Znaczenie słowa "строго" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТРОГО

строго  [stroho]

CO OZNACZA SŁOWO СТРОГО

Definicja słowa строго w słowniku

ściśle Pral. do ścisłego 1-4. - Dork! - krzyknął surowo. - Porusz mnie tylko raz - dam ci! .. (Kotsyub., II, 1955, 368); Kiline wpatrywała się w wnuka. - Nauczyłem cię jak dużo, Mitya, kiedy starsi mówią, milczcie (Mokr., St. .., 1961, 114); We wszystkich sprawach partie muszą bezwzględnie i niezmiennie rządzić decyzjami wiodących organów partyjnych (Karta KPZR, 1971, 30); W manufakturze żelazne prawo ściśle określonych proporcji i relacji rozprowadza masy pracujące między różnymi funkcjami ... (Marks, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 358); Mizerne słowa i rzeźbione daty leżą w rzędach ściśle granitowych (Gonch., Vybr., 1959, 289).

строго. Присл. до стро́гий 1-4. — Дорка! — крикнув він строго. — Руш мені тільки ще хоч разок — я тобі дам!.. (Коцюб., II, 1955, 368); Килина глянула строго на внука. — Я тебе скільки вчила, Митю, коли старші розмовляють, мовчи (Мокр., Сто.., 1961, 114); В усіх питаннях партійні групи повинні строго і неухильно керуватись рішеннями керівних партійних органів (Статут КПРС, 1971, 30); В мануфактурі залізний закон строго визначених пропорцій і відношень розподіляє робітничі маси між різними функціями.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 358); Скупі слова і висічені дати лягли рядами строго на граніт (Гонч., Вибр., 1959, 289).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОГО

Poznaj tłumaczenie słowa строго na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строго na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строго».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 严重
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: severamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: severely
• Tłumacz ukraiński - hindi: कठोरता से
• Tłumacz ukraiński - arabski: بقسوة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: строго
• Tłumacz ukraiński - portugalski: severamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গুরুতরভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: sévèrement
• Tłumacz ukraiński - malajski: teruk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: stark
• Tłumacz ukraiński - japoński: 厳しく
• Tłumacz ukraiński - koreański: 심하게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nemen
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nghiêm trọng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடுமையாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: कठोरपणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: ağır
• Tłumacz ukraiński - włoski: gravemente
• Tłumacz ukraiński - polski: surowo
• ukraiński: строго
• Tłumacz ukraiński - rumuński: aspru
• Tłumacz ukraiński - grecki: σοβαρά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ernstig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: allvarligt
• Tłumacz ukraiński - norweski: alvorlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОГО»

Poznaj użycie słowa строго w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строго oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Строго по рецепту

Олег Силин. Олег Силин Строго по рецепту Настоящая фантастика — 2012 (сборник) Олег Силин Строго по рецепту. Front Cover.

Олег Силин, 2015

Строго конфиденциально - Сторінка 65

65. Лечи смыл воду и вышел из туалета. Вахид сидел на кухне и пил чай. Они находились в двухкомнатной квартире, которую сняли по объявлению на столбе. Хорошая была квартира, без евроремонта, конечно, но после долгих ...

Максим Шахов, 2015

Строго на юг (Due South). Жгут!

Роман Масленников, Илья Соколов. Роман Масленников, Илья Соколов Строго на юг! (Due South). Жгут! 1 сезон * * * * * * – Сколько.

Роман Масленников, ‎Илья Соколов, 2015

С Востока на Запад строго по Гринвичу

Альберт Громов. ** дльберт Громов *ССТСКА НА ЗАПАДРене по принвичу | |||- | |Альберт Громов С Востока на Запад строго по Гринвичу (хроники постапокалипсиса). Front Cover.

Альберт Громов, 2015

Строго конфиденциально: юношам о девушках: путеводитель ...

Книга Джеффа Фельдана и Эрика Райса будет полезна всем юношам, независимо от их вероисповедания, национальности и уровня ...

Джефф Фельдан, 2010

Строго конфиденциально: мужчинам о женщинах: путеводитель ...

В книге мужчины найдут для себя много полезной и, возможно, неожиданной информации о внутреннем мире женщин

Шонти Фельдан, 2012

Строго конфиденциально: родителям о детях: [пер. с англ.]

Книга предназначена для всех родителей, но прежде всего для тех, у кого есть дети-подростки, поскольку авторы рассматривают ...

Шонти Фельдан, 2012

Строго конфиденциально: женщинам о мужчинах: то, что вам ...

Книга расскажет правду о том, что происходит в душе вашего мужчины, которую он очень хочет открыть вам

Шонти Фельдан, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРОГО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo строго w wiadomościach.

Путин: надо строго контролировать качество ввозимых овощей …

СЕМИКАРАКОРСК (Ростовская область), 24 сен — РИА Новости. Президент РФ Владимир Путин заявил о необходимости строгого контроля за ... «РИА Новости, Wrz 15»

Bloomberg: Путин строго контролирует повстанцев в Украине …

Об этом пишут Илья Архипов и Степан Кравченко в своей статье «Путин строго контролирует повстанцев в Украине, «замораживая конфликт», ... «УНИАН, Wrz 15»

Донецкий "Шахтер" строго накажет своих юных пьяниц

Руководство донецкого "Шахтер" прокомментировало неприятный инцидент, который произошел с молодыми игроками "горняков" в День ... «Последние новости в мире, Wrz 15»

Михаил Чобанян: "Количество биткойнов в мире строго …

Большинство наших сограждан имеют одну или несколько платежных карт, которыми пользуются для расчетов в магазинах, в Интернете и для снятия ... «Fakty.ua, Wrz 15»

В Славянске День знаний прошел в строго патриотическом стиле

В школах мирных городов Донецкой области торжественные линейки уже второй год подряд носят особо патриотический характер. Вместо привычных ... «Интернет-газета "Вести", Wrz 15»

Копьеметательница Абакумова призвала не судить строго …

"Прошу не судить строго метателей сборной России. Но все это очень странно - я, когда увидела, что и Вера (Ребрик) не прошла в финал, совсем ... «Р-Спорт, Sie 15»

Франция обещает строго наказывать РФ за невыполнение …

"Что необходимо сделать - это напомнить каждой из сторон, что они не могут делать ничего другого, кроме как выполнять свои обещания. Иначе будет ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sie 15»

Под Донецком военным строго запретили стрелять по боевикам

Свое вооружение боевики прячут в жилых кварталах Донецка. Туда украинцам стрелять строго запрещено командованием. На днях поступило новое ... «Подробности, Sie 15»

Эстонского шпиона осудили на три пятилетки строгого режима

В среду Псковский областной суд приговорил сотрудника эстонских спецслужб Эстона Кохвера к 15 годам лишения свободы в колонии строгого режима ... «Комсомольская правда, Sie 15»

Расстрелявший семью в Гюмри солдат получил 10 лет колонии …

... Валерий Пермяков, расстрелявший семью жителей армянского города Гюмри, в среду был приговорен к 10 годам колонии строгого режима. Приговор ... «Комсомольская правда, Sie 15»