Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sueno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUENO

La palabra sueno procede del latín sonus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUENO

sue · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUENO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUENO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sueno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sueno

Spać

Sueño

Sen jest fizjologicznym stanem samoregulacji i jednolitego odpoczynku organizmu. W przeciwieństwie do stanu przebudzenia - gdy istota jest w stanie snu, sen charakteryzuje się niską aktywnością fizjologiczną i mniejszą odpowiedzią na zewnętrzne bodźce. Określenie "sen" oznacza zarówno sen, jak i pragnienie. Metaforycznie twierdzi się, że część ciała śpi do jednej, gdy jest tymczasowo utrata lub zmniejszenie wrażliwości na nią. El sueño es un estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo. En contraposición con el estado de vigilia -cuando el ser está despierto-, el sueño se caracteriza por los bajos niveles de actividad fisiológica y por una respuesta menor ante estímulos externos. El vocablo «sueño» designa tanto el acto de dormir como el deseo de hacerlo. Metafóricamente, se afirma que una parte del cuerpo se le ha dormido a uno, cuando se pierde o reduce pasajeramente la sensibilidad en la misma.

Definicja słowa sueno w słowniku

Definicja marzenia w słowniku to dźwięk. En el diccionario castellano sueno significa sonido.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sueno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUENO


antioqueno
an·tio·que·no
bueno
bue·no
calvatrueno
cal·va·true·no
cinqueno
cin·que·no
nitrotolueno
ni·tro·to·lue·no
nochebueno
no·che·bue·no
tolueno
to·lue·no
trinitrotolueno
tri·ni·tro·to·lue·no
trueno
true·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUENO

suela
suelada
suelazo
suelda
sueldacostilla
sueldo
suelo
suelta
sueltamente
suelto
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero
suertuda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUENO

ajeno
ameno
centeno
chileno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
veneno

Synonimy i antonimy słowa sueno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sueno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUENO

Poznaj tłumaczenie słowa sueno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sueno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sueno».

Tłumacz hiszpański - chiński

末野
1,325 mln osób

hiszpański

sueno
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

dream
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sueno
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sueno
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Sueno
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sueno
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Sueno
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rêve
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sueno
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sueno
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

スエノ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sueno
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sueno
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sueno
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sueno
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sueno
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Sueno
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sueno
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Sueno
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Sueno
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Sueno
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Sueno
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Sueno
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sueno
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Sueno
5 mln osób

Trendy użycia słowa sueno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUENO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sueno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sueno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sueno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUENO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sueno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sueno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sueno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUENO»

Poznaj użycie słowa sueno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sueno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vive Tu Sueno!: 10 Preguntas Que te Qyudaran a Verlo y Obtenerlo
Espera alcanzarlo, pero la esperanza no es una estrategia. Lo que la gente necesita es una manera de poner a prueba su sueno. En "Vive tu sueno!," Maxwell trae a la realidad el tema del sueno personal.
John C. Maxwell, 2009
2
De un Sueno al Palacio
El pastor Otoniel Font nos presenta una revelación práctica y prometedora que va más allá de nuestros tiempos, utilizando como punto de referencia la vida de José en el libro de Génesis.
Otoniel Font, 2011
3
Un Hombre, Un Entrenador, Un Sueno
Un Hombre, Un Entrenador, Un Sueo Carlos N. Correa, un entrenador, orador inspiracional y estudioso de la condicin humana, nos muestra con un inusual talento, como un hombre que experimenta un alto riesgo de perder su vida, y que vive con ...
Carlos N. Correa, 2008
4
Cristobal Tiene un Sueno
This fictional account of Christopher Columbus' childhood is a story about dreams and the struggle, dedication, and perseverance it takes to make them realities. Young explorers are encouraged to keep—or rather never stop—dreaming.
‎2006
5
Persiguiendo Un Sueno. Como Ladron En La Noche. I
Se paraliza la fabrica y comienzan las investigaciones mas angustiosas y tortuosas de la carrera del comisario. En la casa del encargado ocurren los momentos de mayor angustia, terror y espanto de todos los presentes.
Maria Del Amo, 2006
6
Dios Tiene un Sueno: Una Vision de Esperanza para Nuestro Tiempo
Desmond Tutu nos revela sus impresiones, desde una visión bastante singular, de los agitados y tormentosos días que vivió bajo ese sistema. Es una demostración de la profundidad espiritual con que el prelado asumió el conflicto.
Desmond Tutu, 2004
7
Sueno Polar
A Little girl is enchanted by the snow bear she created. She explores the arctic landscape in the bear's cozy company as the bear becomes and intregal part of her slumber. Lyrical poem in Spanish appears on the pages to set the tone.
Dennis Rockhill, 2008
8
El Sueno de Shitala: Viaje Al Mundo de Las Religiones
A partir de ahí, y siempre con un lenguaje didáctico y por momentos incluso intimista, Pániker aborda temas tan variados como la configuración de las religiones del mundo, el papel de la contemplación, de la muerte o de los textos ...
Agustín Pániker, 2013
9
Un sueno americano: Mi historia
Oscar De La Hoya, uno de los luchadores más celebrados en la historia del boxeo, nos brinda su historia franca y conmovedora sobre cómo logró el Sueño Americano: su ascenso al éxito, el poder de una ética de trabajo sólida, la ...
Oscar De La Hoya, Steve Springer, 2012
10
Entre Los Resquicios de Un Ultimo Sueno
Carlos, como científico, quiso tratar a la misma sociedad como si fuera materia de investigación de la biología o de la física.
Enrique Lopez Yanez, 2013

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUENO

sueno

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sueno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sueno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z