Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "taperujo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAPERUJO

ta · pe · ru · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPERUJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPERUJO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taperujo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa taperujo w słowniku

Definicja taperujo w słowniku hiszpańskim to cap lub capper źle zrobione lub niewłaściwie umieszczone. Innym znaczeniem taperujo w słowniku jest również tryb rozczochrany i bez sztuki okrycia lub embozarse. La definición de taperujo en el diccionario castellano es tapón o tapador mal hecho o mal puesto. Otro significado de taperujo en el diccionario es también modo desaliñado y sin arte de taparse o embozarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taperujo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPERUJO


barrujo
ba·rru·jo
borujo
bo·ru·jo
brujo
bru·jo
burujo
bu·ru·jo
carrujo
ca·rru·jo
embrujo
em·bru·jo
emburujo
em·bu·ru·jo
garujo
ga·ru·jo
orujo
ru·jo
pirujo
pi·ru·jo
tapirujo
ta·pi·ru·jo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPERUJO

tapazo
tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujarse
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapete
tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPERUJO

aflujo
bandujo
bujo
caramujo
cartujo
dibujo
dujo
empujo
escaramujo
flujo
granujo
influjo
lujo
portugalujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
somormujo
tapujo

Synonimy i antonimy słowa taperujo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «taperujo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPERUJO

Poznaj tłumaczenie słowa taperujo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa taperujo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taperujo».

Tłumacz hiszpański - chiński

taperujo
1,325 mln osób

hiszpański

taperujo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Taper
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

taperujo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

taperujo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

taperujo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

taperujo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

taperujo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

taperujo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

taperujo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

taperujo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

taperujo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

taperujo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

taperujo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

taperujo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

taperujo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

taperujo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

taperujo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

taperujo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

taperujo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

taperujo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

taperujo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

taperujo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

taperujo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

taperujo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

taperujo
5 mln osób

Trendy użycia słowa taperujo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPERUJO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «taperujo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taperujo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taperujo».

Przykłady użycia słowa taperujo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPERUJO»

Poznaj użycie słowa taperujo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taperujo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
TAPERUJO, s. m. fam. Llámase asi por lo regular el tapón ó tapador que está mal hecho ó mal puesto. Obturamcntum informe. Taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse ó embozarse. Inconcinna obvolutio , ob- tedio. TAPETADO ...
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
/.fonte de pistolet Tapapiés , s. m. У. Brial Tapar, v. a. boucher || couvrir Tapatan, ó Taparapatan , s m, bruit redoublé du tambour Taperujo, s. m. mauvais couvercle ou bouchon Tapetado , da , a. de couleur sombre { Zapatos tapetados , sow ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Brial Tapar , v. a. boucher || couvrir Tapatan , ó Taparapatan , s. m. bruit redoublé du tambour Taperujo , s. m. mauvais couvercle ou bouchon Tapetado, da , a. de couleur sombre || Zapatos tapetados, souliers bronzés- - - Tapete, s. m. tapis ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. TANTARANTAN. TAPERUJADO , DA. p. p. Co- vered. TAPERUJARSE, v. r. V- taparse. TAPERUJO. S. ta. V. TAPON MAL HECHO. taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse 6 embozarse. An avikviurd manner with vihich a vioman ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAPATAN , 6 TAPARAPA- TÁN. S. m. V. TANTARANTAN. TAPERUJADO , DA. p. p. Co~ vered. TAPERUJARSE, v. r. V. ta- PARSK. TAPERUJO. S. m. V. TAPON MAL HECHO. taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse 6 embozarse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Taperujo. = Tabon nga daótan. Tapetado. = Color nga molomaítom. Tapete. = Baníg nga diótay; tabon sa mga la mesa, sa mga caban, &c. Tapia. = Pared, bongbong sa lonlon nga y ota nga dinásoc ug. maáyo. Tapiador. = Ang magabúhat sa ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TAPERUJO. f. m. dim. burlesco. Llámafe assi por lo regular cl tapón , ò tapadór , que esta mal hecho, ò mal puesto. Algunos dicen Tapirujo. Lit.Obturamentum informe. Taperujo. Sc llama cspecialmer.te el modo1 dcsalinado , y fin arte de ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAPERUJO. f. m. dim.burlesco. Llámase assi, por lo régulât el tapón , ò tapadót , que esta mal hecho, ò mal puesto. Algunos dicen Tapirujo. Lat. Obturamentum informe. Taperujo. Sc llama especialmente el modo desalinado , y sin atte de ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Encubrir, disimular algun defecto. TAPERUJARSE , v. r^Fam. Taparse mal las mugerés , sin alte. TAPERUJO, s. m. Fam. El tapon ó tajador mal puesto ó malbecbo. —Modo desaliñado 4W taparse ó embozarse. . ^ TAPETADO, DA ,.adj .
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
TAPERUJO, s. m. fam. El tapón ó tapador que está mal hecho ó mal puesto. Obluramentum informe. — El modo desaliñado y sin arte de taparse ó embo- zarse. TAPETADO, DA. adj. Dícese del color oscuro ó prieto. Nigro color obduclus.
‎1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taperujo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/taperujo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z