Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "surubí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SURUBÍ

su · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURUBÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURUBÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surubí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
surubí

Pseudoplatystoma

Pseudoplatystoma

Surubíes, znane jako dziewczęta lub zungaros w Peru, są rodzajami siluriform słodkowodnych ryb pochodzących z Ameryki Południowej, z rodziny Pimelodidae. Doceniani z powodu ich wartości gastronomicznej, w ostatnich latach zdziesiątkowano ich wędkarstwo sportowe, a także zmiany siedlisk przy budowie elektrowni wodnych i poławianie dużych sieci przez miejscowych rybaków, albo na lokalną sprzedaż do Lub sprzedawać je fabrykom mączki rybnej, którzy używają całego zwierzęcia, niezależnie od wielkości i zachowania zwierzęcia. Młode surubie są powszechnie nazywane szczenięta. Los surubíes, conocidos como doncellas o zúngaros en el Perú, son un género de peces siluriformes de agua dulce nativos de América del Sur, de la familia de los pimelódidos. Apreciados por su valor gastronómico, han sido diezmados por la pesca deportiva en los últimos años, así como por la alteración de su hábitat debida a la construcción de centrales hidroeléctricas y por la pesca con grandes redes por pescadores locales, ya sea para venta local al público o para venderlos a fábricas de harina de pescado, quienes utilizan todo el animal, sin importarles el tamaño y conservación del mismo. Los surubíes jóvenes son denominados comúnmente cachorros.

Definicja słowa surubí w słowniku

Definicja surubí w słowniku to duża rzeczna ryba, której skóra ma ogólnie brązowawy kolor z różnymi odcieniami, a jej miąższ jest żółty i zwarty. Zamieszkuje basen Srebrnego. En el diccionario castellano surubí significa pez teleósteo de río, de gran tamaño, cuya piel es de color general pardusco con distintas tonalidades y su carne, amarilla y compacta. Habita la cuenca del Plata.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surubí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURUBÍ


mandubí
man·du·
obiubí
o·biu·
rubí
ru·
ubí
zurubí
zu·ru·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURUBÍ

sursudoeste
sursum corda
sursuncorda
sursureste
sursuroeste
surta
surtida
surtidero
surtido
surtidor
surtidora
surtimiento
surtir
surto
súrtuba
surumba
surumbo
surumpe
suru
survietnamita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURUBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

Synonimy i antonimy słowa surubí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «surubí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SURUBÍ

Poznaj tłumaczenie słowa surubí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa surubí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surubí».

Tłumacz hiszpański - chiński

surubí
1,325 mln osób

hiszpański

surubí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Surubí
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

surubí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

surubí
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

surubí
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

surubí
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

surubí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

surubí
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

surubí
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Surubí
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

surubí
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

surubí
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

surubí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

surubí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

surubí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

surubí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Surubi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

surubí
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

surubí
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

surubí
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

surubí
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

surubí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

surubí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

surubí
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

surubi
5 mln osób

Trendy użycia słowa surubí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURUBÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «surubí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa surubí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «surubí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SURUBÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «surubí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «surubí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa surubí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURUBÍ»

Poznaj użycie słowa surubí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surubí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Todos los cuentos
El hecho es que antes, muchos años antes, los yacarés se habían comido a un sobrinito del Surubí, v éste no había querido tener más relaciones con los yacarés. Pero a pesar de todo fueron corriendo a ver al Surubí, que vivía en una gruta ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Cocina Argentina
Surubí Frito El surubí es un verdadero gigante, de movimientos lentos y sigilosos , pero de impulsos bruscos cuando de atrapar a sus presas se trata. Es un colosal morador que vive anclado a los fondos arcillosos del caudaloso Paraná.
Héctor Salgado, 2005
3
Revista Medicina
Distribución de los lípidos entre neutros y polares Especie % lípidos neutros % lípidos polares Dorado 99,51 0,49 Boga 96,77 3,23 Patí 89,90 10,10 Surubí v 65, 30 34,70 Surubí d 55,07 44,93 TABLA 5. — Porcentaje de ácidos grasos ...
4
CUENTOS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE 2a.ed. (bond)
torpedo. Hay surubíes que tienen hasta dos metros de largo y el dueño del torpedo era uno de ésos. — ¡Eh, Surubí! -gritaron todos los yacarés desde la entrada de la gruta, sin atreverse a entrar por aquel asunto del sobrinito.
5
Cuentos de la selva y otros relatos
Horacio Quiroga. de su torpedo. Hay surubíes que tienen hasta dos metros de largo y el dueño del torpedo era uno de éstos. —¡Eh, Surubí! —gritaron todos los yacarés desde la entrada de la gruta, sin atreverse a entrar por aquel asunto del  ...
Horacio Quiroga, 2010
6
Cuentos de la selva para los niños
Vamos a ver al SURUBÍ 13 . Yo hice el viaje con él cuando fui hasta el mar, y tiene un torpedo. Él vio un combate entre dos buques de guerra, y trajo hasta aquí un torpedo que no reventó. Vamos a pedírselo, y aunque está muy enojado con ...
Horacio Quiroga, 2008
7
cuentos de la selva
El hecho es que antes, muchos años antes, los yacarés se habían comido a un sobrinito del Surubí, y éste no había querido tener más relaciones con los yacarés. Pero a pesar de todo fueron corriendo a ver al Surubí, que vivía en una gruta ...
Horacio Quiroga, 1940
8
De la selva y otros cuentos
Vamos a ver al SURUBÍ. Yo hice el viaje con él cuando fui hasta el mar, y tiene un torpedo. Él vio un combate entre dos buques de guerra, y trajo hasta aquí un torpedo que no reventó. Vamos a pedírselo, y aunque está muy enojado con ...
Horacio Quiroga, 1999
9
Cocina original Argentina
María Lancio. Empanadas de surubí El surubí es el pescado más grande de la familia de los bagres. Al igual que el salmón, nada contra la corriente; de allí su tamaño y consistencia. En Perú le dicen “doncella”. Su carne es suave y sabrosa .
María Lancio, 2013
10
Esperanza
Surubí. Romero. Es verdad que no tenemos un río en las proximidades del pueblo. Pero eso no es obstáculo para que muchos vecinos se hagan unos kilómetros cada fin de semana y se pasen el día pescando en la ciudad o en algún arroyo ...
Parrilla, Ernesto Antonio, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURUBÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo surubí w wiadomościach.
1
El concurso argentino de pesca del surubí convoca a miles de ...
Más de 500 embarcaciones y centenares de pescadores de Argentina y países limítrofes, participarán entre el 7 y 10 de octubre venidero del 29 Concurso ... «Télam, Wrz 16»
2
Aclaran sobre la situación entre Concurso del Surubí y el Servicio ...
En las últimas horas, se conoció la noticia de que la cobertura sanitaria dentro del Concurso Argentino de Pesca del Surubí que tendrá lugar del 7 al 10 de ... «Radio Amanecer, Wrz 16»
3
Insólito: la provincia retira apoyo sanitario al Concurso del Surubí
La decisión de la provincia de dejar sin efecto el apoyo sanitario que todos los años presta durante el Concurso Argentino de Pesca del Surubí cayó como un ... «ElLitoral.com, Wrz 16»
4
Ya son 372 las embarcaciones inscriptas para el Concurso del Surubí
Ese número es superior al año anterior si se toma el mismo período de tiempo. Recordamos que la fiesta pesquera tendrá lugar el fin de semana largo del 8, ... «Radio Amanecer, Sie 16»
5
La Fiesta Nacional del Surubí llegó al Papa Francisco
Gracias a la acción de una ex-Reina Nacional del Surubí, un ejemplar del libro "Fiesta Nacional del Surubí: 40 Ediciones", fue entregado al Sumo Pontífice en ... «Mensajero Periódico Turístico, Lip 16»
6
Sacaron otro surubí monstruoso en Florencia
Se dice que el surubí es un verdadero predador de las aguas y la especie tiene muestras sobradas de esta afirmación. Son cazadores nocturnos por ... «Perfil.com, Lip 16»
7
Surubí patrio
Esta vez la localidad de Ituzaingo ubicada a los pies de la represa de Yasireta fue anfitriona en la 21 Edición del Concurso Integración Pesca del Surubí, el cual ... «Crónica, Lip 16»
8
Mirá el impresionante surubí que pescaron en Corrientes
Se trata de un inmenso surubí. ... que de a poco se transformó ese cazador implacable que es el surubí, digno rival de cualquier pescador del mundo”, continuó. «ElLitoral.com, Lip 16»
9
Así fue la pesca del surubí gigante
Así fue la pesca del surubí gigante ... que de a poco se transformó ese cazador implacable que es el surubí, digno rival de cualquier pescador del mundo. «Perfil.com, Lip 16»
10
Un santafesino capturó el surubí más grande en Goya
Un santafesino capturó la pieza mayor, de 125 centímetros, y se consagró ganador del concurso de pesca de la 41ª Fiesta Nacional del Surubí, que premió ... «Diario La República, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SURUBÍ

surubí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Surubí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/surubi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z