CO OZNACZA SŁOWO TABALADA
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tabalada» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa tabalada w słowniku
Definicja tabalada w hiszpańskim słowniku jest uderzana pośladkami podczas upadku. Innym znaczeniem tabalady w słowniku jest również cios, który pojawia się przy rozdaniu. La definición de tabalada en el diccionario castellano es golpe que se da con las nalgas al caerse. Otro significado de tabalada en el diccionario es también golpe que se da con la mano.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tabalada» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABALADA»
Poznaj użycie słowa
tabalada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
tabalada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TABALADA, f. f. Lo mismo, que Tabanazo. Esvozbaxa. QuEV.Cuent. Nocscreible
la cólera del padre , pues llegándose à él le af- fentó una tabalada. Tabalada.
Significa también el golpe fuerte, que se dá cayendo , ò sentándole
violentamente ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TABALADA, f. f. Lo mismo , que Tabanazo. Esvozbaxa. Quev. Oient. No es
creíble la cólera del padre , pues llegándole à él le af- fentó una tabalada.
Tabalada. Significa también el golpe fuerte, que fe dá cayendo , ó sentándole
violentamente ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Cura¡ , vel mala_ a1¡quo levamint , vel Iaxamento temperasoz 419o" tere.
TABALADA. s. f. Lo mismo , que TabzanazoES voz baxa. QEmCuent. No es
creible la cólera del padre , pues llegandoie à el le assentó una tabalada. y
TABALADA.
¿Quién fuiste tú, que tal dijiste? No es creíble la cólera del padre, pues
llegándose áél, le asentó una tabalada. El no chistó ni mistó. «Bergante (decía el
viejo), téngote como cuerpo de rey, comiendo mil gollorías, dándote conejo por
barba, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
5
Diccionario de la lengua castellana
El que toma mucho tabaco de polvo y lo que está manchado con él. Nimil tabaci
pulvere ulens , conspersos. TABALADA, f. fam. tabanazo. || El golpe fuerte que
se da cayendo ó sentándose violentamente en el suelo, in terrain praceps lapsus
.
Real Academia Española, 1841
6
Obras: Coleccion completa
414 OBRAS DE DON FRANCISCO ¿Quién fuiste tú, que tal dijiste? No es creíble
la cólera del padre, pues llegándose áél, le asentó una tabalada. El no chistó ni
mistó. «Bergante (decía el viejo), téngote como cuerpo de rey, comiendo mil ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
7
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
Tabalada. Таи—Рeпа com un tac (comer con esceso dc alguna cosa) Taca (en
las frutas). Tafarra. Tafatá. Taibòla (de huron). Tasca. Tastadura. Tasta-olletes.
Taulada. Tauladi. Taulell. —--(de tienda). Taulell de. Somordo (dolor). Sompo.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. TABANAZO. tabalada. El golpe fuerte que se da cayendo en el suelo violen
tamente. A heavy fail upon one's breech. TABALARIO, s. m. Qoc.~) Las nalgas 6
parte posterior. The but tocks , or breech. tabalear. Menear ó mecer alguna cosa
á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
TABALADA. s. f. Lo mismo , que Tabanazo. Es voz baxa. (Dev. Cuent. No es
creíble la cólera del padre , pues llegandose a él le assentó una tabalada.
IABALADA. Significa tambien el golpe fuerte, que se da cayendo , ò sentandose
violenta.
10
Vocabulario cordobés del monte y la montería
TABALADA TABLA DEL CUELLO TAMAREO TAMUJAR TANGANILLO TAPAR
TARABITO/A TARAHE Dentellada, mordisco del perro o del lobo. La oveja
estaba medio degollada de la tabalada que le tiró el lobo. Plano que presentan
las ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABALADA»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
tabalada w wiadomościach.
La música, protagonista del pregó de la Festa Major d'Igualada
Avui també tindrà lloc la conferència institucional i, entre d'altres propostes, el camionet de la festa, la tabalada pels més petits i els concerts de Blaumut i de la ... «anoiadiari·cat, Sie 16»
En distintos barrios
... Tiro Suizo, Cinco Esquinas, Barrio Industrial, España y Hospitales, Bella Vista, Alvear, San Francisquito, República de la Sexta, Tabalada y Barrio Parque. «NotiExpress, Sie 16»
Igualada, de Festa Major
La Tabalada i el Tast de pomada són uns altres actes destacats d'aquest dilluns, quan també comencen els actes de la Coll@nada. DILLUNS 22 D'AGOST. 6 h. «anoiadiari·cat, Sie 16»
El Instituto de Inclusión Social Adolescente pidió más recursos al ...
“Tenemos estipulado realizar en el predio de la Tabalada, predio que nos fue cedido el resto, porque una parte ya la teníamos, por el Ministerio de Ganadería, ... «Teledoce.com, Lip 16»
Percusión y pirotecnia en el culto mediterráneo
... el tabal y la dolçaina fueron las protagonistas --junto con las habaneras-- en Benicàssim y en Castellón, con la tabalada infernal y la Muixeranga de la Plana. «El Periódico Mediterráneo, Cze 16»
Sant Joan 'toma' las playas de Castellón
... la plaza La Panderola, cual 'flautista de Hamelín', llevando a vecinos y visitantes al epicentro de la fiesta con sus 'bèsties de foc' y su 'tabalada infernal'. «El Periódico Mediterráneo, Cze 16»
Visca la Nit de Sant Joan!
Después habrá una tabalada infernal y más tarde una cena de hermandad. Además, a las 22.45 horas se iniciará el correfoc y a las 23.45 se encenderá la ... «El Periódico Mediterráneo, Cze 16»
La Nit de Sant Joan recupera la tradicional 'Flama del Canigó'
A continuación habrá una 'tabalada infernal' y después se celebrará una cena de hermandad. Así pues, a las 20.00 horas arrancará el concurso de cocas de ... «El Mundo, Cze 16»
Castellón será la capital de 'les bèsties del foc' por un día
Más tarde comenzará la Tabalada infernal, con la participación de los músicos de percusión y un desfile a las 18.30 horas. Por último los gegants, la Moma y ... «El Periódico Mediterráneo, Maj 16»
Tabalada para el ´mestre´ Blasco
j.bartual roig | valencia Dolçaines y tabals sonaron ayer al unísono en el último adiós a Joan Blasco, el mestre. La tabalada popular en honor al mítico dolçainer ... «levante.emv.com, Mar 16»
