Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "terminantemente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERMINANTEMENTE

ter · mi · nan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERMINANTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERMINANTEMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terminantemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa terminantemente w słowniku

W słowniku hiszpańskim oznacza wyłącznie jednoznacznie lub jednoznacznie. En el diccionario castellano terminantemente significa de manera terminante o concluyente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terminantemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERMINANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERMINANTEMENTE

termidor
terminable
terminacho
terminación
terminador
terminadora
terminajo
terminal
terminante
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote
termiónico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERMINANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa terminantemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TERMINANTEMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «terminantemente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa terminantemente

Tłumaczenie słowa «terminantemente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERMINANTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa terminantemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa terminantemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terminantemente».

Tłumacz hiszpański - chiński

严格
1,325 mln osób

hiszpański

terminantemente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Strictly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सख्ती से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بدقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

строго
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estritamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

যথাযথভাবে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

strictement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tegas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

streng
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

厳密に
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

엄격하게
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

strictly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nghiêm khắc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கண்டிப்பாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

काटेकोरपणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kesinlikle
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rigorosamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rygorystycznie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

строго
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

strict
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αυστηρά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

streng
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

strikt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

strengt
5 mln osób

Trendy użycia słowa terminantemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERMINANTEMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «terminantemente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terminantemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terminantemente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TERMINANTEMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «terminantemente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «terminantemente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa terminantemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERMINANTEMENTE»

Poznaj użycie słowa terminantemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terminantemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diario de las sesiones de Cortes
... porque es el modo mas fácil de salir del apuro, y que diga terminantemente si ó no ; y me parece, señores, que estando una persona presente que puedjc contestar en el acto , nos estamos cansando inútilmente en interpretar la voluntad ...
España Cortes, 1838
2
Teatro II
Pues para responder a cada uno terminantemente, en pocas palabras, discretamente y con veracidad, digo discretamente: soy soltero. Ciudadano 2.° — Eso quiere decir que los que se casan son unos necios. Me temo que esto os costará ...
William Shakespeare, 2004
3
Macbeth: Otelo. Julio César
sido? ¿Soy casado o soltero? Pues para responder a cada uno terminantemente , en pocas palabras, discretamente y con veracidad, digo discretamente: soy soltero. Ciudadano 2.° — Eso quiere decir que los que se casan son unos necios .
William Shakespeare, 1981
4
Macbeth, Otelo y Julio César
sido? ¿Soy casado o soltero? Pues para responder a cada uno terminantemente , en pocas palabras, discretamente y con veracidad, digo discretamente: soy soltero. Ciudadano 2.° — Eso quiere decir que los que se casan son unos necios .
William Shakespeare, 2010
5
Spanish Intake and Orientation Workbook
Existen reglas, responsabilidades y expectativas que todas las comunidades terapéuticas tienen en común. Reglas de una comunidad terapéutica 1. Se prohíbe terminantemente el consumo, transporte o posesión de drogas o alcohol dentro ...
Anonymous
6
El Lobo Y Los Siete Cabritos
PROHIBIDO,. SUPERPROHIBIDO,. TERMINANTEMENTE. PROHIBIDO. Catalina sabía exactamente cómo: era facilísimo. Uno se enrollaba la lana en el dedo índice izquierdo y la pasaba por detrás del dedo del corazón y del anular, y luego ...
Christine Nöstlinger, 2002
7
Legislación forestal en los países que forman parte del ...
Las incisiones no deberán penetrar toda la corteza, no deberán cruzarse y queda en todo caso prohibido terminantemente tornear el árbol con dichas incisiones. c) . No podrá utilizarse sino una sola de las faces del tronco para el ...
Carmen Villegas, 1977
8
Trece obras en un acto y un guión cinematográfico
... tachar un árbol es como talarlo, y le prohibo que tale mi árbol, el gran Flac se lo prohibe terminantemente, eso es, usted que es un hombre de autoridad y de orden, tiene que comprender este adverbio, terminantemente, terminantemente.
Juan Ignacio Ferreras, 2007
9
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Barrenos fallidos Debidamente señalizados Comunicación a jefe inmediato Se prohíbe terminantemente recargar fondos de barreno, reprofundizar los barrenos fallidos y utilizar fondos de barrenos para continuar la perforación. Recargar ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
10
Yo, la pequeña invitada del Führer
... o Nein, mein Führer. Darle la mano sólo si él tiende la suya. Reprimir terminantemente golpes de tos y estornudos. Reprimir terminantemente los estímulos fisiológicos. Reprimir terminantemente picores, movimientos agitados, carraspeos ...
Helga Schneider, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERMINANTEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terminantemente w wiadomościach.
1
Rafecas rechazó denuncia de Arroyo Salgado: "niego ...
"Al respecto de lo que dijo (Arroyo Salgado) niego terminantemente que aquella resolución o cualquiera que haya realizado haya sido bajo presión o a cambio ... «Terra Argentina, Wrz 16»
2
Queda terminantemente prohibido leer esta columna
Queda terminantemente prohibido leer esta columna. ¿Quién dijo que chatear es una pérdida de tiempo? Todo el mundo, 10 años atrás. Y ahora hacemos la ... «LA NACION, Wrz 16»
3
Está terminantemente prohibido prohibir que se prohíba prohibir el ...
Roger Ros i Puig es un incondicional de Luis Buñuel. Ha visionado incontables veces toda su filmografía; también posee un más que abultado archivo ... «La Vanguardia, Wrz 16»
4
¿Por que la NASA se niega terminantemente a que el hombre ...
NASA_logo Si bien la llegada del hombre a la Luna ha sido puesta en duda por los adherentes a las teorías conspirativas, debes saber que seis misiones ... «Radio Santiago, Sie 16»
5
"Oponerse terminantemente"
El diputado Martín Berhongaray (Frepam) se mostró a favor de una actitud decidida del gobierno pampeano para “oponerse terminantemente” al megaproyecto ... «Diario La Arena La Pampa, Sie 16»
6
“Queda terminantemente prohibido...”
Porque es más que probable que en tu destino esté terminantemente prohibido comprar un chicle o vestir una prenda de color rojo, por poner unos cuantos ... «OKDIARIO, Lip 16»
7
La UCR de General Acha dice "terminantemente no"
El comité local de la Unión Cívica Radical (UCR) elaboró una declaración para exponer ante la ciudadanía un enérgico rechazo al programa de estudios para ... «Diario La Arena La Pampa, Cze 16»
8
Queda terminantemente prohibido lanzar un dispositivo con Android ...
Android 4.4 Kit Kat fue una excelente versión del sistema operativo. Depuraba todo lo que habíamos visto antes en Android y ofrecía una versión totalmente ... «El Androide Libre, Cze 16»
9
Carta a Camille Senon
Rechazo terminantemente el exterminio de los débiles, la ciencia vendida a los mercados, el orden fundido con fuego, la sumisión a los dioses puramente ... «NAIZ, Cze 16»
10
Ciciliani expresó su rechazo a una ley de blanqueo
“Nos oponemos terminantemente”, señaló la diputada socialista, que cuestionó además el modo de pago para los jubilados que tienen sentencia fija. «Semanario Parlamentario, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TERMINANTEMENTE

terminantemente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terminantemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/terminantemente>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z