Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subversiva" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBVERSIVA

La palabra subversiva procede del latín subversum, supino de subvertĕre, subvertir.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUBVERSIVA

sub · ver · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBVERSIVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBVERSIVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subversiva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Subversion

Subversión

Określenie podważenie odnosi się do procesu, w którym wartości i zasady ustalonym systemie są odwracane i zaburzenia związane z rozruchów lub zniszczeniem; Jest obecny we wszystkich językach pochodzenia łacińskiego, początkowo stosowany do różnych wydarzeń, takich jak porażka wojskowa miasta. Już w XIV wieku był używany w języku angielskim, w odniesieniu do kwestii prawnych, aw XV wieku zaczęła być używana w odniesieniu do panowania. Taka jest geneza jego wykorzystywaniu nowoczesnych, odnosi się do prób obalenia struktur władzy, w tym stanu. W związku z tym, może to być związane z wywrotową słowo i nie zastąpi go, ponieważ konotacja obu słów jest trochę inna, ponieważ bunt sugeruje otwarty bunt przeciwko władzy, a Subversion odnosi się do fundamentu wiary w Status quo lub tworzy konflikty międzyludzkie. Kilka ostatnich autorów, postmodernistyczne tradycji i poststrukturalny przepisał łagodną formę działalności wywrotowej. El término subversión se refiere a un proceso por el que los valores y principios de un sistema establecido, se invierten, y se relaciona con un trastorno, una revuelta o una destrucción; está presente en todos los idiomas de origen latino, originalmente aplicado a diversos eventos como la derrota militar de una ciudad. Ya en el siglo XIV era usado en inglés con referencia a temas de derecho y en el siglo XV empezó a ser usado con relación a reinados. Este es el origen de su uso moderno, que se refiere a intentos de derrocar estructuras de autoridad, incluyendo al Estado. A este respecto, puede relacionarse a la palabra sedición y no sustituirla, ya que la connotación de ambas palabras es un poco diferente, puesto que sedición sugiere un alzamiento abierto contra la autoridad, mientras que subversión se refiere a las bases de la fe en el statu quo o crear conflictos entre personas. Varios autores recientes, en tradiciones postmodernas y postestructurales, han prescrito una ligera forma de subversión.

Definicja słowa subversiva w słowniku

W hiszpańskim słowniku wywrotowym oznacza zdolność do podważania lub tendencji do podważania, zwłaszcza porządku publicznego. En el diccionario castellano subversiva significa capaz de subvertir, o que tiende a subvertir, especialmente el orden público.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subversiva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBVERSIVA


abstersiva
abs·ter·si·va
adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
conversiva
con·ver·si·va
cursiva
cur·si·va
decisiva
de·ci·si·va
defensiva
de·fen·si·va
detersiva
de·ter·si·va
discursiva
dis·cur·si·va
diversiva
di·ver·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
explosiva
ex·plo·si·va
intensiva
in·ten·si·va
masiva
ma·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
pasiva
pa·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
retorsiva
re·tor·si·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBVERSIVA

suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente
subyacer
subyugable
subyugación
subyugador
subyugadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBVERSIVA

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
depresiva
expansiva
expresiva
extensiva
impulsiva
incisiva
inclusiva
inofensiva
misiva
obsesiva
persuasiva
represiva
sucesiva

Synonimy i antonimy słowa subversiva w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subversiva» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBVERSIVA

Poznaj tłumaczenie słowa subversiva na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subversiva na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subversiva».

Tłumacz hiszpański - chiński

颠覆
1,325 mln osób

hiszpański

subversiva
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Subversive
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विनाशक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مخرب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подрывной
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

subversivo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিধ্বংসী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

subversif
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

subversif
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

subversiv
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

破壊
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

파괴하는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

subvèrsif
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lật đổ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சூழ்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

विध्वंसक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yıkıcı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sovversivo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wywrotowy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

підривної
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

subversiv
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανατρεπτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondermynende
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

omstörtande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

subversive
5 mln osób

Trendy użycia słowa subversiva

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBVERSIVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subversiva» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subversiva
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subversiva».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBVERSIVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subversiva» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subversiva» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subversiva w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBVERSIVA»

Poznaj użycie słowa subversiva w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subversiva oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teresa de Jesús, memoria subversiva
Ma Rosaura González Casas. TERESA DE JESÚS, MEMORIA SUBVERSIVA M.a Rosaura González Casas, stj Teresa de Jesús, memoria subversiva. 25 COLECCIÓN ENRIQUE DE OSSÓ 1 Hb12,1. 2 Parafraseando al apóstol Juan al final ...
Ma Rosaura González Casas, 2005
2
Escriba subversiva: una poética de la traducción
Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" Am rica y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana.
Suzanne Jill Levine, 1998
3
Memoria Subversiva y Esperanza para Los Pueblos ...
Esta obra nos habla de cómo vivir humanamente en un mundo cruel, poniendo en el centro de la vida y de la sociedad al pobre y al más débil.
Xavier Alegre, 2003
4
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
Lírica. subversiva. Concebir la poesía como un discurso subversivo, con una clara voluntad iconoclasta, con procedimientos paródicos y violentaciones del lenguaje, con un humor que oscila de lo tierno a lo erótico y a lo sarcástico, ...
Sabas ( Martín, 2007
5
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
SUBVERSION Y PROPAGANDA SUBVERSIVA 1. INTRODUCCION La propaganda subversiva es una forma cotidiana de acción política. Tiene sus cimientos históricos en el nihilismo, anarquismo, leninismo y fascismo. Nació y se expandió ...
César Hidalgo Calvo, 1986
6
Mística y subversiva. Teresa de Jesús: Las estrategias ...
Novedoso estudio de las estrategias retóricas seguidas por la Santa para hacer valer su discurso y su experiencia.
Juan Antonio Marcos, 2001
7
Informe de la i Reunion de la Comision Asesora Del Programa ...
EL CAMPO, PRINCIPAL AREA DE LA ACTIVA SUBVERSION DIRIGIDA POR EL COMUNISMO MAOISTA Hasta 1959, la organización subversiva comunista, sección Paraguay, centralizó su acción sobre el campo sindical y estudiantil.
8
Informe de la i Reunion de la Comision Asesora Del Programa ...
EL CAMPO, PRINCIPAL AREA DE LA ACTIVA SUBVERSION DIRIGIDA POR EL COMUNISMO MAOISTA Hasta 1959, la organización subversiva comunista, sección Paraguay, centralizó su acción sobre el campo sindical y estudiantil.
9
Sexualidades transgresoras: una antología de estudios queer
CRÍTICAMENTE SUBVERSIVA Judith Butler El discurso no es la vida; su tiempo no es vuestro. Michel Foucault, «La política y el estudio del discurso» Las recientes reflexiones críticas de Eve Sedgwick sobre la performa- tividad1 queer nos ...
‎2002
10
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX: ...
TIEMPOS DE TRANSICIÓN la violencia subversiva en el mundo occidental durante la década de los 70 Eduardo González Calleja Universidad Carlos III de Madrid Desde fines de los años sesenta a inicios de los ochenta se desplegó en el ...
Eduardo González Calleja, Olivier Compagnon, Sophie Baby, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBVERSIVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subversiva w wiadomościach.
1
Alan Gross: internet no es “una herramienta subversiva” de EEUU
El estadounidense Alan Gross, que pasó cinco años preso en Cuba, señaló que internet no es una “herramienta subversiva del Gobierno de Estados Unidos” ... «Aurora, Wrz 16»
2
'El verdugo': una comedia tan subversiva como radical gracias al ...
España, 1963 (90 minutos). Director: Luis García Berlanga. Intérpretes: Nino Manfredi, José Isbert, Emma Penella, José Luis López Vázquez, María Isbert. «EL PAÍS, Wrz 16»
3
La subversiva celebración de Babasónicos
El grupo bonaerense festejó sus bodas de plata en una Plaza de la Música colmada y con un show de cámara que alternó simpleza con sofisticación. Crónica ... «La Voz del Interior, Wrz 16»
4
1S sentina subversiva
La propaganda de los convocantes a "La toma de Caracas" el 1-S 2016, promociona en forma mal disimulada, presunta violencia que podríamos sufrir. «Aporrea, Sie 16»
5
La lucha subversiva es para toda la familia
Hay que decidir si estamos para afianzar el sistema y parchearlo, salvándolo, o para dejarlo atrás. Si se quiere dejar atrás, la línea más corta es haciéndolo ... «kaosenlared.net, Sie 16»
6
Laura Moya: “La teoría crip es la parte más subversiva de la ...
Dentro de ella, la teoría crip es la parte más subversiva y hace mucho hincapié en el cuerpo. Muchas investigaciones sociológicas le dan un papel central al ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Lip 16»
7
El recuento de una máquina subversiva
Édgar Corona.- La primera producción discográfica de Faith No More significa el inició de una de las historias más atractivas dentro del rock alternativo de las ... «maspormas, Lip 16»
8
Cuando la derecha se hace subversiva
La derecha comenzó a hacerse subversiva -si le es aplicable el término- a partir de su tardía comprensión de la realidad que venía suscitando mediante la ... «Aporrea, Lip 16»
9
María Semilla Durán: "la poesía de Juan Gelman es profundamente ...
-SD: La poesía de Gelman es profundamente subversiva, tanto en la inspiración como en el uso de la lengua, a la que recrea sin cesar. Transgrede ... «El Patagónico, Maj 16»
10
Baga-mi-as acul! Atelier amuzant de broderie subversiva, la Timisoara
Este vorba despre un workshop de broderie subversivă, care-i îndeamnă pe participanți să-și spună „oful” cu ac și ață. Evenimentul va avea loc marți, ... «Tion, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUBVERSIVA

subversiva

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subversiva [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/subversiva>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z