Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tanguero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TANGUERO

tan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TANGUERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TANGUERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tanguero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tanguero

Tango

Tango

Tango to gatunek muzyczny i taneczny, charakterystyczny Rio de la Plata i jego obszaru oddziaływania, głównie w miastach Buenos Aires w Argentynie i Montevideo w Urugwaju. Urodził się pod koniec XIX wieku fuzji kulturowej społeczności afro-rzeka płyta, z, rdzennej, hiszpański, włoski kultury Gaucho i wielkiej różnorodności etnicznej wielkiej fali imigracji pochodzących głównie z Europy i Bliskiego Wschodu, stało się Gatunek o charakterze globalnym z drugiej dekady dwudziestego wieku. Od tego czasu pozostaje jednym z najpotężniejszych międzynarodowych gatunków muzycznych na świecie. Popularne tango taniec zrewolucjonizowały wprowadzając zmysłowy taniec para obejmującego proponuje głęboką emocjonalną relację każdego człowieka z jego własnego ciała i ciał tancerzy razem. Odnosząc się do tej relacji, Enrique Santos Discépolo, jeden z jego największych poetów, określił tango jako "smutną myśl, która tańczy". Muzyka zazwyczaj jest binarna lub trzykrotna. El tango es un género musical y una danza, característica de la región del Río de la Plata y su zona de influencia, principalmente de las ciudades de Buenos Aires en Argentina y Montevideo en Uruguay. Nacido a fines del siglo XIX de la fusión cultural de las comunidades afro-rioplatenses, con la cultura gauchesca, indígena, hispana, italiana y la enorme diversidad étnica de la gran ola inmigratoria llegada principalmente de Europa y el Oriente medio, se convirtió en un género de naturaleza global a partir de la segunda década del siglo XX. Desde entonces se ha mantenido como uno de los géneros musicales internacionales más potentes del mundo. El tango revolucionó el baile popular introduciendo una danza sensual con pareja abrazada que propone una profunda relación emocional de cada persona con su propio cuerpo y de los cuerpos de los bailarines entre sí. Refiriéndose a esa relación, Enrique Santos Discépolo, uno de sus máximos poetas, definió al tango como «un pensamiento triste que se baila». Musicalmente suele tener forma binaria o ternaria.

Definicja słowa tanguero w słowniku

Definicja tanguero w słowniku hiszpańskim należy do tanga lub odnosi się do niego. Innym znaczeniem tanguero w słowniku jest także autor lub interpretator tang. La definición de tanguero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tango. Otro significado de tanguero en el diccionario es también autor o intérprete de tangos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tanguero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANGUERO

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguera
tanguería
tanguillo
tanguista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonimy i antonimy słowa tanguero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tanguero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TANGUERO

Poznaj tłumaczenie słowa tanguero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tanguero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tanguero».

Tłumacz hiszpański - chiński

男性舞蹈家
1,325 mln osób

hiszpański

tanguero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tanguero
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tanguero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tanguero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Tanguero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tanguero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tanguero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tanguero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Tanguero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tanguero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tanguero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tanguero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tanguero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tanguero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tanguero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tanguero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Tanguero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tanguero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tanguero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Tanguero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Tanguero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Tanguero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tanguero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tanguero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tanguero
5 mln osób

Trendy użycia słowa tanguero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TANGUERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tanguero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tanguero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tanguero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TANGUERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tanguero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tanguero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tanguero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TANGUERO»

Poznaj użycie słowa tanguero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tanguero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La prostituta argentina: Entre el arquetipo tanguero y su ...
By comparing the stereotype found in tango lyrics with her contemporary literary counterpart, this work investigates whether or not the evolution of this stereotype is consistent with the new socio-economic context.
Stephanie Alicia Hurst, 2007
2
Buenos Aires Y Alrededores
El universo tanguero de BA tiene 2 vertientes bien distintas: el tango espectáculo , donde generalmente concurren los turistas a ver cantar y bailar tango, y la milonga, que es donde van los lugareños (y muchos extranjeros tangueros o, mejor ...
Diego Bigongiari, 2008
3
Teatro x 5
... hablaban a mí? TANGUERO 1 . (al Tanguero 2) -Acá viene el corte, siempre te perdés. TANGUERO 2. -Te pido por la vieja, no me retés delante de la gente. Demarchi vuelve a correr. TANGUERO 2. -Gringo ...
Marcelo Marán, 2005
4
Rumbo Sur y otros relatos
Tanguero. —Sí—dijoelviejo—, yo tuve la suerte de conocer a Jorge Rosenthal, o Jorge Ros, como era conocido por el gran público, y también fui uno de los últimos privilegiados en oírle cantar. »Debió de ser más o menos principiando los ...
Guido Finzi
5
Suenos Fantasticos y Hechos Veridicos
JUANJO,. TANGUERO. Y. CANTOR. de. los. CIEN. BARRIOS. PORTEÑOS. Los recuerdos de mis años jóvenes me conducen a allá por el año1980, entre las barriadas más populares de la Capital de Buenos Aires se encontraba San Telmo, ...
Aldo Figuero
6
El tango es puro cuento
29 Era un “Guapo de la guardia vieja”, su alma de tanguero, no se quedaba en ninguna parte, cuando tenía una mina, rajaba pa no darle de mofar, decía chau y se las tomaba. Jamás plantó un árbol, nunca iba a tener semilla y si algún día ...
Charly Romero
7
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
Kaul de Marlangeon (2005), en su análisis sobre las estrategias de interacción verbal en el discurso de poesía tanguero que despliegan descortesía, reconoce la descortesía de fustigación4, la cual tiene dos motivaciones esenciales: “a) ...
Laura Mariottini, 2010
8
Yo soy porteño
Era muy detallista el canal", describe Gius en su conversación con Luis Buero al referirse a un ciclo "esencialmente tanguero, muy tanguero", que llevó rápidamente al autor a asimilar el cancionero porteño, memori- zar letras enteras y ...
Augusto R. Giustozzi, 2006
9
La novela histórica latinoamericana entre dos siglos: un ...
... elegida, es el comienzo de la letra del tango Uno,m uno de los más populares de Enrique Santos Discépolo, y prácticamente ningún argentino puede leer esas palabras sin darles el ritmo apropiado del compás tanguero de dos por cuatro.
Cecilia M. T. López Badano, 2010
10
Radiografía de un encuentro II, seducida por el tango
Y en ellos atodos lo demás, con sincero agradecimiento y un abrazo tanguero. “ En el hueco de un abrazo tanguero, sobra lugar para cobijar una ilusión”. El triángulo de los abrazos El triángulo de los abrazos El espacio, por sí solo, conforma ...
Varela Zulema

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TANGUERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tanguero w wiadomościach.
1
El viaje tanguero de Melingo
El viaje tanguero de Melingo. SEGUIR. Sebastián Ramos. LA NACION. Domingo 18 de septiembre de 2016. Foto: LA NACION. 0. Esta historia comienza en ... «LA NACION, Wrz 16»
2
Fin de semana tanguero con los 'amigos' de El Garaje
... mes, de 19 a 21 horas, al aire libre. Hoy, la milonga de despedida del fin de semana tanguero tendrá lugar, de nuevo, en el hotel Meliá, de 17 a 22.30 horas. «El Periódico de Aragón, Wrz 16»
3
El gran semillero tanguero de Buenos Aires
BUENOS AIRES, Argentina.- En este momento, Buenos Aires explota de tango. El Festival y Mundial de este género musical rioplatense llena la ciudad de ... «Univision, Sie 16»
4
Murió Horacio Salgán: adiós a un tanguero de ley
Horacio Adolfo Salgán había nacido 16 de junio de 1916 cerca del Mercado del Abasto. Se interesó por la música desde muy chico: a los seis años comenzó a ... «TN.com.ar, Sie 16»
5
Encuentro tanguero
Este sábado, 13 de agosto, desde las 22, en el Círculo Sirio de nuestra ciudad, se realizará un Encuentro tanguero, con el canto de Daniel Olivera, uno de los ... «Diario Democracia, Sie 16»
6
Conocé al pequeño tanguero que conquistó a Marcelo Tinelli en ...
Conocé al pequeño tanguero que conquistó a Marcelo Tinelli en ShowMatch. El tandilense Enoc, hizo reír al conductor con sus ocurrencias y cantó dos temas ... «LA NACION, Sie 16»
7
Espectáculos Un Rubén Rada tanguero en el Tasso se propone ...
El cantante y compositor uruguayo vuelve a la Argentina para presentar su espectáculo “Tango, milonga y candombe” desde el miércoles y hasta el sábado 13. «Télam, Sie 16»
8
Jorge Vázquez, el tanguero con raíces cuarteteras
27/07/2016 | 11:47 | El cantante ganador de Elegidos visitó Cadena 3 para presentar su nuevo disco "Así!”. Brilló con su presentación en el “Festival Nacional ... «Cadena 3, Lip 16»
9
El tanguero dibujante
El tanguero dibujante Carlos Nine (1944-2016) dominaba la ilusión del volumen como Maradona la pelota de fútbol, seducía con las tintas y acuarelas de ... «Brecha, Lip 16»
10
El blooper tanguero de Loly Antoniale con Iván de Pineda
La modelo estuvo como invitada en Pasapalabra, el programa que el conductor tiene los domingos en El Trece. Una de sus respuestas hizo estallar de risa a ... «Gente Online, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TANGUERO

tanguero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tanguero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tanguero>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z