Znaczenie słowa "tabacoso" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TABACOSO

ta · ba · co · so

CO OZNACZA SŁOWO TABACOSO

Definicja słowa tabacoso w słowniku

Pierwsza definicja tytoniu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zabarwiona lub śmierdząca przez tytoń. Innym znaczeniem tytoniu w słowniku jest drzewo: Atacado de tabaco. Tytoń również pochłania dużo kurzu tabakowego.

La primera definición de tabacoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es manchado o maloliente por el tabaco. Otro significado de tabacoso en el diccionario es dicho de un árbol: Atacado del tabaco. Tabacoso es también que toma mucho polvo de tabaco.

TŁUMACZENIE SŁOWA TABACOSO

Poznaj tłumaczenie słowa tabacoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tabacoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabacoso».

• Tłumacz hiszpański - chiński: tabacoso
• hiszpański: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - angielski: Tabacoso
• Tłumacz hiszpański - hindi: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - arabski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - portugalski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - bengalski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - francuski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - malajski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - japoński: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - koreański: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - tamilski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - marathi: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - turecki: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - włoski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - polski: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - rumuński: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - grecki: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: tabacoso
• Tłumacz hiszpański - norweski: tabacoso

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABACOSO»

Poznaj użycie słowa tabacoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabacoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

Sit TAG ta tu, tuya II »eha. taba pliego de condiciones. tabaC. tábano, moscardón , moscón , tabaque. ta «acó. tabaco || de colór de. alabacadoll píe de. tabacoso II de pols. tabaco de polvo 11 de rapé. rapé. tabal, atabal , tamborcillo II peil del.

‎1856

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

Tabacum ra" aile. roLsAnA Dn TAnAco. V. Pòlsada. ив ó aav'r ш; TAaAco. Tabacoso. Polvere tabacco conspersus. SUSTENIR. v. a. V. Sostenir. SUTIL adj. prim , delicat. Sutil. Subtilis. sum. , agud, ingenios. Sutil. Subtilis, acutus. SUTILESA.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

Diccionario Catalan-Castellano

de rapé. rapé. — gres. groso. [barjueria. #botiga ó tenda de tabaco. ta- *ple óbrut detabaco. tabacoso. * polsada de tabaco. polvo. *venedor de tabaco. tabaquero. Tabal. m. tambor, atabal. *pell del tabal. parche. Tabalejar. a. y met. atabalear.

Magín Ferrer, 1839

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Tabacoso. Pulvere ta- baceo conspersus. I TAB TABAL, s. m. timbal. Atabal. Tympanum. tabal , él dels regiments. Саха. Tympanum. tabal , ant. V. Pandero. Á so os tabals no s' долгам llèbras. réf. V. Llèbra. TABALEJAR. v. n. ant. tocar èl tabal.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario catalán-castellano

Tabaca. m. p|a. y polvo. tabaco. H nicociana. — caragolad. andullo. — de montaña. arnica, tabaco de montaña. — de pared. beleño. — de rapé. rapé. — gros. groio. [ba queria. *botiga ó tenda de tabaco. ta- *plc ó brut de tabaco. tabacoso.

Magí Ferrer i Pons, 1839

Suburbio

DE. INDALECIO. Y. EL. GUAPO. TABACOSO. Indalecio entra en el boliche. La muchachada lo mira como si lo viera por primera vez. En cada rostro, una expresión que con referencia a su persona le resulta desconocida. De admiración, de ...

Joaquín Gómez Bas, 1982

Cielo abierto

Ver: chupar y chuposa. plan tabacoso Expresión anfibológica: significa hablar sobre los del grupo del Tabaco y/o formar en grupo mientras se conversa. Fumando en grupo.// "Luego les vino, aunque de pasadita nomás, un poco de la vida de ...

Manual para viajeros por España y lectores en casa: El reino ...

... como un nuevo don Pelayo; pero el 24 de mayo del año 1810, cuando apareció en su horizonte el primer destacamento francés, su tabacoso valor se deshizo en humo, y Ballesteros echó a correr y no paró hasta llegar a Potes. Cuando los ...

Richard Ford, 2012

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

TABACOSO , SA , adj. et *. Grand pri- seur de tabac. || Plein de lahac. TABALADA , 1 /• (Jam. ) V- Tabanazo. j] Coup qrfon se donne en tombant sur le derrière . TABALARIO , s. m. (fan,. ) Le derrière. TABALF.AK , v. a. Remuer , mouvoir de côte ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Do not cross the line

Mela podía seguir así toda la vida. El aliento tabacoso y aquellos ojos azules como los de un niño asustado la tenían fascinada.

Carlos Andrade, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABACOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tabacoso w wiadomościach.

Los Rehenes Voluntarios “rockean” en el Salón Blanco

La psicodelia flota por el ambiente tabacoso y de garaje donde ensayan estos cinco amigos, en la noche fría como hocico de lobo. Sergio Chávez esperó ... «Agencia de Noticias San Luis, Cze 16»

Pablo Hermoso, primer rejoneador que indulta un toro en Colombia

El panorama cambió con la salida del citado Tabacoso, con el que Hermoso de Mendoza volvió a sentar cátedra, alcanzó el "cum laude" en el toreo a caballo. «Diario de Navarra, Sty 12»