIO

La palabra socrocio procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOCROCIO

so · cro · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOCROCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOCROCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «socrocio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa socrocio w słowniku

W słowniku english socrocio oznacza okład, w którym wchodzi szafran. En el diccionario castellano socrocio significa emplasto en que entra el azafrán.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «socrocio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOCROCIO


asocio
so·cio
beocio
be·o·cio
bocio
bo·cio
capadocio
ca·pa·do·cio
consocio
con·so·cio
focio
fo·cio
laocio
la·o·cio
negocio
ne·go·cio
niquiscocio
ni·quis·co·cio
ocio
o·cio
sacerdocio
sa·cer·do·cio
socio
so·cio
tocio
to·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOCROCIO

socollada
socollar
socollón
socollonear
socolor
soconusco
socoro
socorredor
socorredora
socorrer
socorrida
socorrido
socorrismo
socorrista
socorro
socotroco
socoyote
socrática
socrático
socucho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOCROCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
natalicio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
sucio
vicio

Synonimy i antonimy słowa socrocio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «socrocio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOCROCIO

Poznaj tłumaczenie słowa socrocio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa socrocio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «socrocio».

Tłumacz hiszpański - chiński

socrocio
1,325 mln osób

hiszpański

socrocio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Socrocio
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

socrocio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

socrocio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

socrocio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

socrocio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

socrocio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

socrocio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

socrocio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

socrocio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

socrocio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

socrocio
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

socrocio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

socrocio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

socrocio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

socrocio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

socrocio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

socrocio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

socrocio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

socrocio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

socrocio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

socrocio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

socrocio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

socrocio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

socrocio
5 mln osób

Trendy użycia słowa socrocio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOCROCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «socrocio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa socrocio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «socrocio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOCROCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «socrocio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «socrocio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa socrocio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOCROCIO»

Poznaj użycie słowa socrocio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem socrocio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mend. Guerr. de Gran. lib,2. nunï.15. Quitariales la avilantéza de armar, impofsibihtarialos de hacer el socorro formado , como empressa diíicil , y sin efecto. SOCROCIO. f. f. Emplasto , ò cpíctima de co- lor de azafrán. Covarr.dice se dixo quasi ...
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
XIII COMMO SE FAZE DIAPALMA, SOCROCIO, ALCATENEZ, VNGUENTO AMARILLO, AGUA ARDIENTE La diapalma se faze así: Almartaq, vna libra, mucho molido e 5 cernido e con ello libra e media de azeyte añejo e cuega en fuego ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
SOCROCIO. f. f. Emplasto , ò cpíctima de ço- lor de azatrán. Covarr.dice le dixp quasi sub- croceum. Lat. Medicameniurn croceum. Burg. Gatom.Sylv.i. Que alguna vez tloc'o Es de las armas cordial socrocio, T Venus en la paz, como Santelmo, ...
Real Academia Española, 1739
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Guerr. de Gran. lib.2. numfi5- Quitariales la avilaméza de armar, inipolsibiluarialos de hacer el socorro formado , como empressa diíicil , y sin cfecto. SOCROCIO. s. f. Emplasto , ò ep/cttma de co- lor de azafrán. Covarr.dice se dixo quasi sub- ...
5
La vida de la madre Teresa de Iesus, fundadora de las ...
Pusieronlavn socrocio y de alli a mediahoca vinieronla grandissimosdo loresy queriendo quitar. cl socrocio estaua tan pcgado q -por riinguna manera'era poírblc. Pufieronla vn escapula- 'fkodektnadr^y í.'ipuntosobafloxaron losdolores y la .
Francisco de Ribera ((S.I.)), 1590
6
Vide de Sta Teresa de Jesús
Doña Mayor Megía, en el mismo Monasterio, estaba tullida de ciática, y gota, y muy fatigada. Pusiéronla un socrocio, y de allí á media hora viniéronla unos grandísimos dolores, y queriendo sacar el socrocio estaba tan pegado, que por ...
Francisco de Rivera, 1863
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Socorrido ,focorritua, f$c. Lat. Auxilio munitus. Socorro , focorrua , unalaità , lagun - dera. Lat. Auxilium, fubfidiura , opis. Socrocio , vn emplafto , loicoqui orla, Lat. Medicamencum croceum. Socrocio , delectación , gozamena. Lat. Deleótatio.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
CAPITULO XIII COMO SE HAZE DIAPALMA, SOCROCIO, ALCATENES, VNGUENTO AMARILLO V AGUA ARDIENTE La diapalma se haze assi : Almártaga mucho molida, vna libra, y cernida, y con ello vna libra a- media de azeyte añejo; ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Auxilio mnni- tus. Socorro, socorrua, unaiaita, lagundera. Lat. Auxilium, subsidium, opis. Socrocio, un emplasto, íoizoqui oria. Lat. Medicamentum сгисеиш. Socrocio, delectación, gozamena. Lat. Delec- tatio. Soda, lo mismo que sosa: véase.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Subsidium Ops. SOCROCIO , s. f. Emplâtre ou baume de couleur de safran. L. Medica- menti crocei genus. Socrocio. Métaph. Délectation , complaisance , réjouissance intérieure , qui part du cœur , plaisir , contentement L. Voluptas.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Socrocio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/socrocio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z