Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "virguería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIRGUERÍA

vir · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIRGUERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIRGUERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «virguería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa virguería w słowniku

Pierwsza definicja virguería w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ozdobą, dopracowaniem dodawanym do jakiejś rzeczy lub pracy. Innym znaczeniem virguería w słowniku jest przedmiot, temat, rozmowa itp., Bez znaczenia. Virguería jest również wykonywana z wielką wprawą i perfekcją. Test, który zrobiłem, był virguería. La primera definición de virguería en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno, refinamiento añadido a alguna cosa o trabajo. Otro significado de virguería en el diccionario es objeto, asunto, conversación, etc., sin importancia. Virguería es también cosa realizada con gran habilidad y perfección. El examen que hice fue una virguería.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «virguería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIRGUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRGUERÍA

virgaza
virgen
virgiliano
virginal
virginalero
virginalmente
virgíneo
virginia
virginiana
virginiano
virginidad
virgo
virguera
virguero
vírgula
virgulilla
vírico
virigaza
viril
virilidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRGUERÍA

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonimy i antonimy słowa virguería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «virguería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIRGUERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa virguería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa virguería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «virguería».

Tłumacz hiszpański - chiński

virguería
1,325 mln osób

hiszpański

virguería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Virguería
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

virguería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

virguería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

virguería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

virguería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

virguería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

virguería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

virguería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

virguería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

virguería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

virguería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

virguería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

virguería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

virguería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

virguería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

virguería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

virguería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

virguería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

virguería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

virguería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

virguería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

virguería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

virguería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

virguería
5 mln osób

Trendy użycia słowa virguería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIRGUERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «virguería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa virguería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «virguería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIRGUERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «virguería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «virguería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa virguería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIRGUERÍA»

Poznaj użycie słowa virguería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem virguería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
VIRGEN. Aparecérsele la virgen =tener suerte inesperadamente alguien que tenía una situación problemática. Ej: A Juan se le apareció la virgen. Cuando estaba al borde de que lo embargaran, le cayeron 200 millones. 1920. VIRGUERÍA.
Juan Salanova
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(De Virgo, -inis, constelación.) adj. Argent. Dícese de la persona nacida bajo el signo de Virgo. Ú. t. c. s. virguería. ... [Adición de acepción.] II 2 bis. coloq. Cosa realizada con gran habilidad y perfección. El examen que hice fue una virguería.
Academia Argentina de Letras, 2001
3
Crońica del alba
Virguerías dice Any! A todo le llaman ahora virguería. LA NIÑA DE LA ORQUÍDEA MOjADA. —Mi hermano el capitán dice que en la vida sólo hay virguerías o cabreamientos. Lou. —Cabreos se dice. P1LI.—Ésa es una palabra prohibida.
Ramón José Sender, 2001
4
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
Дева. virguería birería f. 1 col. чудо ср.; hacer ~s правя чудеса; 2 допълнително украшение ср. viril [biríl] adj. мъжки, мъжествен. virilidad [birili á]f. 1 мъжество ср.; 2 мъжественост. virrey [biréi] m. вицекрал. virtual [birtwál ] adj.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
5
Encuadre
U esto incluso en los cineclubs donde a ¡o sumo, como virguería Je añaden la íilmograíía y nos largan un estudio sobre el ritmo de la planificación. Por desgracia, el estudiante, o sencilla~ mente nuestras gentes con afán de cultura, an- dlan ...
Juan Francisco Cerón Gómez, 2003
6
La seductora modelo de Cibeles
Quedó un instante pensativa haciendo girar con dos dedos de la mano derecha el anillo que rodeaba el dedo corazón de su otra mano, una virguería de oro blanco con pequeños diamantes incrustados. Eran cuatro los anillos que lucía.
Andrés Fornells Fayos, 2009
7
Historia de la Iglesia desde su fundación hasta el presente ...
Propufo fu fen-í to. tir fobre la Concepcion Immaculada de la Virguería^ t>€n Sandísima , no como dogma cierto , fino como opinion , que la Igleíia adoptó defpucs en el Concilio de Baíilèa. Efcrivieron algunos, que acometido Scoto del mal de ...
CHOYSI, 1755
8
24 horas en ciudades españolas
CRISTÓBAL RAMÍREZ - 09/04/2011 El enorme platillo volante se abrió a los terrícolas. Avilés ha esperado durante años la inauguración oficial del Centro Niemeyer, una virguería arquitectónica como de otra galaxia. Convertida en un polo ...
EL PAÍS
9
El Mar de la Fortuna
... al tocadiscos; deja entrar ahora mismo ese fantástico LP de los Rolling que trae lo último, incluso el «Honky Tonk Women» que escuchó el verano pasado en Hyde Park, en el memorable recital en memoria de Brian Jones; qué virguería .
Luis ( León Barreto, Rafael Fernández Hernández, 2006
10
Carta Natal
Lo cierto es que como ninguno nos habíamos criado con juguetes pues como espectáculo infantil nos quedábamos alelados y traspuestos con aquella virguería. No obstante, no recuerdo que nadie optara por el ITM y no fueron pocos los ...
Alberto Díaz-Díaz

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIRGUERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo virguería w wiadomościach.
1
Prueba del nuevo Opel Astra 1.6 CDTi
Y no es cuestión de regalar los oídos a nadie. Es no faltar a la verdad. La nueva generación del famoso modelo alemán es una auténtica virguería. Las razones ... «OKDIARIO, Lip 16»
2
Motor sin edad en la Pola
"Es una virguería lo detallado que está todo", confesó el ovetense Claudio Iglesias, que acudió con su hijo a la cita por primera vez y no duda en que volverá en ... «La Nueva España, Lip 16»
3
Nadal recibe un 'warning' por abuso verbal: “Es la primera vez que ...
La virguería, que se emplea en la producción de numerosos eventos deportivos, no pareció hacerle demasiada gracia al alemán, que en los partidos previos ... «EL PAÍS, Mar 16»
4
Una virguería geométrica: la capilla de Santini en Mladotice
Es una especie de virguería geométrica”. El truco se consigue gracias en parte al grosor de las paredes, que en las puntas de la estrella es de tan solo algunos ... «Radio Praga, Lut 16»
5
Zootrópolis
... diseño tanto del mundo en que se desarrolla la trama, la ciudad especialmente, como de los propios animales antropomorfos, una auténtica virguería. «Hipertextual, Lut 16»
6
La última virguería de Douglas Costa: ¡gol olímpico de rabona!
Este golazo del brasileño Douglas Costa se ha hecho viral. Que técnica, precisión y magia del delantero para marcar este gol desde el córner y de rabona. 0. «AS, Lut 16»
7
El primer tráiler de "La Leyenda de Tarzan" es una auténtica virguería
No han sido pocas las inclusiones en el cine de Tarzán. El personaje creado por Edgar Rice Burrouhgs allá por 1912 es una de las figuras más reclamadas por ... «Bolsamania.com, Gru 15»
8
El recurso de Neymar en forma de virguería
Esta acción, que podría parecer una virguería de las suyas y por las que ha sido objeto de muchas críticas, no es aislada, y semanas antes ya la pudimos ver ... «Mundo Deportivo, Lis 15»
9
La virguería suprema de Curry... ¿la mejor canasta de 2015?
Stephen Curry, actual MVP de la NBA y el jugador de baloncesto más en forma del mundo, maravilló en Memphis con una virguería sólo al alcance de un genio ... «MARCA.com, Lis 15»
10
Chile: La virguería de los PPP
¿Aún no sabes lo que es un PPP? Algo así como el cuento del tío pero en su versión posmoderna, la secuela de la precuela. Ricardo Lagos y Enrique Correa ... «kaosenlared.net, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIRGUERÍA

virguería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Virguería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/virgueria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z