Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subversión" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBVERSIÓN

La palabra subversión procede del latín subversĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUBVERSIÓN

sub · ver · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBVERSIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBVERSIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subversión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Subversion

Subversión

Określenie podważenie odnosi się do procesu, w którym wartości i zasady ustalonym systemie są odwracane i zaburzenia związane z rozruchów lub zniszczeniem; Jest obecny we wszystkich językach pochodzenia łacińskiego, początkowo stosowany do różnych wydarzeń, takich jak porażka wojskowa miasta. Już w XIV wieku był używany w języku angielskim, w odniesieniu do kwestii prawnych, aw XV wieku zaczęła być używana w odniesieniu do panowania. Taka jest geneza jego wykorzystywaniu nowoczesnych, odnosi się do prób obalenia struktur władzy, w tym stanu. W związku z tym, może to być związane z wywrotową słowo i nie zastąpi go, ponieważ konotacja obu słów jest trochę inna, ponieważ bunt sugeruje otwarty bunt przeciwko władzy, a Subversion odnosi się do fundamentu wiary w Status quo lub tworzy konflikty międzyludzkie. Kilka ostatnich autorów, postmodernistyczne tradycji i poststrukturalny przepisał łagodną formę działalności wywrotowej. El término subversión se refiere a un proceso por el que los valores y principios de un sistema establecido, se invierten, y se relaciona con un trastorno, una revuelta o una destrucción; está presente en todos los idiomas de origen latino, originalmente aplicado a diversos eventos como la derrota militar de una ciudad. Ya en el siglo XIV era usado en inglés con referencia a temas de derecho y en el siglo XV empezó a ser usado con relación a reinados. Este es el origen de su uso moderno, que se refiere a intentos de derrocar estructuras de autoridad, incluyendo al Estado. A este respecto, puede relacionarse a la palabra sedición y no sustituirla, ya que la connotación de ambas palabras es un poco diferente, puesto que sedición sugiere un alzamiento abierto contra la autoridad, mientras que subversión se refiere a las bases de la fe en el statu quo o crear conflictos entre personas. Varios autores recientes, en tradiciones postmodernas y postestructurales, han prescrito una ligera forma de subversión.

Definicja słowa subversión w słowniku

Definicja wywrotu w słowniku to działanie i efekt subwersji. En el diccionario castellano subversión significa acción y efecto de subvertir.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subversión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBVERSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBVERSIÓN

suburbial
suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente
subyacer
subyugable
subyugación
subyugador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBVERSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Synonimy i antonimy słowa subversión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUBVERSIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «subversión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa subversión

ANTONIMY SŁOWA «SUBVERSIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «subversión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa subversión

Tłumaczenie słowa «subversión» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBVERSIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa subversión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subversión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subversión».

Tłumacz hiszpański - chiński

颠覆
1,325 mln osób

hiszpański

subversión
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

subversion
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विनाश
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تخريب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

диверсия
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

subversão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পরাভব
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

subversion
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

subversif
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Subversion
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

転覆
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

파괴
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

subversion
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự lật đổ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கவிழ்ப்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कायदेशीरपणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yıkılma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sovversione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przewrót
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

диверсія
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

subversiune
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανατροπή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondermyning
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

omstörtande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

subversion
5 mln osób

Trendy użycia słowa subversión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBVERSIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subversión» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subversión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subversión».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBVERSIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subversión» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subversión» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subversión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBVERSIÓN»

Poznaj użycie słowa subversión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subversión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tajada del diablo: compendio de subversión posmoderna
Para continuar su análisis de la sociedad contemporánea, poniendo atención al presente, a sus diversas tribus, al desarrollo del nomadismo, a la crisis de la política, como lo viene haciendo desde hace treinta años, Michel Maffesoli ...
Michel Maffesoli, 2005
2
Ensayos sobre subversión: seguido de, El nombre secreto
La pregunta por la identidad latinoamericana, la cuestión del ser de América, recorre toda la obra de Héctor Álvarez Murena.
H. A. Murena, 2002
3
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Este libro se propone examinar la historicidad de los significados socioculturales del baile en la América mulata, especialmente en el Caribe: un espacio relacional de sociedades que se han distinguido por su insistencia, pasión y ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
4
Disidencia y subversión: la lucha del régimen franquista por ...
«Franco murió en la cama», suele decirse, «y el régimen no estaba entonces seriamente amenazado».
Ysàs, Pere, 2004
5
Familia, poder, riqueza y subversión: los Fagoaga ...
Res. en holandés e inglés.
Laura Pérez Rosales, 2003
6
Herejía y subversión: ensayos sobre la anomia
Ya que la subversión no se sitúa en el lugar que ocupa el contrario del orden instituido, sino donde no existe ningún orden ni justificación. Porque es evidente que el contrario de lo que es no define la subversión, sino el otro elemento ...
Jean Duvignaud, 1990
7
Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...
Las relaciones entre lo biológico y lo psíquico (repercusión en el cuerpo de desarreglos psíquicos) han sido tratadas de modo sintético (intentando una síntesis entre orden biológico y orden psicológico) o defendiendo un dualismo ...
Christophe Dejours, 1992
8
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
En este libro, que abarca dos décadas de trabajo teórico y filosófico, Antonio Negri ofrece respuesta a estas preguntas.
Antonio Negri, 2006
9
Sendero Luminoso, subversión y contrasubversión: historia y ...
El autor es Coronel del Ejército en situación de retiro y experto en estrategia. Analiza minuciosamente al grupo terrorista Sendero Luminoso desde sus orígenes, proceso de formación, bases y el inicio de la guerra popular.
Teodoro Hidalgo Morey, 2004
10
Ocnos: Revista de estudios sobre Lectura
Guerrero Guadarrama, Laura "La neo-subversión en la literatura infantil y juvenil, ecos de la posmodernidad", en Revista OCNOS n° 4, 2008, pp. 35-56. ISSN 1885-446X. RESUMEN: En este trabajo hacemos una revisión de lo que ha venido ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (Cuenca)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBVERSIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subversión w wiadomościach.
1
¿Subversión? ¿O su versión?
Josefina Vidal, Directora General de los EEUU en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, señalando al Gobierno de los EEUU como “subversivo” por ... «El Nuevo Herald, Sie 16»
2
Cuba denuncia que EEUU usa Internet como arma de subversión
“No les basta con el uso ilegal de la radio y la televisión contra Cuba e insisten en el empleo de la red de redes como arma de subversión en EE.UU. «Hispan TV, Sie 16»
3
China acusa de "subversión" a cuatro abogados y otros activistas ya ...
Pekín, 16 jul.- La Fiscalía Popular de la ciudad china de Tianjin ha acusado formalmente de "subversión" contra el Estado a cuatro abogados y otros activistas ... «Radio Intereconomía, Lip 16»
4
Redretro: subversión bajo tierra
Has entrado en el metro como todos los días. Todo parece normal, pero algo ha sido cambiado. Probablemente los has visto en tu ciudad, la Redretro es un ... «Hipertextual, Lip 16»
5
Jesús Madriñán: «Centro mis experimentos en la subversión de la ...
Trabajo en torno a la identidad, y centro mis experimentos en la subversión de la fotografía de estudio, nutriéndome de la paradoja que surge al emplear ... «ABC.es, Lip 16»
6
El museo de la subversión modelo 2016
El museo de la subversión modelo 2016. El hijo del genocida fallecido Antonio Bussi presentó un proyecto en el Concejo Deliberante de Tucumán para que se ... «Página 12, Cze 16»
7
Subvención o subversión
Sobre los hechos de Gràcia se han escrito muchas columnas. La mayoría poniendo énfasis en los violentos enfrentamientos entre incendiarios y policía. «La Vanguardia, Maj 16»
8
China acusa de subversión a cinco abogados de derechos humanos
-Las autoridades chinas han acusado formalmente de subversión a cinco abogados de derechos humanos que llevan detenidos seis meses en ubicaciones sin ... «Público, Sty 16»
9
Robert Menéndez: Venezuela, subversión de la democracia ...
Por Robert Menéndez, senador por Nueva Jersey. Quiero expresar mi indignación y horror sobre la situación electoral fuera de control en la que se encuentra ... «Univisión, Gru 15»
10
Asexualidad, ¿subversión definitiva?
Frente al porno convencional encontramos el porno subversivo. Así pues, o se practica el sexo siguiendo el modelo capitalista o se practica siguiendo el ... «Periódico Diagonal, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUBVERSIÓN

subversión

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subversión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/subversion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z