Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "texano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEXANO

te · xa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEXANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEXANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «texano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
texano

Texas

Texas

Teksas lub Teksas jest państwem położonym w południowych Stanach Zjednoczonych. W obu rozszerzeniach i populacji jest drugim stanem Stanów Zjednoczonych; Obejmuje 696.241 km² i liczy 24,7 mln osób, stale rośnie. Ogranicza południa z meksykańskich stanach Tamaulipas, Nuevo Leon, Coahuila i Chihuahua, i amerykańskich stanach Luizjana wschodzie, Oklahoma na północy, Arkansas na północny wschód, i Nowym Meksyku do zachodu. Określenie "sześć flag z Teksasu" pochodzi z wielu krajów, które zgłosiły się do terytorium. Hiszpania była pierwszym krajem europejskim, które w obrębie wiceprzewodnictwa meksykańskiego posiadało terytorium Texan. Francja twierdziła, że ​​założyła kolonię w Teksasie, która byłaby najbardziej efemeryczna. Jako następca hiszpańskiej korony, Meksyk był prawowitym właścicielem terytorium aż do roku 1836, kiedy to grupa emigrantów ze Stanów Zjednoczonych chwycili za broń, jednostronnie ogłosił się „niezależną republikę”. Ułatwiało to późniejsze aneksję w roku 1845 przez Stany Zjednoczone jako "stan nr 28". Texas o Tejas es un estado situado en la región Sur de Estados Unidos. Tanto en extensión como en población es el segundo de los estados de Estados Unidos; abarca 696.241 km² y posee una población de 24,7 millones, en constante aumento. Limita al sur con los estados mexicanos de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila y Chihuahua, y con los estados estadounidenses de Luisiana al este, Oklahoma al norte, Arkansas al noreste, y Nuevo México al oeste. El término “seis banderas de Texas” proviene de los múltiples países que han reclamado el territorio. España fue el primer país europeo que, en el ámbito del virreinato mexicano, poseyó el territorio texano. Francia afirmó haber establecido una colonia en Texas, que sería de lo más efímero. Como sucesor de la corona española, México fue propietario legítimo del territorio hasta 1836, cuando un grupo de inmigrantes de Estados Unidos se alzó en armas, proclamando unilateralmente una “República independiente”. Esto facilitó la posterior anexión en 1845 por parte de Estados Unidos como “estado número 28”.

Definicja słowa texano w słowniku

Definicja Teksasu w słowniku hiszpańskim pochodzi z Teksasu. Innym znaczeniem teksańskim w słowniku jest także odniesienie do tego stanu amerykańskiej Unii. La definición de texano en el diccionario castellano es natural de Texas. Otro significado de texano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de la Unión norteamericana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «texano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEXANO


americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
cano
ca·no
castellano
cas·te·lla·no
ciclohexano
ci·clo·he·xa·no
ciudadano
ciu·da·da·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
mexicano
me·xi·ca·no
piano
pia·no
plano
pla·no
serrano
se·rra·no
urbano
ur·ba·no
verano
ve·ra·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEXANO

teúrgico
teúrgo
teutón
teutona
teutónica
teutónico
tex
texana
texcocana
texcocano
textal
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEXANO

albano
antemano
boliviano
cercano
coreano
cubano
dominicano
grano
latinoamericano
llano
lozano
mediano
océano
órgano
peruano
romano
sano
temprano
vaticano
venezolano

Synonimy i antonimy słowa texano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «texano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEXANO

Poznaj tłumaczenie słowa texano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa texano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «texano».

Tłumacz hiszpański - chiński

texano
1,325 mln osób

hiszpański

texano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Texan
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

texano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

texano
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

texano
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

texano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

texano
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

texano
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Texano
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

texano
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

texano
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

texano
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

texano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

texano
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

texano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

texano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Texano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Texano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Texano
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

texano
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

texano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

texano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

texano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Texano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Texano
5 mln osób

Trendy użycia słowa texano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEXANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «texano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa texano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «texano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEXANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «texano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «texano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa texano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEXANO»

Poznaj użycie słowa texano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem texano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un auténtico texano
Grant Wilcox estaba acostumbrado a conseguir todo lo que deseaba y lo que ahora deseaba era a Kelly Baker, la bella desconocida recién llegada a la ciudad.
Mary Lynn Baxter, 2010
2
La gran enciclopedia del blues
Dallas, corazón del blues TEXANO. En Dallas, Elm Street y Freed- men's Town se convirtieron en centros de «diversión» que ofrecían juegos ilegales, peleas de gallos, prostitución, bares improvisados y música por todos lados. No obstante ...
Gérard Herzhaft, 2003
3
La historia de Texas en la Biblioteca Nacional de México, ...
Es innegable la importancia del conflicto, porque no se segregó solamente el territorio texano, sino que a partir de ésta pérdida, se alcanzó la separación de más de la mitad de la geografía nacional, y tampoco puede negarse su actualidad, ...
‎1994
4
Lyndon B. Johnson: Un Texano En La Casa Blanca / a Texan in ...
Lyndon B. Johnson was born in Texas in the early 1900s.
Harriet Isecke, 2013
5
Historia de Mexico
Sin embargo, el caso de la separación del territorio texano es un problema de complejidad tal que no debe atribuirse a la acción, equivocada o no, de un solo hombre, por más influyente que haya sido el papel de éste. La pérdida del ...
Glaoria Delgado, 2006
6
Entre Yerba, Polvo, y Plomo: Lo Fronterizo Visto Por el Cine ...
(Historias de £7 Texano: "El Texano", "El aviso" y "La trampa". Historias de El pueblo fantasma: "El pueblo fantasma", "El vampiro" y "El cobarde"). Prod. Estudios América y Productora Fílmica México. Dir. Alfredo B. Crevenna. Con Rodolfo de ...
Norma Iglesias Prieto, 1991
7
Mexicanos al grito de muerte: la protección de los mexicanos ...
Las arbitrariedades que el gobierno texano ha consumado contra numerosos ciudadanos residentes y extranjeros ha llevado a que la comunidad internacional lo considere uno de los lugares del mundo donde se ejecuta “ legalmente” a más ...
Ricardo Ampudia, 2007
8
Los nazis en México: La Operación Pastorius y nuevas ...
Acompañado del texano viajó endiversas ocasiones a Washington paraentrevistarse conel vicepresidenteWallace, en manos de quienestabala entrada del cártelalComité. Fuedurantealgunodelosprimeros viajesde Santoscuando Maverick ...
Juan Alberto Cedillo, 2013
9
La monja de Ágreda: Historia y leyenda de la dama azul en ...
El papel de la Madre Ágreda como “apóstol de los pobres”, pero también como primera leyenda propia del universo texano, cumple con la triple reivindicación: nacional, temporal y social, que la historia del chile texano quiere para sí.
Beatriz Ferrús Antón, 2011
10
Buenas prácticas en marketing del vino: 20 estudios de casos ...
Sabiendo que el precio medio de venta de una botella en Estados Unidos es del orden de 7 US$, se puede considerar que un texano acepta gastar dos veces más para la compra de una botellas: se trata de una consumición baja, pero de ...
Pierre Mora, Yohan Castaing, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEXANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo texano w wiadomościach.
1
Caída de Vaqueros en “clásico texano” aumenta dudas
El llamado “clásico texano” terminó con una pobre imagen de los Vaqueros, quienes perdieron 28-17 ante los Texanos y agravar las esperanzas de su ... «Aristeguinoticias, Wrz 16»
2
Rey Mysterio, Texano y Wagner en Ring & Rock StAAAr
Rey Mysterio, Texano Jr y Dr Wagner sostendrán la lucha estelar contra El Mesías, Brian Cage y Johnny Mundo, el próximo 16 de septiembre en la quinta ... «20minutos.com.mx, Wrz 16»
3
El exgobernador texano Rick Perry bailará en 'Dancing with the Stars'
El exgobernador texano iniciará su participación el lunes 12 de septiembre en la temporada número 23 del popular show que se transmite por la cadena ABC. «Univision, Sie 16»
4
Texano Jr retuvo Megacampeonato en Triplemanía XXIV
El megacampeón de AAA salió vivo de la lucha de triple amenaza esta noche en Triplemanía XXIV, conservando su reinado intacto. Texano Jr derrotó a Brian ... «Medio Tiempo.com, Sie 16»
5
Dr. Wagner Jr., Hijo del Fantasma, Texano y Taurus listos para ...
Tendrá mucha fuerza y mucha personalidad pero no es pieza suficiente para la calidad de Wagner y de Texano. Es un gran compromiso para mí, pero yo ... «Superluchas, Sie 16»
6
'Canelo' Álvarez confía en su paso triunfal por suelo texano y quiere ...
“Tener al Canelo Álvarez –uno de los mejores púgiles del planeta- en el AT&T Stadium será todo un acontecimiento no sólo para los texanos, sino para todos ... «La Opinión, Lip 16»
7
Texano Jr. y Pentagón Jr. peligran en CDMX ante tercia internacional
El Mesías, Johnny Mundo y Hernández están dispuestos a humillar a dos de los mejores luchadores del momento en Triple A, Texano Jr. y Pentagón Jr., ... «Terra.com, Lip 16»
8
Congresista texano le dice a Trump: ''métase el muro por el trasero''
DALLAS, Texas - El congresista demócrata de Texas, Filemón Vela, criticó explícitamente al virtual candidato republicano Donald Trump por sus ataques contra ... «Univisión, Cze 16»
9
Asesinan a texano a golpes
Un texano perdió la vida luego de pasar varios días en estado de coma en un nosocomio de la Ciudad, al que ingresó de emergencia, luego de recibir una ... «El Tiempo, Cze 16»
10
Departamento de Justicia pide a juez texano 'espere su turno'
Tras la declaración de un juez texano que pide que los abogados del Departamento de Justicia vayan a un curso de ética porque actuaron de mala fe o con la ... «Univisión, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TEXANO

texano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Texano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/texano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z