Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "taparrabo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAPARRABO

La palabra taparrabo procede de tapar y rabo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAPARRABO

ta · pa · rra · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPARRABO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPARRABO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taparrabo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
taparrabo

Koło czarne

Taparrabos

Pasek jest jedwabną sukienką męską, czasem przymocowaną do ciała przy użyciu pasa: ▪ w społeczeństwach, w których nie ma zużytych odzieży, zamiast pary majtek, ▪ aby wyrazić uroczystość Definicja RAE, majteczek jest kawałkiem tkaniny lub inną wąską rzeczą, z jaką okrywą w niektórych plemionach są narządy płciowe, przypominające stringi. Spodenka Aztec. ▪ Mahatma Gandhi nosił dhoti, hinduską lukrę, aby zidentyfikować się z najbiedniejszymi Indianami, chociaż wiedział, że może to być oznaczone jako niedorozwój. Un taparrabos es un vestido masculino de una sola pieza, a veces sujeto al cuerpo con un cinturón, que se usa: ▪ en las sociedades en las que no se usa otra ropa ▪ en lugar de unas bragas ▪ para expresar solemnidad De acuerdo con la definición de la RAE, un taparrabos es un pedazo de tela u otra cosa estrecha con que se cubren en algunas tribus los genitales, parecido a un tanga. Taparrabos azteca. ▪ ▪ Mahatma Gandhi llevaba un dhoti, un taparrabos hindú, para identificarse con los indios más pobres, aunque sabía que podía ser tomado como signo de subdesarrollo.

Definicja słowa taparrabo w słowniku

Definicja loincloth w słowniku to kawałek materiału lub inna wąska rzecz, że genitalia są pokryte w niektórych plemionach. Innym znaczeniem loincloth w słowniku jest również stringi. La definición de taparrabo en el diccionario castellano es pedazo de tela u otra cosa estrecha con que se cubren en algunas tribus los genitales. Otro significado de taparrabo en el diccionario es también tanga.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taparrabo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPARRABO


acabo
ca·bo
ajenabo
a·je·na·bo
arabo
ra·bo
cabo
ca·bo
chichinabo
chi·chi·na·bo
colinabo
co·li·na·bo
conchabo
con·cha·bo
fabo
fa·bo
guabo
gua·bo
guairabo
guai·ra·bo
guardacabo
guar·da·ca·bo
guayabo
gua·ya·bo
lavabo
la·va·bo
menoscabo
me·nos·ca·bo
nababo
na·ba·bo
nabo
na·bo
rabo
ra·bo
suabo
sua·bo
tabo
ta·bo
trascabo
tras·ca·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPARRABO

tapajuntas
tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapapiés
tapar
tápara
tapara
taparear
taparo
taparote
taparrabos
tapasol
tapate
tapatía
tapatío
tapayagua
tapazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPARRABO

bisílabo
cácabo
rabo
cayajabo
decasílabo
disílabo
dodecasílabo
endecasílabo
eneasílabo
heptasílabo
hexasílabo
jiñocuabo
monosílabo
octosílabo
pentasílabo
polisílabo
sacanabo
sílabo
tetrasílabo
trisílabo

Synonimy i antonimy słowa taparrabo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAPARRABO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taparrabo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa taparrabo

Tłumaczenie słowa «taparrabo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPARRABO

Poznaj tłumaczenie słowa taparrabo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa taparrabo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taparrabo».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

taparrabo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

loincloth
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लंगोटी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مئزر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

набедренная повязка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tanga
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ধুতি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

loincloth
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cawat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schurz
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

들보
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

loincloth
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khố
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அரைத்துணி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

loincloth
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

peştamâl
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

perizoma
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

loincloth
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пов´язка на стегнах
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

loincloth
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

περίζωμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lende doek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

höftskynske
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

loincloth
5 mln osób

Trendy użycia słowa taparrabo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPARRABO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «taparrabo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taparrabo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taparrabo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAPARRABO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «taparrabo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «taparrabo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa taparrabo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPARRABO»

Poznaj użycie słowa taparrabo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taparrabo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escultura olmeca de San Lorenzo Tenochtitlán
Taparrabo largo: es una prenda que se anuda al frente y los dos extremos colgantes cubren los genitales; también se puede llamar máxtlatl de faldillas largas. • Tocado: es un término general usado para referirse a un adorno para la cabeza.
Ann Cyphers, 2004
2
El poder de las hijas de luna: sistema simbólico y ...
En el mito que relata la pelea entre Mensabák y Hach Ak Yum se dice que el dios de las lluvias llevaba un taparrabo en forma de serpiente.461 Este taparrabo lo utilizó para matar a los Verdaderos Hombres, lo cual más tarde se convertiría ...
Marie-Odile Marion, 1999
3
Civilizar o exterminar: tarahumaras y apaches en Chihuahua, ...
Tres tarahumares cristianos en grupo. Son de condición paupérrima; su traje se compone solamente de mastate o taparrabo. Revelan su creencia por la cruz, escapulario y rosario que llevan. 225.- Casa tarahumar dispuesta en alto sobre ...
Ricardo León García, Carlos González Herrera, 2000
4
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
En un mito que relata la pelea entre Mensabak y Hach Ak Yum,9 se dice que el dios de las lluvias llevaba los ríñones ceñidos con un taparrabo en forma de serpiente (Bruce, 1974: 68). Este taparrabo lo utilizó para matar a los Verdaderos  ...
‎2001
5
América latina
Se trataría, pues, del taparrabo que, pasando entre los muslos, se ataba sobre el vientre y la espalda. Ese taparrabo, llamado en México maxtlatl, más amplio que el antes citado, era propio de los hombres. Oviedo nota que en Venezuela y ...
Laurette Séjourné, Josefina Oliva del Coll, 1975
6
Cuentos fantásticos de la India
t*or. OH. taparrabo. >abía un Sanyasin cuya única posesión consistía en dos taparrabos, y un día una rata agujeró uno de ellos. Entonces el santo se consiguió un gato para que protegiera sus ropas de las ratas. Luego consiguió una vaca ...
Alfonso Madrigal, 2002
7
Diccionario k'iche'
güegüecho; sobar tumorcillo, incordio o güegüecho. var. Q'iirik. Raávr. Q'ar. Q' aaro'peem vi Kaq'aaro'pik. Moverse bola crecida en el cuerpo. Raízp. Q'ar. Q' aateb'al scv. Nuq'aateb'aal. Escudo; pared; fortaleza; taparrabo. R i tekum umaam ...
‎2001
8
Maneras de mirar: lecturas antropológicas de la fotografía
Aparece sentado, en actitud reposada; viste taparrabo sobre el indispensable calzón y el único aspecto singular que parece querer destacar el fotógrafo es el lóbulo deformado de su oreja izquierda, resultado de utilizar algún objeto de gran ...
Carmen Ortiz García, 2005
9
Trabajos arqueológicos en Moquegua, Perú
Porque el panel central está formado, el vestido final no es plano, ni de 2 dimensiones. El taparrabo es, en verdad, un vestido entallado mediante el trabajo en el telar. Esta fenomina plantea un problema interesante para los estudiosos de ...
Luis K. Watanabe, Fernando Cabieses, Michael Edward Moseley, 1990
10
Troilo y Crésida
insustancial. de. seda. esponjosa,. tú,. verde. taparrabo. de. raso para un ojo inflamado, borla de monedero pródigo? ¡Ah, cómo infectan el pobre mundo estas pulgas de agua, que rebajan a la naturaleza! Patroclo ¡Fuera, bilis! Tersites  ...
William Shakespeare, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAPARRABO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taparrabo w wiadomościach.
1
Indígenas discriminados desde su origen
... porque por ejemplo, en esta parte de Mesoamérica, las mujeres andaban con el torso desnudo y los hombres con un taparrabo demasiado chico, que dejaba ... «Pulso de San Luis, Wrz 16»
2
Taparrabo, huaraches y sonrisas
Es normal que en un maratón los mejores tiempos estén entre las 2 horas 10 y 2 horas 20. Es regular que ese tiempo o primer puesto, lo tenga un keniano. «El Universal, Sie 16»
3
“La CNTE o el Garrotito Fallido”
Aparece Peña Nieto vestido con taparrabo, descalzo y con una bolsa de piel de cabra al hombro. En la cual guarda sus diplomas de graduación de maternal ... «Milenio.com, Sie 16»
4
Andres Garrido del Toral
“Fíjate bien Peregrino, somos cuatro hermanos con taparrabo y un bastón en la mano (el taparrabo en donde debe ser, no en la mano), colocados uno a cada ... «Plaza De Armas, Sie 16»
5
Nuevo cacique le baila a “Minguito” - El Nuevo Diario
Aunque su traje no es tan llamativo como el de Ruiz, también danza con penacho, de taparrabo, sandalias, arco, flecha y un antifaz. FOTO: EFRAÍN DÍAZ ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Sie 16»
6
Robbie Williams y su foto en Instagram con un pan como taparrabos
El cantante británico grabó un divertido video en el que aparece con una torta como taparrabo. Su esposa, Ayda Field, lo publicó y en poco tiempo superó las ... «Los Andes, Lip 16»
7
Maromas y machadas en las pantalonetas del boxeo
... del boxeo, como Jack Dempsey, en los años veinte a las pantalonetas tipo valla publicitaria de la era Pacquiao, hemos visto desde taparrabos a minifaldas. «La Opinión, Kwi 16»
8
Ser niño, ser rarámuri
Los pequeños tarahumaras, vestidos con camisa de popelina y taparrabo de manta, prefieren acomodarse en medio de la multitud. Evitan ser protagonistas y ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
"Bañan" imágenes de Cristo en Jalisco para celebración de ...
... quien les ayuda a bajar la imagen de Cristo de su cruz, además de ser el encargado de confeccionar el cendal o taparrabo que portará durante los siguientes ... «Terra.com, Mar 16»
10
Antonio Bolívar: De la selva a la alfombra roja de los Óscar
"No quiero corbata", dijo Bolívar, quien en el filme aparece solo con un tradicional taparrabo. También dijo que se asegurará de llevar los colores de la bandera ... «El Heraldo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TAPARRABO

taparrabo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taparrabo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/taparrabo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z