Pobierz aplikację
educalingo
soguería

Znaczenie słowa "soguería" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOGUERÍA

so · gue ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOGUERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOGUERÍA

Definicja słowa soguería w słowniku

Pierwszą definicją soguería w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest handel i leczenie soguero. Innym znaczeniem soguería w słowniku jest miejsce, w którym produkowane lub sprzedawane są liny. Soguería to także zestaw lin.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOGUERÍA

alberguería · alquería · arquería · casquería · comiquería · disquería · droguería · juguería · marisquería · muñequería · peluquería · pesquería · politiquería · porquería · pulquería · tabaquería · tabiquería · taquería · vaquería · virguería

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOGUERÍA

sofrito · sofróloga · sofrología · sofrólogo · software · soga · sogdiana · sogdiano · sogüé · soguear · soguero · soguilla · soguillo · sogún · soirée · soja · sojuzgador · sojuzgadora · sojuzgar · sol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOGUERÍA

abaniquería · bellaquería · blandenguería · botiquería · coquería · estuquería · flamenquería · greguería · guaranguería · guataquería · loquería · mantequería · mondonguería · piquería · pituquería · refresquería · tanguería · vaguería · veguería · viguería

Synonimy i antonimy słowa soguería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soguería» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOGUERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa soguería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soguería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soguería».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

soguería
1,325 mln osób
es

hiszpański

soguería
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Soggy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

soguería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

soguería
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

soguería
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

soguería
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

soguería
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

soguería
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

soguería
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

soguería
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

soguería
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

soguería
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

soguería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

soguería
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

soguería
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

soguería
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

soguería
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

soguería
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

soguería
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

soguería
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

soguería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

soguería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

soguería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

soguería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

soguería
5 mln osób

Trendy użycia słowa soguería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOGUERÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soguería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soguería».

Przykłady użycia słowa soguería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOGUERÍA»

Poznaj użycie słowa soguería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soguería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
LEY III. ;< QUE QUALQV1E\A <PUE®A yender cofas de soguería. ** ; 1 GRandc daño fe recibe en este Reino de havetfe prohibido à instancia de los Cordalt- ros , que nadie pueda vender cofas de soguería, y lo que trabajan en fus oficios ...
Navarra (Reino), 1735
2
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
... y por causa de te-- danVendtr soguería. nerlo todo recosido en su poder, A pedimento de los tres Estafe encareze j fe manda por ley ,que dos,y porque no fe encarezcan las los. tales mercaderes , que tratan cofas de soguería, se máda por  ...
Chavier, Antonio, 1686
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
En las tres últimas líneas se dice que sbs vecinos se dedican á la soguería que llevan á Portugal ; en su lugar léase «sus vec. se der dican á la soguería, que van á hacer á Asturias, Portugal y Galicia.» Covas (san Esteban de). Tiene 407 ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
4
El apero criollo: arte y tradición
Evolución. de. la. soguería. Por. Luis. Alberto. Flores. Del lomillo al basto La evolución del recado porteño Por. Detalle de un bozal trenzado en crin ( Colección particular). Cincha de cuero crudo (Colección Baldomero Braga) Pretal de cuero ...
Roberto Vega, José M. Eguiguren Molina, 2001
5
Los puentes del mañana
Unos capataces de la soguería habían despedido a tres aprendices sin consultarlo antes con él, y además les habían zurrado con correas porque, escuchad y asombraos, habían construido una maqueta casi entera y a una escala perfecta ...
Jan Guillou, 2013
6
Las Cortes de Navarra desde su incorporación a la Corona de ...
(Ley XLV).1513 [Soguería: todos puedan venderla con el mismo peso al que están obligados los cordeleros] 1168) Petición de ley para que todos los mercaderes y otras personas que quisieran vender cosas de soguería, lo pudieran hacer ...
Rocío García Bourrellier, María Dolores Martínez Arce, Sergio Solbes Ferri, 1993
7
Correccion fraterna al presbitero D. Seb. Miñano, autor de ...
Omite entre los frutos el del aceite, que es muy principal ; y entre las fábricas las de lonas, sacos, alforjas, soguería y otras que hay en la ciudad, y especialmente en el real Hospicio. Alarga j\ horas el camino á Zaragoza, y a el de Tudela de ...
Fermín Caballero, 1828
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOGUERÍA, s. f. Métier de faiseur de corde. Il -drag. Quantité de cordes. || Cor- derie, boutique, fabrique de cordes. SOGUERO , s. m. Cordier : ouvrier qui fait ou vend des cordes. SOGUILLA, s. f. dim. de Soga. \\ Tresse mince de cheveux.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: AB ...
Ind. soguería. Contr. 1713 rs. ARMATIA , Ald. de Esp. , prov. de Asturias , conc. de Tudela , parr. de Ollanie- go (San Pelayo de) (V. este art.J. ARMAYAN , L. de Esp. , prov. de Asturias , conc. de Tineo , 1 vec, 6 hab., parr. de Sorribas (v. este ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOFRENADA, s. f Golpe que se da con el freno al caballo, etc. — Reprension áspera. SOFRENAR, v. a. Detener con el golpe del freno la bestia caballar. — Reprender con aspereza. SOGA , s. / Cuerda gruesa. SOGUERÍA, s. f El oficio de  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOGUERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soguería w wiadomościach.
1
Un soguero de Chivilcoy obtuvo cinco logros consecutivos en la ...
Eduardo Bailleres se dedica a la soguería desde los 17 años, actualmente tiene 35. "Se trabaja en cuero crudo, no se usa ningún elemento químico para ... «La Razon de Chivilcoy, Sie 16»
2
Provincia: Crearán la "carrera de Artesano" y durará entre 3 y 5 años
... y se comienza con mimbrería, tallado en madera, cerámica, fileteado, soguería, telar, vitral, tallado en vidrio, construcción de calzado, platería, marroquinería, ... «Diagonales.com, Sie 16»
3
Soguería y platería, dos oficios para conocer a fondo las ...
Durante la 130° Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional, el campo brilla en Palermo con su arte y "pilchas" criollas mientras que se ... «Terra Argentina, Lip 16»
4
Artesanos santiagueños fueron reconocidos en Catamarca
... obtuvo la primera mención especial en el rubro artesanías en soguería; por su parte Julia Sánchez, una cestera de Las Termas de Río Hondo, se quedó con ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Lip 16»
5
Artesanos santiagueños fueron distinguidos en la Fiesta del Poncho
En esta ocasión, el artesano Derlín Chávez, de Simbol Yacuyoj obtuvo Primera Mención Especial en el rubro artesanías en soguería; y Julia Sánchez, cestera ... «El Liberal Digital, Lip 16»
6
Se viene el 49º Encuentro de Artesanos de Todo el País
Además del encuentro con "la artesanía en cuero, metales, soguería, cerámica, traducida en diferentes objetos, vinculada a la indumentaria, a lo utilitario y lo ... «Sin Mordaza, Maj 16»
7
“Artesanía santiagueña” se centra en el valor agregado
... de instrumentos de cuerdas y de percusión, tejidos de cuero y de tiento, cestería, orfebrería, tallados en madera, trabajos en cueros, metales, soguería, etc. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Kwi 16»
8
Programan las actividades culturales 2016 en Ojo de Agua
... que uno de los puntos tratados fue la realización de un viaje a Brasil con una delegación de artesanos en el rubro soguería rural, tejido de malla y cerámica, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
9
Múltiples propuestas educativas: cursos y talleres gratuitos
Ajedrez, porcelana fría, cestería tradicional, guitarra, manualidades por reciclado, diseño integral de tejido, fileteado porteño y soguería criolla, forman parte de ... «InfoBan, Lut 16»
10
Chispa, tonada y fernet en Córdoba Capital
Trabajos locales de hilados, talabartería y soguería entre otros estarán todo el verano deleitando a los viajeros. Además se realizará el Encuentro de Artesanía ... «Los Andes, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOGUERÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soguería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sogueria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL