Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tapera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAPERA

La palabra tapera procede del guaraní tapera.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAPERA

ta · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tapera

Tapera

Tapera to brazylijska gmina Rio Grande do Sul, usytuowana na wysokości 28º37'34 "na południe i na długości 52º52'12" na zachód, na wysokości 409 metrów nad poziomem morza. Szacowana liczba mieszkańców w 2004 r. Wynosiła 10 953 mieszkańców. Obejmuje obszar 182,46 km². Współrzędne: 28 ° 37'33 "S 52 ° 52'12" W / -28.62583, -52.87 ... Tapera es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se encuentra ubicado a una latitud de 28º37'34" Sur y una longitud de 52º52'12" Oeste, estando a una altura de 409 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 10.953 habitantes. Ocupa una superficie de 182,46 km². Coordenadas: 28°37′33″S 52°52′12″O / -28.62583, -52.87...

Definicja słowa tapera w słowniku

Definicja tapera w hiszpańskim słowniku to zbiór ruin miasta. Innym znaczeniem tapera w słowniku jest także zrujnowany i opuszczony pokój. La definición de tapera en el diccionario castellano es conjunto de ruinas de un pueblo. Otro significado de tapera en el diccionario es también habitación ruinosa y abandonada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPERA


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
cachapera
ca·cha·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chapera
cha·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
escapera
es·ca·pe·ra
espera
es·pe·ra
gazapera
ga·za·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sachapera
sa·cha·pe·ra
sapera
sa·pe·ra
sopera
so·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPERA

tapatía
tapatío
tapayagua
tapazo
tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
taperujar
taperujarse
taperujo
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapete
tapia
tapiado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPERA

antevíspera
arropera
áspera
carraspera
cepera
chinampera
estepera
falopera
gurupera
ópera
pampera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
témpera
trampera
trompera
víspera

Synonimy i antonimy słowa tapera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tapera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPERA

Poznaj tłumaczenie słowa tapera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tapera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tapera».

Tłumacz hiszpański - chiński

塔佩拉
1,325 mln osób

hiszpański

tapera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tapera
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Tapera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tapera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tapera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tapera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tapera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tapera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Tapera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tapera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tapera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tapera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tapera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tapera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Tapera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tapera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Tapera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tapera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Tapera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tapera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Tapera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tapera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tapera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Tapera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Tapera
5 mln osób

Trendy użycia słowa tapera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tapera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tapera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tapera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAPERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tapera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tapera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tapera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPERA»

Poznaj użycie słowa tapera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tapera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario rioplatense razonado
TAPERA, f.— Habitación ruinosa y abandonada, particularmente si está en medio del campo ó aislada.— Conjunto de ruinas, donde hubo un pueblo. Del guar. tapera que significa despoblado, pueblo que fue. «Los (indios) de esta reducción ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Angel Flores. "La evolución filosófica de AD", MarM, núm 628 (jun 27, 1952) / BARBAGELATA, HUGO D: La novela y el cuento en Hispanoamérica, Mont. E Míguez y Cía, 1947, pp 113-121 /BOR- DOLI, DOMINGO L: "El combate de la tapera', ...
Angel Flores, 1981
3
Estructura del Martín Fierro
La tapera es lo que queda de un rancho en ruinas. Así encuentra Fierro el propio rancho al volver de la leva; lo ha predicho a su audiencia al empezar su autobiografía: “me echaron a la frontera/ ¡y qué iba a hallar al volver! / tan sólo hallé la ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
4
Que dios lo tenga donde no estorbe
El lugar llamado "La Tapera" correspondía en realidad a unas cuatro paredes que milagrosamente se mantenían en pie y sobre las cuales descansaban los últimos vestigios de lo que alguna vez había sido un techo de palmas de la región.
Pedro Rivero Mercado, 2003
5
Autobiografía de Irene
Durante un instante examina el papel. Luego saca un libro de un estante y verifica que la firma de la dedicatoria es la misma. La casera trae el postre. Luis Maidana aprovecha la oportunidad para preguntar dónde queda la tapera que ...
Silvina Ocampo,, 2011
6
Cartas mapuche. Siglo XIX
435 ANDRÉS RANGIÑKEW Carta al Presidente de la República Argentina, Bartolomé Mitre: Tapera de Díaz, abril 9 de 1865 . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. 437 Carta al Presidente de la República Argentina, Bartolomé  ...
Jorge Pavez O.
7
Carnavalito
Era una tapera, junto a la cual se alzaba un ombú inmenso. Ningún tapial ni alambrado separaba la tapera de la calle, sólo matorrales y basuras. Nos internamos un poco y golpeamos las manos. Nos contestó un eco amplificado que parecía ...
Enrique M. Butti, 1995
8
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Cantaba con cuita: " — Vamos con la despedida ***, — Tapera. Tal y cual el pajarito, — Tapera. Tendió alas, se fue yendo — Tapera. Dejó la pena en el nidito — Tapera. . ." Allegándose allacito llamó en el barracón de Capei. La Luna bajó al ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
9
Tipos y paisajes criollos
tapera. En la verde loma, está el árbol solitario, meneando suavemente sus ramas. Es un sauce llorón, viejo ya, cuya cáscara está, en mil partes, roída por el diente destructor de las ovejas. Las vacas vienen, perezosas, a refregarse en su  ...
Godofredo Daireaux, 1945
10
Política econòmica
Tenim un exemple que demostra l'eficácia de l'augment de volum en la unitat- fábrica, en la indústria tapera. No hi ha cap indústria a Catalunya que en época normal tingui un grau de vitalitat com la nostra indústria tapera. En la fabricació ...
Francesc Cambó, Alfons Almendros, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAPERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tapera w wiadomościach.
1
Solicitan obras complementarias en el Puente sobre el Arroyo La ...
La construcción del puente sobre el Arroyo La Tapera facilita la circulación vehicular y peatonal, agilizando el ingreso y egreso al barrio Jardín de Alto Camet. «Puntonoticias, Lip 16»
2
Miss Rio Grande do Sul é da cidade de Tapera
A Miss Rio Grande do Sul 2016 é Letícia Borghetti Kuhn, de 22 anos, da cidade de Tapera, região Noroeste do Estado. A jovem foi eleita a vencedora do ... «Jornal Correio do Povo, Lip 16»
3
Criminosos invadem agência bancária em São José da Tapera ...
Na madrugada desta terça-feira (19), criminosos invadiram uma agência do Banco do Brasil no município de São José da Tapera. Ainda não se sabe se ... «Globo.com, Lip 16»
4
Avanzan las obras de construcción del puente sobre Arroyo La Tapera
Las obras de construcción y mejoramiento del puente que facilitará la circulación vehicular y peatonal sobre el Arroyo La Tapera -en el tramo que une las calles ... «Puntonoticias, Cze 16»
5
Bando explode agência do Bradesco em São José da Tapera
Mais uma agência eletrônica foi alvo de assaltantes em Alagoas. Desta vez, uma agência do Bradesco foi explodida por criminosos em São José da Tapera. «Alagoas 24 Horas, Cze 16»
6
Corpo de homem é encontrado em São José da Tapera, Alagoas
O corpo de um homem foi encontrado nesta sexta-feira (3) em São José da Tapera, município localizado no Sertão de Alagoas. As investigações iniciais ... «Globo.com, Cze 16»
7
Homem é morto a tiros em São José da Tapera
Um homem de 32 anos suspeito de ter envolvimento com o tráfico de drogas foi assassinado a tiros na tarde desta sexta-feira (15) no bairro Dez, em São José ... «Alagoas 24 Horas, Kwi 16»
8
MP recorre de decisão sobre morte de padre em igreja de Tapera, RS
Em dezembro do ano passado, a juíza Marilene Parizotto Campagna, da 1ª Vara Judicial da Comarca de Tapera, determinou o júri popular a Jairo Paulinho ... «Globo.com, Kwi 16»
9
Justiça dá decisões diferentes para motoristas que causaram ...
Justiça dá decisões diferentes para motoristas que causaram mortes na Tapera e SC-401. Embora pareçam semelhantes, casos têm divergências importantes. «Notícias do Dia Online, Kwi 16»
10
Colisão entre quatro veículos mata jovem e bloqueia trânsito em ...
Colisão entre quatro veículos mata jovem e bloqueia trânsito em Tapera ... RS-223, no limite entre os municípios de Tapera e Selbach, no noroeste do Estado. «Zero Hora, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TAPERA

tapera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tapera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tapera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z