Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rubí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RUBÍ

La palabra rubí procede de rubín.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RUBÍ

ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUBÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUBÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rubí

Rubin

Rubí

Rubin jest klasą 04 mineralną, według klasyfikacji Strunza. Jest to czerwonawy klejnot. Ma swój kolor do metali żelaza i chromu, z którymi ten korund jest związany. Nazwa pochodzi od rubera, co oznacza "czerwony" w łacinie. Należy do rodziny corundum, obok szafiru, będąc konwencją nazwy wyjątkowej różnicy między obu klejnotów. Rubin nazywa się czerwonym korundem i szafirem na wszystkie inne kolory, w tym różowe. Odpowiada twardości 9 w skali Mohsa. Jest uważany za jeden z czterech cennych klejnotów wraz z szafirem, szmaragdem i diamentem. Złoża ruby ​​znajdują się w Birmie, Sri Lance, Indiach, Madagaskarze, Tajlandii, Brazylii, Kolumbii, Chinach i Rosji, a także znajdują się w mniejszych ilościach w Afryce Południowej, Australii, Grenlandii i Stanach Zjednoczonych. Półwysep Malakki i Tanzania są bardzo cenne, osiągając wartość diamentów tego samego rozmiaru. El rubí es un mineral de la clase 04, según la clasificación de Strunz. Es una gema de color rojizo. Debe su color a los metales de hierro y cromo con los que está asociada esta variedad de corindón. Su nombre viene de ruber, que significa 'rojo' en latín. Pertenece a la familia del corindón, junto al zafiro, siendo una convención de nombre la única diferencia entre ambas gemas. Se llama rubí a los corindones rojos y zafiro a todos los demás colores, incluido el rosado. Le corresponde la dureza 9 en la escala de Mohs. Es considerado una de las cuatro gemas preciosas junto al zafiro, la esmeralda y el diamante. Se encuentran yacimientos de rubíes en Birmania, Sri Lanka, India, Madagascar, Tailandia, Brasil, Colombia, China y Rusia, además de encontrarse en menor cantidad en Sudáfrica, Australia, Groenlandia y Estados Unidos. Los de la península de Malaca y Tanzania son muy valiosos, llegando a alcanzar en valor a los diamantes de mismo tamaño.

Definicja słowa rubí w słowniku

Definicja rubí w słowniku jest skrystalizowana mineralna, twardsza niż stal, czerwona i jasna. Jest to jeden z najcenniejszych klejnotów, składa się z tlenku glinu i tlenku magnezu i jest barwy mniej lub bardziej wysokiej dzięki zawartym w nim tlenkom metalu. En el diccionario castellano rubí significa mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima, está compuesto de alúmina y magnesia, y es de color más o menos subido, por los óxidos metálicos que contiene.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUBÍ


mandubí
man·du·
obiubí
o·biu·
surubí
su·ru·
ubí
zurubí
zu·ru·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBÍ

rubeta
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubilla
rubín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

Synonimy i antonimy słowa rubí w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUBÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rubí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rubí

Tłumaczenie słowa «rubí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBÍ

Poznaj tłumaczenie słowa rubí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rubí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubí».

Tłumacz hiszpański - chiński

红宝石
1,325 mln osób

hiszpański

rubí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ruby
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गहरे लाल रंग का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ياقوت
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рубин
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rubi
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চুনি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rubis
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ruby
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rubin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ルビー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

루비
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Ruby
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hồng ngọc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ரூபி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दाट लाल रंग
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yakut
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rubino
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rubin
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рубін
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rubin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ρουμπίνι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ruby
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rubin
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rubin
5 mln osób

Trendy użycia słowa rubí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUBÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rubí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rubí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rubí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUBÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rubí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rubí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rubí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBÍ»

Poznaj użycie słowa rubí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rubí
Vivir en una familia cargada de secretos no es fácil, o al menos eso piensa Gwendolyn Sheperd.
Kerstin Gier, 2010
2
Esmeralda. Rubí 3
«¿No podríamos seguir siendo amigos?» Seguro que muere un hada cada vez que en algún lugar del mundo se pronuncia esta pregunta.
Kerstin Gier, 2011
3
Zafiro (Rubí 2)
Cruza las fronteras del tiempo y encuentra el verdadero amor.
Kerstin Gier, 2011
4
El templo del rubí de fuego: Geronimo Stilton 48
Parto en busca del Rubí de Fuego con el submarino amarillo del profesor Voltio. ¡Cuántos peligros nos acechan en la misteriosa selva amazónica!
Geronimo Stilton, 2012
5
Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista
6 "El rubí" de Rubén Darío y "Abeille" de Anatole France* En Azul... se engarza " El rubí", suerte de leyenda sobre el origen de la piedra, sugerida, sin duda, por un descubrimiento científico: el rubí artificial, cuya aparición, en 1877, constituyó,  ...
María Teresa Maiorana, 2005
6
El rubí del Ganges
Trapped in the middle of a revolution in India, two English children must dress as natives to save their lives.
Manuel Alfonseca, 1989
7
MOVIMIENTO CREATIVO CON PERSONAS MAYORES
Las tareas que propone huyen de lo cotidiano y tradicional y se basan en diferentes tecnicas corporates.
Pilar Pont Geis, Maika Carroggio Rubí, 2000
8
La pequeña emoción y el camino Rubí
Arturo Ruiz Higuera. £8595p Ruiz Higuera, Arturo. La pequeña emoción y camino Rubí. THE LIBRARY THE UNIVERSITY OF TEXAS PRESENTED BY Nettie lee. G868.73 Front Cover.
Arturo Ruiz Higuera, 1956
9
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
En fel mismo año compró el rey otro rubí por 215 francos para hacer un sello é hizo grabar en el rubí las armas reales: caj. 76, n. 36. BALDEROS. Baldíos. Llamaban así á los caballeros ociosos y vagamundos ó que corrían el pais robando y ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
10
Diccionario Akal del Color
Véase rojizo; rubio. rubí. (De «robín», del latín «mbinus», de «rubeum~' «rojo».) Coloración específica semioscura, rojo purpúrea e intensa, transparente, de tex — tura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura del ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUBÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rubí w wiadomościach.
1
Victini disponible para todos en Pokémon XY, Rubí Omega y Zafiro ...
Si hay algo que todo el mundo busca en la vida es la victoria. En la vida, en los estudios, en las batallas contra entrenadores Pokémon… Pero ahora podemos ... «Deculture.es, Wrz 16»
2
Encontrado sin vida el anciano desaparecido en Rubí
Localizado sin vida el vecino de Rubí de 74 años desaparecido hace una semana. Así lo ha confirmado el Ayuntamiento de la Rubí después de que los ... «La Vanguardia, Sie 16»
3
Bárbara Mori, de 'Rubí', atacada por cuatro perros
La que fuera protagonista de la exitosa telenovela Rubí, Bárbara Mori, se encuentra disfrutando de sus vacaciones en Puerto Vallarta (México). Un descanso ... «TP, Lip 16»
4
Un camión cargado con 7.000 litros gasóleo vuelca en Rubí sin ...
Un camión con dos depósitos de 3.000 y 4.000 litros de gasóleo cada uno ha volcado este viernes por causas que se desconocen en Rubí, ante la empresa ... «La Vanguardia, Lip 16»
5
Un bebé de año y medio, grave al caer desde la ventana de un ...
Un bebé de un año y medio se encuentra grave después de que ayer cayera al vacío desde la ventana de un tercer piso en Rubí (Barcelona). Fuentes ... «El Mundo, Lip 16»
6
Construyen en Rubí una depuradora de aguas residuales ...
Investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) han impulsado la construcción de una planta experimental de depuración de aguas en Rubí con ... «La Vanguardia, Lip 16»
7
El Rubí Cent Patins se alza con su cuarto título de Copa
El Rubí Cent logró el pleno en los torneos del KO al hacerse en Tres Cantos (Madrid) con la Copa del Rey y de la Reina con claridad y después de haber ... «MARCA.com, Mar 16»
8
Apartado cautelarmente otro marista de colegio de Rubí ...
El colegio de los Maristas de Rubí (Barcelona) ha apartado cautelarmente a uno de sus miembros tras ser acusado de un presunto abuso sexual cometido ... «El Mundo, Mar 16»
9
¿Volverías con tu ex?: capítulo 34, Rubí expulsada por agredir a ...
Una cachetada de Rubía hacia Giuliana ha provocado su expulsión mientras que el triángulo amoroso protagonizado por Marco, Aylén y Gala continúa dando ... «melty.es, Mar 16»
10
Volverías con tu ex?: Rubí fue expulsada por agresión! y Oriana ...
La nueva amistad de Rubí con Oriana llevó a que Yuli se convirtiera en su enemiga a penas entrar, pero esto no fue todo lo que hizo la recién llegada es reírse ... «Blasting News, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RUBÍ

rubí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rubí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rubi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z