Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amiguero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMIGUERO

a · mi · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMIGUERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMIGUERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amiguero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amiguero w słowniku

Definicja amiguero w słowniku hiszpańskim mówi się o osobie: łatwo nawiązuje przyjaźnie. Innym znaczeniem amiguero w słowniku jest także osoba: spędza zbyt wiele czasu w rozmowach i innych zajęciach z przyjaciółmi. La definición de amiguero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que entabla amistades fácilmente. Otro significado de amiguero en el diccionario es también dicho de una persona: Que gasta demasiado tiempo en conversaciones y otras actividades con los amigos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amiguero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMIGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMIGUERO

amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguete
amiguismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMIGUERO

alguero
almaciguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonimy i antonimy słowa amiguero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amiguero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMIGUERO

Poznaj tłumaczenie słowa amiguero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amiguero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amiguero».

Tłumacz hiszpański - chiński

amiguero
1,325 mln osób

hiszpański

amiguero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Amour
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

amiguero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amiguero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amiguero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

amiguero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

amiguero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

amiguero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

amiguero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amiguero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

amiguero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

amiguero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

amiguero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amiguero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

amiguero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

amiguero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

amiguero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

amiguero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

amiguero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amiguero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

amiguero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amiguero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amiguero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amiguero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amiguero
5 mln osób

Trendy użycia słowa amiguero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMIGUERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amiguero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amiguero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amiguero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMIGUERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amiguero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amiguero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amiguero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMIGUERO»

Poznaj użycie słowa amiguero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amiguero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sueño de lobos
... aunque tampoco valía la pena encaminarse por esas calles macabras, verdaderamente macabras, mejor, espeluznantes, sí espeluznantes esas calles, si también tenía la certeza de que el Patojo, con lo amiguero y cantor que era, no iba a ...
Abdón Ubidia, 2002
2
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
AMIGUERO (s). Dícese de la persona dada a entablar amistades sin detenerse en reparos, diferencias de clase (DRAE: Bol. y Ec.). Bankucha tenía un puñal de verdad con forro de cuero; se lo regaló Don Fermín, un borrachito, amiguero de ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
3
Humor
Era lo que se llama un Rey amiguero. Y como los quería mucho, y tal vez, para tenerlos cerca, los había nombrado a todos Caballeros y les había dado cargos tales como Cham- SANTIAGO VÁRELA belán del Reino, Proveedor Real del ...
4
Revista de neuro-psiquiatría
Desde pequeño fué belicoso, poco amiguero, indisciplinado, faltaba de pa'abra a los maestros por cuya razón fué expulsado de muchos colegios. De joven ha sido fiestero, enamorado y mujeriego, inoportuno con las damas, inconstante en  ...
5
El fútbol a sol y sombra
Milonguero, amiguero, hombre de la noche de Buenos Aires, Moreno amanecía enredado en las melenas o acodado en los mostradores: — El tango — decía — es el mejor entrenamiento: llevás el ritmo., lo cambiás en una corrida, manejás ...
Eduardo H. Galeano, 2010
6
Heredarás un mar que no conoces y lenguas que no sabes
Les disgustaba que él se mostrara lejano a ellos, pensativo y «amiguero», o sea, amigo de los jóvenes desconocidos que encontraba, pero, sobre todo, les molestaba que por «soñador» olvidara las órdenes que de ellos emanaban.
Alfonso Barrera Valverde, Xavier Quintero Regatto, 1994
7
A cada uno le llega su hora: tragicomedia social de jóvenes ...
Es por ello que el joven es más abierto, más compinchero, más amiguero. Para ellos cualquiera puede ser su amigo, sin mirar diferencias. Es por eso que existen amigos de barrio, de rumba, de estudio, para hacer deporte, etc; se abren ...
María del Mar Ruiz Gil, Juan David Villa Gómez, 2001
8
Nebur Oirad
Javier realmente no era de muchos amigos, aunque tenía una gran familia con la que mantenía contacto muy estrecho, pero un poco tímido y un poco retraído, no era muy amiguero y Gustavo se había vuelto su confidente, su trabajo de ...
Silvio J. Morales, 2010
9
diafragma novela en tres actos
Como corresponde, conocido por todos, con su propio apodo (el Oso), amiguero, siempre dispuesto a las gauchadas. Amante del jazz, es un excelente baterista. Aunque con una familia bien constituida, no obstante, como todo muchacho de ...
Oscar A Guida, 2006
10
México lindo
... amiguero. Es el rostro, los rostros. Son la gente. l\o tratemos de cambiar la vocación de la tierra ". La Gente 138.
José Pablo Fernández Cueto, Andrés Henestrosa, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMIGUERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amiguero w wiadomościach.
1
Silvana Sin Lana: Carlos Ponce habla de su personaje
... tanto, yo puedo ser el 'good cop' en el sentido de que yo sí soy muy amiguero con mis hijos, me la llevo muy bien con ellos, aunque tengo mis excepciones. «holaciudad.com, Cze 16»
2
Bruno Lima, íntimo: "Empecé en el vóley por ser molesto, je"
La gran promesa surgida en Obras de San Juan, un fanático de Molotov y los Red Hot Chili Peppers, se define como "muy tímido, amiguero y familiero". Quiere ... «TyC Sports, Cze 16»
3
Las letras del último homenaje
Varón de principios, querendón de su tierra y amiguero, era de esperarse que abundaran cariñosas manifestaciones para darle un adiós simbólico. «El Deber, Cze 16»
4
Simón el más amiguero de "Soy Luna"
Michael Ronda es Simón en la serie de Disney "Soy Luna". Al igual que su personaje ya terminó la prepa, pero lo que más le gustaba de la escuela es conocer ... «La Prensa de Honduras, Maj 16»
5
Comas: obrero muere por disparo en la cabeza al salir de discoteca
Efectivos policiales sostuvieron que el obrero no sufrió el robo de sus pertenencias y sus familiares lo calificaron como un chico trabajador, amiguero que no ... «América Televisión, Maj 16»
6
Niños que quieren ser alcaldes
Chihuahua, Chihuahua.- Inquieto, amiguero, estudioso y deportista, así era "el Güero", o "Javiercillo", como llamaban sus familiares y amigos al niño Javier ... «Heraldo de chihuahua, Kwi 16»
7
¡Muy amiguero!: Mirá cómo festejó su cumpleaños Lucas Velasco
El actor, y ahora cantante, mostró por redes sociales cómo pasa el día de su cumpleaños. Siempre con buena compañía, Lucas no para de trabajar. El actor, y ... «Pronto, Kwi 16»
8
HISTORIA: 'Era un muchacho muy amiguero'
Paola todavía tiene el rostro desencajado. Luego de un par de días de vacío y desesperanza, puede despedir a Alexander como ella lo había prometido días ... «Noroeste, Mar 16»
9
La historia del 'papá zombi'
Es el mismo joven amiguero y amante de la red social Facebook que tiene 33 tatuajes y ocho perforaciones en el cuerpo. Lo único que ha cambiado en él son ... «La Razón, Gru 15»
10
Un chico murió al recibir una descarga eléctrica en su casa
“Era amiguero, un chico sano que no fumaba, ni tomaba y le gustaba jugar al vóley. Se había levantado a estudiar y mire la desgracia en la que terminó, qué ... «Diario de Cuyo, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMIGUERO

amiguero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amiguero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amiguero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z